Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Beruhigen Sie sich doch, liebes Fräulein --"
bat Emmy leise, zaghaft -- "mein armer Vater --"
stöhnte Hedwig --

Adam stand daneben, es war ihm sehr unbe-
haglich zu Muthe, er mußte es wohl doch glauben,
daß Irmer nicht mehr lebte, aber er konnte das
hülflose Wesen da doch jetzt unmöglich ersuchen,
ihm nähere Auskunft zu geben -- und er schrak
auch davor zurück, jetzt Einzelheiten zu erfahren, er
fühlte, daß sie ihn quälen, aufregen würden ...
und er hatte nicht den Muth, er war zu feige, um
sich die Kraft zuzutrauen, die engeren Umstände von
Irmers Tode einigermaßen ruhig hinzunehmen.
Aber Etwas mußte doch geschehen, die Situation
stockte peinlich, er mußte doch auch ein Wort zu fin-
den wissen, auszusprechen wissen, er mußte doch
Hedwig zeigen, daß er mit ihr litte, daß ihr Schmerz
auch der seine wäre, daß sie auf sein vollstes Ver-
ständniß zu rechnen hätte ... Und da erinnerte er
sich, daß er ihr gestern die tausend Mark geschickt,
sie hatte sie wohl noch nicht erhalten, aber es mußte
doch beruhigend auf sie wirken, wenn sie die That-
sache erführe, damit war doch wenigstens eine Sorge
ihr von der Seele genommen. Und doch zögerte
er, es nahm sich so auffällig aus, jetzt mit dem
Gelde zu kommen, aber die Frage glitt ihm schon
wider Willen über die Lippen: "Hast Du das Geld
bekommen, Hedwig --?"

Die Gefragte schlug langsam die Augen zu ihm
auf, starrte ihn erst eine Weile verständnißlos an,

„Beruhigen Sie ſich doch, liebes Fräulein —“
bat Emmy leiſe, zaghaft — „mein armer Vater —“
ſtöhnte Hedwig —

Adam ſtand daneben, es war ihm ſehr unbe-
haglich zu Muthe, er mußte es wohl doch glauben,
daß Irmer nicht mehr lebte, aber er konnte das
hülfloſe Weſen da doch jetzt unmöglich erſuchen,
ihm nähere Auskunft zu geben — und er ſchrak
auch davor zurück, jetzt Einzelheiten zu erfahren, er
fühlte, daß ſie ihn quälen, aufregen würden ...
und er hatte nicht den Muth, er war zu feige, um
ſich die Kraft zuzutrauen, die engeren Umſtände von
Irmers Tode einigermaßen ruhig hinzunehmen.
Aber Etwas mußte doch geſchehen, die Situation
ſtockte peinlich, er mußte doch auch ein Wort zu fin-
den wiſſen, auszuſprechen wiſſen, er mußte doch
Hedwig zeigen, daß er mit ihr litte, daß ihr Schmerz
auch der ſeine wäre, daß ſie auf ſein vollſtes Ver-
ſtändniß zu rechnen hätte ... Und da erinnerte er
ſich, daß er ihr geſtern die tauſend Mark geſchickt,
ſie hatte ſie wohl noch nicht erhalten, aber es mußte
doch beruhigend auf ſie wirken, wenn ſie die That-
ſache erführe, damit war doch wenigſtens eine Sorge
ihr von der Seele genommen. Und doch zögerte
er, es nahm ſich ſo auffällig aus, jetzt mit dem
Gelde zu kommen, aber die Frage glitt ihm ſchon
wider Willen über die Lippen: „Haſt Du das Geld
bekommen, Hedwig —?“

Die Gefragte ſchlug langſam die Augen zu ihm
auf, ſtarrte ihn erſt eine Weile verſtändnißlos an,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0440" n="432"/>
        <p>&#x201E;Beruhigen Sie &#x017F;ich doch, liebes Fräulein &#x2014;&#x201C;<lb/>
bat Emmy lei&#x017F;e, zaghaft &#x2014; &#x201E;mein armer Vater &#x2014;&#x201C;<lb/>
&#x017F;töhnte Hedwig &#x2014;</p><lb/>
        <p>Adam &#x017F;tand daneben, es war ihm &#x017F;ehr unbe-<lb/>
haglich zu Muthe, er mußte es wohl doch glauben,<lb/>
daß Irmer nicht mehr lebte, aber er konnte das<lb/>
hülflo&#x017F;e We&#x017F;en da doch jetzt unmöglich er&#x017F;uchen,<lb/>
ihm nähere Auskunft zu geben &#x2014; und er &#x017F;chrak<lb/>
auch davor zurück, jetzt Einzelheiten zu erfahren, er<lb/>
fühlte, daß &#x017F;ie ihn quälen, aufregen würden ...<lb/>
und er hatte nicht den Muth, er war zu feige, um<lb/>
&#x017F;ich die Kraft zuzutrauen, die engeren Um&#x017F;tände von<lb/>
Irmers Tode einigermaßen ruhig hinzunehmen.<lb/>
Aber Etwas mußte doch ge&#x017F;chehen, die Situation<lb/>
&#x017F;tockte peinlich, er mußte doch auch ein Wort zu fin-<lb/>
den wi&#x017F;&#x017F;en, auszu&#x017F;prechen wi&#x017F;&#x017F;en, er mußte doch<lb/>
Hedwig zeigen, daß er mit ihr litte, daß ihr Schmerz<lb/>
auch der &#x017F;eine wäre, daß &#x017F;ie auf &#x017F;ein voll&#x017F;tes Ver-<lb/>
&#x017F;tändniß zu rechnen hätte ... Und da erinnerte er<lb/>
&#x017F;ich, daß er ihr ge&#x017F;tern die tau&#x017F;end Mark ge&#x017F;chickt,<lb/>
&#x017F;ie hatte &#x017F;ie wohl noch nicht erhalten, aber es mußte<lb/>
doch beruhigend auf &#x017F;ie wirken, wenn &#x017F;ie die That-<lb/>
&#x017F;ache erführe, damit war doch wenig&#x017F;tens <hi rendition="#g">eine</hi> Sorge<lb/>
ihr von der Seele genommen. Und doch zögerte<lb/>
er, es nahm &#x017F;ich &#x017F;o auffällig aus, jetzt mit dem<lb/>
Gelde zu kommen, aber die Frage glitt ihm &#x017F;chon<lb/>
wider Willen über die Lippen: &#x201E;Ha&#x017F;t Du das Geld<lb/>
bekommen, Hedwig &#x2014;?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Gefragte &#x017F;chlug lang&#x017F;am die Augen zu ihm<lb/>
auf, &#x017F;tarrte ihn er&#x017F;t eine Weile ver&#x017F;tändnißlos an,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[432/0440] „Beruhigen Sie ſich doch, liebes Fräulein —“ bat Emmy leiſe, zaghaft — „mein armer Vater —“ ſtöhnte Hedwig — Adam ſtand daneben, es war ihm ſehr unbe- haglich zu Muthe, er mußte es wohl doch glauben, daß Irmer nicht mehr lebte, aber er konnte das hülfloſe Weſen da doch jetzt unmöglich erſuchen, ihm nähere Auskunft zu geben — und er ſchrak auch davor zurück, jetzt Einzelheiten zu erfahren, er fühlte, daß ſie ihn quälen, aufregen würden ... und er hatte nicht den Muth, er war zu feige, um ſich die Kraft zuzutrauen, die engeren Umſtände von Irmers Tode einigermaßen ruhig hinzunehmen. Aber Etwas mußte doch geſchehen, die Situation ſtockte peinlich, er mußte doch auch ein Wort zu fin- den wiſſen, auszuſprechen wiſſen, er mußte doch Hedwig zeigen, daß er mit ihr litte, daß ihr Schmerz auch der ſeine wäre, daß ſie auf ſein vollſtes Ver- ſtändniß zu rechnen hätte ... Und da erinnerte er ſich, daß er ihr geſtern die tauſend Mark geſchickt, ſie hatte ſie wohl noch nicht erhalten, aber es mußte doch beruhigend auf ſie wirken, wenn ſie die That- ſache erführe, damit war doch wenigſtens eine Sorge ihr von der Seele genommen. Und doch zögerte er, es nahm ſich ſo auffällig aus, jetzt mit dem Gelde zu kommen, aber die Frage glitt ihm ſchon wider Willen über die Lippen: „Haſt Du das Geld bekommen, Hedwig —?“ Die Gefragte ſchlug langſam die Augen zu ihm auf, ſtarrte ihn erſt eine Weile verſtändnißlos an,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/440
Zitationshilfe:	Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889], S. 432. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/440>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.