Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fälligst mit Ihrem Quatsch zufrieden, lieber Mit-
mensch -- ja --?"

Der brave Klempnergeselle war sehr verschüchtert.
Er sah Adam groß, erschrocken an, setzte dann ein
blödes Verlegenheitslächeln, das ironisch und pfiffig
sein sollte, auf seine häßlichen, scharfen Züge, die
gelblichgrau und runzlig waren wie rauhe Elephanten-
haut, und tastete unsicher nach seinem Glase.

"Und ick bin man doch bloß in absentia hier ..
det sage ick und dabei bleibe ick --" murmelte er
in seinem Kauderwälsch von reinem Schriftdeutsch
und Berliner Dialect vor sich hin ..

"Bringen Sie mir noch 'n Glas! ." comman-
dirte Adam nach einer Weile, während der er sein
frugales Brötchen und den ersten Krug des ziemlich
warmen und abgestandenen Bieres bewältigt hatte.

Jetzt setzte sich die Kellnerin mit an seinen
Tisch. Sie sah ihn mit ihren kalten, dunklen Augen
fest an.

"Was habe ich Ihnen nur gethan, mein Fräu-
lein --?" fragte Adam, dem diese energische Muste-
rung unangenehm, unbequem war.

Das Mädchen schüttelte ein ganz klein Wenig
den Kopf und fixirte Adam ruhig weiter.

"Wollen Sie die Blume trinken --?"

"Ich danke --"

Jetzt spielte Adam den Beleidigten. Er sah
das kleine, knurrige Weib herausfordernd an. Dabei
bemerkte er, daß die Donna kein uninteressantes
Gesicht hatte. Die Züge waren nur etwas scharf,

fälligſt mit Ihrem Quatſch zufrieden, lieber Mit-
menſch — ja —?“

Der brave Klempnergeſelle war ſehr verſchüchtert.
Er ſah Adam groß, erſchrocken an, ſetzte dann ein
blödes Verlegenheitslächeln, das ironiſch und pfiffig
ſein ſollte, auf ſeine häßlichen, ſcharfen Züge, die
gelblichgrau und runzlig waren wie rauhe Elephanten-
haut, und taſtete unſicher nach ſeinem Glaſe.

„Und ick bin man doch bloß in absentia hier ..
det ſage ick und dabei bleibe ick —“ murmelte er
in ſeinem Kauderwälſch von reinem Schriftdeutſch
und Berliner Dialect vor ſich hin ..

„Bringen Sie mir noch 'n Glas! .“ comman-
dirte Adam nach einer Weile, während der er ſein
frugales Brötchen und den erſten Krug des ziemlich
warmen und abgeſtandenen Bieres bewältigt hatte.

Jetzt ſetzte ſich die Kellnerin mit an ſeinen
Tiſch. Sie ſah ihn mit ihren kalten, dunklen Augen
feſt an.

„Was habe ich Ihnen nur gethan, mein Fräu-
lein —?“ fragte Adam, dem dieſe energiſche Muſte-
rung unangenehm, unbequem war.

Das Mädchen ſchüttelte ein ganz klein Wenig
den Kopf und fixirte Adam ruhig weiter.

„Wollen Sie die Blume trinken —?“

„Ich danke —“

Jetzt ſpielte Adam den Beleidigten. Er ſah
das kleine, knurrige Weib herausfordernd an. Dabei
bemerkte er, daß die Donna kein unintereſſantes
Geſicht hatte. Die Züge waren nur etwas ſcharf,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0407" n="399"/>
fällig&#x017F;t mit Ihrem Quat&#x017F;ch zufrieden, lieber Mit-<lb/>
men&#x017F;ch &#x2014; ja &#x2014;?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der brave Klempnerge&#x017F;elle war &#x017F;ehr ver&#x017F;chüchtert.<lb/>
Er &#x017F;ah Adam groß, er&#x017F;chrocken an, &#x017F;etzte dann ein<lb/>
blödes Verlegenheitslächeln, das ironi&#x017F;ch und pfiffig<lb/>
&#x017F;ein &#x017F;ollte, auf &#x017F;eine häßlichen, &#x017F;charfen Züge, die<lb/>
gelblichgrau und runzlig waren wie rauhe Elephanten-<lb/>
haut, und ta&#x017F;tete un&#x017F;icher nach &#x017F;einem Gla&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und ick bin man doch bloß <hi rendition="#aq">in absentia</hi> hier ..<lb/>
det &#x017F;age ick und dabei bleibe ick &#x2014;&#x201C; murmelte er<lb/>
in &#x017F;einem Kauderwäl&#x017F;ch von reinem Schriftdeut&#x017F;ch<lb/>
und Berliner Dialect vor &#x017F;ich hin ..</p><lb/>
        <p>&#x201E;Bringen Sie mir noch 'n Glas! .&#x201C; comman-<lb/>
dirte Adam nach einer Weile, während der er &#x017F;ein<lb/>
frugales Brötchen und den er&#x017F;ten Krug des ziemlich<lb/>
warmen und abge&#x017F;tandenen Bieres bewältigt hatte.</p><lb/>
        <p>Jetzt &#x017F;etzte &#x017F;ich die Kellnerin mit an &#x017F;einen<lb/>
Ti&#x017F;ch. Sie &#x017F;ah ihn mit ihren kalten, dunklen Augen<lb/>
fe&#x017F;t an.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was habe ich Ihnen nur gethan, mein Fräu-<lb/>
lein &#x2014;?&#x201C; fragte Adam, dem die&#x017F;e energi&#x017F;che Mu&#x017F;te-<lb/>
rung unangenehm, unbequem war.</p><lb/>
        <p>Das Mädchen &#x017F;chüttelte ein ganz klein Wenig<lb/>
den Kopf und fixirte Adam ruhig weiter.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wollen Sie die Blume trinken &#x2014;?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich danke &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>Jetzt &#x017F;pielte Adam den Beleidigten. Er &#x017F;ah<lb/>
das kleine, knurrige Weib herausfordernd an. Dabei<lb/>
bemerkte er, daß die Donna kein unintere&#x017F;&#x017F;antes<lb/>
Ge&#x017F;icht hatte. Die Züge waren nur etwas &#x017F;charf,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[399/0407] fälligſt mit Ihrem Quatſch zufrieden, lieber Mit- menſch — ja —?“ Der brave Klempnergeſelle war ſehr verſchüchtert. Er ſah Adam groß, erſchrocken an, ſetzte dann ein blödes Verlegenheitslächeln, das ironiſch und pfiffig ſein ſollte, auf ſeine häßlichen, ſcharfen Züge, die gelblichgrau und runzlig waren wie rauhe Elephanten- haut, und taſtete unſicher nach ſeinem Glaſe. „Und ick bin man doch bloß in absentia hier .. det ſage ick und dabei bleibe ick —“ murmelte er in ſeinem Kauderwälſch von reinem Schriftdeutſch und Berliner Dialect vor ſich hin .. „Bringen Sie mir noch 'n Glas! .“ comman- dirte Adam nach einer Weile, während der er ſein frugales Brötchen und den erſten Krug des ziemlich warmen und abgeſtandenen Bieres bewältigt hatte. Jetzt ſetzte ſich die Kellnerin mit an ſeinen Tiſch. Sie ſah ihn mit ihren kalten, dunklen Augen feſt an. „Was habe ich Ihnen nur gethan, mein Fräu- lein —?“ fragte Adam, dem dieſe energiſche Muſte- rung unangenehm, unbequem war. Das Mädchen ſchüttelte ein ganz klein Wenig den Kopf und fixirte Adam ruhig weiter. „Wollen Sie die Blume trinken —?“ „Ich danke —“ Jetzt ſpielte Adam den Beleidigten. Er ſah das kleine, knurrige Weib herausfordernd an. Dabei bemerkte er, daß die Donna kein unintereſſantes Geſicht hatte. Die Züge waren nur etwas ſcharf,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/407
Zitationshilfe: Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889], S. 399. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/407>, abgerufen am 11.05.2024.