Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

immer noch nicht wohler. Diese dummen, stechenden
Hitzeschauer! Die Luders springen an Einem auf
und ab, als wäre man 'ne Kletterstange. Wie ge-
fiel Dir übrigens der Herr von Schnauzl? Eine
unglaubliche Leineweberseele! Nee! So'n Trauer-
weiderich! Eh bien! Unser'm Herrgott darf als Gene-
rallandwirth auch der zweibeinige Viehbestand nicht
fehlen ... Es wird Einem manchmal wirklich zu
schwer gemacht, nach Buddha's Recept "Mitleid mit
allem Erschaffenen" zu haben --"

"Und habe Nachsicht mit meinem armen, alten
Vater, Adam! Er wird sehr unglücklich sein ... Ach!
Das hätte ich ihm doch nicht anthun sollen ... Wenn
Du ihn nur noch -- wenn er nur noch -- o Gott!
der Gedanke könnte mich wahnsinnig machen, daß
-- -- und diese Angst -- diese furchtbare Angst --!
Und bitte für mich bei ihm, Adam --!"

"Für Dich? Für uns, Hedwig! Am Meisten
aber für mich. Denn ich habe ihm sein Kind ge-
nommen. Und nun leb' wohl, mein Lieb! Wo
hab' ich nur meine Handschuhe? Du kannst unter-
dessen ganz ruhig hier bleiben -- Du bist ganz
ungenirt. Nimm Dir 'n Buch vor und ließ 'n
Bissel! Da Daudets Tartarin! Der drollige Kerl
wird Dich aufheitern. Ich komme sofort zu Dir zu-
rück. Es wird sich schon Alles ordnen lassen.
Adieu --!"

"Adieu, Adam! -- Und -- und -- --"

Die Beiden küßten sich. Hedwig wandte sich
laut aufschluchzend ab. --

immer noch nicht wohler. Dieſe dummen, ſtechenden
Hitzeſchauer! Die Luders ſpringen an Einem auf
und ab, als wäre man 'ne Kletterſtange. Wie ge-
fiel Dir übrigens der Herr von Schnauzl? Eine
unglaubliche Leineweberſeele! Nee! So'n Trauer-
weiderich! Eh bien! Unſer'm Herrgott darf als Gene-
rallandwirth auch der zweibeinige Viehbeſtand nicht
fehlen ... Es wird Einem manchmal wirklich zu
ſchwer gemacht, nach Buddha's Recept „Mitleid mit
allem Erſchaffenen“ zu haben —“

„Und habe Nachſicht mit meinem armen, alten
Vater, Adam! Er wird ſehr unglücklich ſein ... Ach!
Das hätte ich ihm doch nicht anthun ſollen ... Wenn
Du ihn nur noch — wenn er nur noch — o Gott!
der Gedanke könnte mich wahnſinnig machen, daß
— — und dieſe Angſt — dieſe furchtbare Angſt —!
Und bitte für mich bei ihm, Adam —!“

„Für Dich? Für uns, Hedwig! Am Meiſten
aber für mich. Denn ich habe ihm ſein Kind ge-
nommen. Und nun leb' wohl, mein Lieb! Wo
hab' ich nur meine Handſchuhe? Du kannſt unter-
deſſen ganz ruhig hier bleiben — Du biſt ganz
ungenirt. Nimm Dir 'n Buch vor und ließ 'n
Biſſel! Da Daudets Tartarin! Der drollige Kerl
wird Dich aufheitern. Ich komme ſofort zu Dir zu-
rück. Es wird ſich ſchon Alles ordnen laſſen.
Adieu —!“

„Adieu, Adam! — Und — und — —“

Die Beiden küßten ſich. Hedwig wandte ſich
laut aufſchluchzend ab. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0330" n="322"/>
immer noch nicht wohler. Die&#x017F;e dummen, &#x017F;techenden<lb/>
Hitze&#x017F;chauer! Die Luders &#x017F;pringen an Einem auf<lb/>
und ab, als wäre man 'ne Kletter&#x017F;tange. Wie ge-<lb/>
fiel Dir übrigens der Herr von Schnauzl? Eine<lb/>
unglaubliche Leineweber&#x017F;eele! Nee! So'n Trauer-<lb/>
weiderich! <hi rendition="#aq">Eh bien</hi>! Un&#x017F;er'm Herrgott darf als Gene-<lb/>
rallandwirth auch der zweibeinige Viehbe&#x017F;tand nicht<lb/>
fehlen ... Es wird Einem manchmal wirklich zu<lb/>
&#x017F;chwer gemacht, nach Buddha's Recept &#x201E;Mitleid mit<lb/>
allem Er&#x017F;chaffenen&#x201C; zu haben &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und habe Nach&#x017F;icht mit meinem armen, alten<lb/>
Vater, Adam! Er wird &#x017F;ehr unglücklich &#x017F;ein ... Ach!<lb/>
Das hätte ich ihm doch nicht anthun &#x017F;ollen ... Wenn<lb/>
Du ihn nur noch &#x2014; wenn er nur noch &#x2014; o Gott!<lb/>
der Gedanke könnte mich wahn&#x017F;innig machen, daß<lb/>
&#x2014; &#x2014; und die&#x017F;e Ang&#x017F;t &#x2014; die&#x017F;e furchtbare Ang&#x017F;t &#x2014;!<lb/>
Und bitte für mich bei ihm, Adam &#x2014;!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Für Dich? Für uns, Hedwig! Am Mei&#x017F;ten<lb/>
aber für mich. Denn ich habe ihm &#x017F;ein Kind ge-<lb/>
nommen. Und nun leb' wohl, mein Lieb! Wo<lb/>
hab' ich nur meine Hand&#x017F;chuhe? Du kann&#x017F;t unter-<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en ganz ruhig hier bleiben &#x2014; Du bi&#x017F;t ganz<lb/>
ungenirt. Nimm Dir 'n Buch vor und ließ 'n<lb/>
Bi&#x017F;&#x017F;el! Da Daudets Tartarin! Der drollige Kerl<lb/>
wird Dich aufheitern. Ich komme &#x017F;ofort zu Dir zu-<lb/>
rück. Es wird &#x017F;ich &#x017F;chon Alles ordnen la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Adieu &#x2014;!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Adieu, Adam! &#x2014; Und &#x2014; und &#x2014; &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Beiden küßten &#x017F;ich. Hedwig wandte &#x017F;ich<lb/>
laut auf&#x017F;chluchzend ab. &#x2014;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[322/0330] immer noch nicht wohler. Dieſe dummen, ſtechenden Hitzeſchauer! Die Luders ſpringen an Einem auf und ab, als wäre man 'ne Kletterſtange. Wie ge- fiel Dir übrigens der Herr von Schnauzl? Eine unglaubliche Leineweberſeele! Nee! So'n Trauer- weiderich! Eh bien! Unſer'm Herrgott darf als Gene- rallandwirth auch der zweibeinige Viehbeſtand nicht fehlen ... Es wird Einem manchmal wirklich zu ſchwer gemacht, nach Buddha's Recept „Mitleid mit allem Erſchaffenen“ zu haben —“ „Und habe Nachſicht mit meinem armen, alten Vater, Adam! Er wird ſehr unglücklich ſein ... Ach! Das hätte ich ihm doch nicht anthun ſollen ... Wenn Du ihn nur noch — wenn er nur noch — o Gott! der Gedanke könnte mich wahnſinnig machen, daß — — und dieſe Angſt — dieſe furchtbare Angſt —! Und bitte für mich bei ihm, Adam —!“ „Für Dich? Für uns, Hedwig! Am Meiſten aber für mich. Denn ich habe ihm ſein Kind ge- nommen. Und nun leb' wohl, mein Lieb! Wo hab' ich nur meine Handſchuhe? Du kannſt unter- deſſen ganz ruhig hier bleiben — Du biſt ganz ungenirt. Nimm Dir 'n Buch vor und ließ 'n Biſſel! Da Daudets Tartarin! Der drollige Kerl wird Dich aufheitern. Ich komme ſofort zu Dir zu- rück. Es wird ſich ſchon Alles ordnen laſſen. Adieu —!“ „Adieu, Adam! — Und — und — —“ Die Beiden küßten ſich. Hedwig wandte ſich laut aufſchluchzend ab. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/330
Zitationshilfe: Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889], S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/330>, abgerufen am 13.05.2024.