Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lein, und nicht mehr von gestern. Es ist 'n viertel
Vier. Sonderbar! Plötzlich genirst Du Dich nicht
mehr! Und gestern Abend --"

"Aber Du mußt doch begreifen, Adam, daß ich
nicht mitgehen kann! Und selbst -- wenn auch --
nein! nein! -- --"

"Ah! ,Wenn auch'! Was denn nun noch,
Hedwig --?"

"Nein! nein -- --!"

Hedwig hatte sich von Adam losgemacht und
war stehen geblieben. Sie ließ den Kopf auf die
Brust herabhängen und streckte mit zusammen-
geschobenen Fingern die Hände vor sich hin.

"Ich kann nicht --!" stieß sie gepreßt hervor.

"Gieb mir nur einen einzigen, vernünftigen
Grund an --"

"Adam! Von Einem zum Ander'n reißt Du
mich --"

"Ist Dir das Tempo zu schnell? Mit Schnecken
um die Wette zu laufen -- das ist allerdings reizlos
für mich ... Ueberdies mußte es so kommen!
Warum sollen wir die Reise nicht an einem Tage
machen? Das Leben ist so kurz. Man darf sich
nicht zu viel Zeit nehmen. Nicht auf jeder Zwischen-
station aussteigen. Nun komm! Hake Dich wieder
ein! Bitte! Und sei meine kleine, vernünftige Hedwig!
Ja --?"

"Lieber Adam --!"

"Aber, Kind -- warum sträubst Du Dich denn
immer noch? Unerklärlich! Du kannst doch beim

Conradi, Adam Mensch. 19

lein, und nicht mehr von geſtern. Es iſt 'n viertel
Vier. Sonderbar! Plötzlich genirſt Du Dich nicht
mehr! Und geſtern Abend —“

„Aber Du mußt doch begreifen, Adam, daß ich
nicht mitgehen kann! Und ſelbſt — wenn auch —
nein! nein! — —“

„Ah! ‚Wenn auch‘! Was denn nun noch,
Hedwig —?“

„Nein! nein — —!“

Hedwig hatte ſich von Adam losgemacht und
war ſtehen geblieben. Sie ließ den Kopf auf die
Bruſt herabhängen und ſtreckte mit zuſammen-
geſchobenen Fingern die Hände vor ſich hin.

„Ich kann nicht —!“ ſtieß ſie gepreßt hervor.

„Gieb mir nur einen einzigen, vernünftigen
Grund an —“

„Adam! Von Einem zum Ander'n reißt Du
mich —“

„Iſt Dir das Tempo zu ſchnell? Mit Schnecken
um die Wette zu laufen — das iſt allerdings reizlos
für mich ... Ueberdies mußte es ſo kommen!
Warum ſollen wir die Reiſe nicht an einem Tage
machen? Das Leben iſt ſo kurz. Man darf ſich
nicht zu viel Zeit nehmen. Nicht auf jeder Zwiſchen-
ſtation ausſteigen. Nun komm! Hake Dich wieder
ein! Bitte! Und ſei meine kleine, vernünftige Hedwig!
Ja —?“

„Lieber Adam —!“

„Aber, Kind — warum ſträubſt Du Dich denn
immer noch? Unerklärlich! Du kannſt doch beim

Conradi, Adam Menſch. 19
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0297" n="289"/>
lein, und nicht mehr von ge&#x017F;tern. Es i&#x017F;t 'n viertel<lb/>
Vier. Sonderbar! Plötzlich genir&#x017F;t Du Dich nicht<lb/>
mehr! Und <choice><sic>ge&#x017F;ter</sic><corr>ge&#x017F;tern</corr></choice> Abend &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber Du mußt doch begreifen, Adam, daß ich<lb/>
nicht mitgehen kann! Und &#x017F;elb&#x017F;t &#x2014; wenn auch &#x2014;<lb/>
nein! nein! &#x2014; &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ah! &#x201A;Wenn auch&#x2018;! Was denn <hi rendition="#g">nun</hi> noch,<lb/>
Hedwig &#x2014;?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein! nein &#x2014; &#x2014;!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Hedwig hatte &#x017F;ich von Adam losgemacht und<lb/>
war &#x017F;tehen geblieben. Sie ließ den Kopf auf die<lb/>
Bru&#x017F;t herabhängen und &#x017F;treckte mit zu&#x017F;ammen-<lb/>
ge&#x017F;chobenen Fingern die Hände vor &#x017F;ich hin.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich kann nicht &#x2014;!&#x201C; &#x017F;tieß &#x017F;ie gepreßt hervor.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gieb mir nur einen einzigen, vernünftigen<lb/>
Grund an &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Adam! Von Einem zum Ander'n reißt Du<lb/>
mich &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;I&#x017F;t Dir das Tempo zu &#x017F;chnell? Mit Schnecken<lb/>
um die Wette zu laufen &#x2014; das i&#x017F;t allerdings reizlos<lb/>
für mich ... Ueberdies <hi rendition="#g">mußte</hi> es &#x017F;o kommen!<lb/>
Warum &#x017F;ollen wir die Rei&#x017F;e nicht an <hi rendition="#g">einem</hi> Tage<lb/>
machen? Das Leben i&#x017F;t &#x017F;o kurz. Man darf &#x017F;ich<lb/>
nicht <hi rendition="#g">zu</hi> viel Zeit nehmen. Nicht auf jeder Zwi&#x017F;chen-<lb/>
&#x017F;tation aus&#x017F;teigen. Nun komm! Hake Dich wieder<lb/>
ein! Bitte! Und &#x017F;ei meine kleine, vernünftige Hedwig!<lb/>
Ja &#x2014;?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Lieber Adam &#x2014;!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber, Kind &#x2014; warum &#x017F;träub&#x017F;t Du Dich denn<lb/>
immer noch? Unerklärlich! Du kann&#x017F;t doch beim<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Conradi</hi>, Adam Men&#x017F;ch. 19</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[289/0297] lein, und nicht mehr von geſtern. Es iſt 'n viertel Vier. Sonderbar! Plötzlich genirſt Du Dich nicht mehr! Und geſtern Abend —“ „Aber Du mußt doch begreifen, Adam, daß ich nicht mitgehen kann! Und ſelbſt — wenn auch — nein! nein! — —“ „Ah! ‚Wenn auch‘! Was denn nun noch, Hedwig —?“ „Nein! nein — —!“ Hedwig hatte ſich von Adam losgemacht und war ſtehen geblieben. Sie ließ den Kopf auf die Bruſt herabhängen und ſtreckte mit zuſammen- geſchobenen Fingern die Hände vor ſich hin. „Ich kann nicht —!“ ſtieß ſie gepreßt hervor. „Gieb mir nur einen einzigen, vernünftigen Grund an —“ „Adam! Von Einem zum Ander'n reißt Du mich —“ „Iſt Dir das Tempo zu ſchnell? Mit Schnecken um die Wette zu laufen — das iſt allerdings reizlos für mich ... Ueberdies mußte es ſo kommen! Warum ſollen wir die Reiſe nicht an einem Tage machen? Das Leben iſt ſo kurz. Man darf ſich nicht zu viel Zeit nehmen. Nicht auf jeder Zwiſchen- ſtation ausſteigen. Nun komm! Hake Dich wieder ein! Bitte! Und ſei meine kleine, vernünftige Hedwig! Ja —?“ „Lieber Adam —!“ „Aber, Kind — warum ſträubſt Du Dich denn immer noch? Unerklärlich! Du kannſt doch beim Conradi, Adam Menſch. 19

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/297
Zitationshilfe: Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889], S. 289. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/297>, abgerufen am 13.05.2024.