spät! Du mußt Dich schon zu fassen suchen. Und weine doch nicht so -- Du hast ja mich! Vertraue mir doch ein Wenig, mein Lieb! Man darf wirklich nicht zu sentimental sein im Leben! Wir können das Neue so oft -- so unendlich oft nur durch Aufopferung des Alten erkaufen -- es ist nun ein- mal so -- Du mußt Dich an den Gedanken ge- wöhnen, so herb und hart er auch sein mag --"
Der Regen ging eben in den hergebrachten Ge- witterrhythmus über, als die beiden das Lokal er- reicht hatten.
"Guten Abend, Herr Doctor --" begrüßte der Wirth, Herr Engler, sich höflich verneigend die Ein- tretenden -- "das war aber die allerhöchste Zeit! Noch ein paar Minuten später -- und -- -- nicht wahr? man sollte es gar nicht glauben: wir haben doch eigentlich noch gar keine besonders heißen Tage gehabt -- und nun knallerts schon los -- es scheint 'n ganz hübsches Gewitterchen werden zu wollen --"
In hartem, scharfem Blauweiß prallte jetzt der Wiederschein eines Blitzes gegen die schwarzen Fenster- scheiben. Aber im Innern des Raumes konnte er bei der runden Lichtfülle, die sich hier ausgab, nicht recht zur Geltung kommen. Ein dröhnender Donner rollte unmittelbar hinterher.
"Mein Gott --!" schrak die Kellnerin zusammen, die mit der Weinkarte zu Adam hingetreten war.
"Das hat eingeschlagen!" versicherte Herr Engler sehr bestimmt. Er schien sich auf derartige Prophe- zeihungen zu verstehen.
ſpät! Du mußt Dich ſchon zu faſſen ſuchen. Und weine doch nicht ſo — Du haſt ja mich! Vertraue mir doch ein Wenig, mein Lieb! Man darf wirklich nicht zu ſentimental ſein im Leben! Wir können das Neue ſo oft — ſo unendlich oft nur durch Aufopferung des Alten erkaufen — es iſt nun ein- mal ſo — Du mußt Dich an den Gedanken ge- wöhnen, ſo herb und hart er auch ſein mag —“
Der Regen ging eben in den hergebrachten Ge- witterrhythmus über, als die beiden das Lokal er- reicht hatten.
„Guten Abend, Herr Doctor —“ begrüßte der Wirth, Herr Engler, ſich höflich verneigend die Ein- tretenden — „das war aber die allerhöchſte Zeit! Noch ein paar Minuten ſpäter — und — — nicht wahr? man ſollte es gar nicht glauben: wir haben doch eigentlich noch gar keine beſonders heißen Tage gehabt — und nun knallerts ſchon los — es ſcheint 'n ganz hübſches Gewitterchen werden zu wollen —“
In hartem, ſcharfem Blauweiß prallte jetzt der Wiederſchein eines Blitzes gegen die ſchwarzen Fenſter- ſcheiben. Aber im Innern des Raumes konnte er bei der runden Lichtfülle, die ſich hier ausgab, nicht recht zur Geltung kommen. Ein dröhnender Donner rollte unmittelbar hinterher.
„Mein Gott —!“ ſchrak die Kellnerin zuſammen, die mit der Weinkarte zu Adam hingetreten war.
„Das hat eingeſchlagen!“ verſicherte Herr Engler ſehr beſtimmt. Er ſchien ſich auf derartige Prophe- zeihungen zu verſtehen.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0278"n="270"/>ſpät! Du mußt Dich ſchon zu faſſen ſuchen. Und weine<lb/>
doch nicht ſo — Du haſt ja mich! Vertraue mir<lb/>
doch ein Wenig, mein Lieb! Man darf wirklich<lb/>
nicht zu ſentimental ſein im Leben! Wir können<lb/>
das Neue ſo oft —ſo unendlich oft nur durch<lb/>
Aufopferung des Alten erkaufen — es iſt nun ein-<lb/>
mal ſo — Du mußt Dich an den Gedanken ge-<lb/>
wöhnen, ſo herb und hart er auch ſein mag —“</p><lb/><p>Der Regen ging eben in den hergebrachten Ge-<lb/>
witterrhythmus über, als die beiden das Lokal er-<lb/>
reicht hatten.</p><lb/><p>„Guten Abend, Herr Doctor —“ begrüßte der<lb/>
Wirth, Herr Engler, ſich höflich verneigend die Ein-<lb/>
tretenden —„das war aber die allerhöchſte Zeit!<lb/>
Noch ein paar Minuten ſpäter — und —— nicht<lb/>
wahr? man ſollte es gar nicht glauben: wir haben doch<lb/>
eigentlich noch gar keine beſonders heißen Tage gehabt<lb/>— und nun knallerts ſchon los — es ſcheint 'n ganz<lb/>
hübſches Gewitterchen werden zu wollen —“</p><lb/><p>In hartem, ſcharfem Blauweiß prallte jetzt der<lb/>
Wiederſchein eines Blitzes gegen die ſchwarzen Fenſter-<lb/>ſcheiben. Aber im Innern des Raumes konnte er<lb/>
bei der runden Lichtfülle, die ſich hier ausgab, nicht<lb/>
recht zur Geltung kommen. Ein dröhnender Donner<lb/>
rollte unmittelbar hinterher.</p><lb/><p>„Mein Gott —!“ſchrak die Kellnerin zuſammen,<lb/>
die mit der Weinkarte zu Adam hingetreten war.</p><lb/><p>„Das hat eingeſchlagen!“ verſicherte Herr Engler<lb/>ſehr beſtimmt. Er ſchien ſich auf derartige Prophe-<lb/>
zeihungen zu verſtehen.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[270/0278]
ſpät! Du mußt Dich ſchon zu faſſen ſuchen. Und weine
doch nicht ſo — Du haſt ja mich! Vertraue mir
doch ein Wenig, mein Lieb! Man darf wirklich
nicht zu ſentimental ſein im Leben! Wir können
das Neue ſo oft — ſo unendlich oft nur durch
Aufopferung des Alten erkaufen — es iſt nun ein-
mal ſo — Du mußt Dich an den Gedanken ge-
wöhnen, ſo herb und hart er auch ſein mag —“
Der Regen ging eben in den hergebrachten Ge-
witterrhythmus über, als die beiden das Lokal er-
reicht hatten.
„Guten Abend, Herr Doctor —“ begrüßte der
Wirth, Herr Engler, ſich höflich verneigend die Ein-
tretenden — „das war aber die allerhöchſte Zeit!
Noch ein paar Minuten ſpäter — und — — nicht
wahr? man ſollte es gar nicht glauben: wir haben doch
eigentlich noch gar keine beſonders heißen Tage gehabt
— und nun knallerts ſchon los — es ſcheint 'n ganz
hübſches Gewitterchen werden zu wollen —“
In hartem, ſcharfem Blauweiß prallte jetzt der
Wiederſchein eines Blitzes gegen die ſchwarzen Fenſter-
ſcheiben. Aber im Innern des Raumes konnte er
bei der runden Lichtfülle, die ſich hier ausgab, nicht
recht zur Geltung kommen. Ein dröhnender Donner
rollte unmittelbar hinterher.
„Mein Gott —!“ ſchrak die Kellnerin zuſammen,
die mit der Weinkarte zu Adam hingetreten war.
„Das hat eingeſchlagen!“ verſicherte Herr Engler
ſehr beſtimmt. Er ſchien ſich auf derartige Prophe-
zeihungen zu verſtehen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889], S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/278>, abgerufen am 12.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
