Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Collin, Heinrich Joseph von: Coriolan. Berlin, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Daß dir ein einz'ger schöner Augenblick,
Der dir das edle Selbstgefühl gewönne,
Mehr als ein ganzes Leben gelten würde? -- --
Coriolan.
Du Fürchterlicher, ha! was sinnest du?
Sulpitius.
Was nur der edle hohe Mensch vermag!
Sieht der, er könne lebend länger nicht
Die Pflicht erfüllen, und die Ehre retten, --
Dann bleibt ihm Eines nur noch übrig --
Coriolan.
(ausbrechend.)
Sterben!
Sulpitius.
(drückt dem Coriolan die Hand, der wie fühllos dasteht. Nach
einer Pause.)
Du hast nun selbst das ernste Wort gesagt.
(ab.)
(er verhüllt, als er zum Thore kömmt, vor den die Wache hal-
tenden Lictoren, mit der Toga das Haupt.)
(Der Vorhang fällt.)
Daß dir ein einz’ger ſchöner Augenblick,
Der dir das edle Selbſtgefühl gewönne,
Mehr als ein ganzes Leben gelten würde? — —
Coriolan.
Du Fürchterlicher, ha! was ſinneſt du?
Sulpitius.
Was nur der edle hohe Menſch vermag!
Sieht der, er könne lebend länger nicht
Die Pflicht erfüllen, und die Ehre retten, —
Dann bleibt ihm Eines nur noch übrig —
Coriolan.
(ausbrechend.)
Sterben!
Sulpitius.
(drückt dem Coriolan die Hand, der wie fühllos daſteht. Nach
einer Pauſe.)
Du haſt nun ſelbſt das ernſte Wort geſagt.
(ab.)
(er verhüllt, als er zum Thore kömmt, vor den die Wache hal-
tenden Lictoren, mit der Toga das Haupt.)
(Der Vorhang fällt.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SUL">
            <p><pb facs="#f0096" n="88"/>
Daß dir ein einz&#x2019;ger &#x017F;chöner Augenblick,<lb/>
Der dir das edle Selb&#x017F;tgefühl gewönne,<lb/>
Mehr als ein ganzes Leben gelten würde? &#x2014; &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COR">
            <speaker><hi rendition="#g">Coriolan</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du Fürchterlicher, ha! was &#x017F;inne&#x017F;t du?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SUL">
            <speaker><hi rendition="#g">Sulpitius</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was nur der edle hohe Men&#x017F;ch vermag!<lb/>
Sieht <hi rendition="#g">der</hi>, er könne lebend länger nicht<lb/>
Die Pflicht erfüllen, und die Ehre retten, &#x2014;<lb/>
Dann bleibt ihm <hi rendition="#g">Eines</hi> nur noch übrig &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COR">
            <speaker><hi rendition="#g">Coriolan</hi>.</speaker><lb/>
            <stage>(ausbrechend.)</stage><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Sterben!</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SUL">
            <speaker><hi rendition="#g">Sulpitius</hi>.</speaker><lb/>
            <stage>(drückt dem Coriolan die Hand, der wie fühllos da&#x017F;teht. Nach<lb/>
einer Pau&#x017F;e.)</stage><lb/>
            <p>Du ha&#x017F;t nun &#x017F;elb&#x017F;t das ern&#x017F;te Wort ge&#x017F;agt.</p><lb/>
            <stage>(ab.)<lb/>
(er verhüllt, als er zum Thore kömmt, vor den die Wache hal-<lb/>
tenden Lictoren, mit der Toga das Haupt.)</stage><lb/>
            <stage>(<hi rendition="#g">Der Vorhang fällt</hi>.)</stage>
          </sp>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[88/0096] Daß dir ein einz’ger ſchöner Augenblick, Der dir das edle Selbſtgefühl gewönne, Mehr als ein ganzes Leben gelten würde? — — Coriolan. Du Fürchterlicher, ha! was ſinneſt du? Sulpitius. Was nur der edle hohe Menſch vermag! Sieht der, er könne lebend länger nicht Die Pflicht erfüllen, und die Ehre retten, — Dann bleibt ihm Eines nur noch übrig — Coriolan. (ausbrechend.) Sterben! Sulpitius. (drückt dem Coriolan die Hand, der wie fühllos daſteht. Nach einer Pauſe.) Du haſt nun ſelbſt das ernſte Wort geſagt. (ab.) (er verhüllt, als er zum Thore kömmt, vor den die Wache hal- tenden Lictoren, mit der Toga das Haupt.) (Der Vorhang fällt.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/collin_coriolan_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/collin_coriolan_1804/96
Zitationshilfe: Collin, Heinrich Joseph von: Coriolan. Berlin, 1804, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/collin_coriolan_1804/96>, abgerufen am 24.11.2024.