p1c_351.001 blumichte. Der Sinn beyder Worte ist verschieden, doch p1c_351.002 wird der Dichter immer das erste wählen. Selbst die flüssigen p1c_351.003 Consonanten werden unangenehm, wenn sie ohne Grund p1c_351.004 aus bloßer Nachlässigkeit wiederkehren. Non il n'y - a p1c_351.005 rien, que Nanine n'honore - Iam satis terris nivis p1c_351.006 atque dirae grandinis. Hor. Dieß mißfiel einigen p1c_351.007 so, daß sie tetrae lesen wollten statt terris, welches aber p1c_351.008 zu viel Aehnlichkeit mit dirae hat. Venusina digna lucerna. p1c_351.009 Iuvenal.
p1c_351.010 Anmerk. 3. Der Reim ist eine Aehnlichkeitp1c_351.011 im Klange der Sylben. Wenn diese Aehnlichkeit ohne p1c_351.012 Grund und Gesetz aus bloßer Nachlässigkeit entsteht, so fällt p1c_351.013 dies auf und verursacht eine Art Mißbehagen, weil man p1c_351.014 dergleichen nicht erwarten konnte, zumal wenn die Wortstellung p1c_351.015 besonders aufmerksam darauf macht. O fortunatam p1c_351.016 natam me Consule Romam. Cicero. mousai p1c_351.017 Pieriethen aoidesi kleiousai. Hesiod. espepe nun p1c_351.018 moi mousai, olumpia domat' ekhousai. Homer. Non p1c_351.019 satis est pulcra esse poemata, dulcia sunto, et p1c_351.020 quocunque volent animum auditoris agunto. Horat.p1c_351.021 Quot coelum stellas tot habet tua Roma puellas. p1c_351.022 Ovid. Quin etiam absenti prosunt tibi cynthia p1c_351.023 venti. Propert. Diligo praestantem, non odi Cinna p1c_351.024 negantem. Martial. Tollentemque minas et sibila p1c_351.025 colla tumentem - Sed neque currentem se, nec p1c_351.026 cognoscit euntem, tollentemve manu saxumque immane p1c_351.027 moventem. Virg. Doch scheint das omoioteleuton p1c_351.028 hier zuweilen mit Fleiß angebracht und nicht ohne Grund
p1c_351.001 blumichte. Der Sinn beyder Worte ist verschieden, doch p1c_351.002 wird der Dichter immer das erste wählen. Selbst die flüssigen p1c_351.003 Consonanten werden unangenehm, wenn sie ohne Grund p1c_351.004 aus bloßer Nachlässigkeit wiederkehren. Non il n'y - a p1c_351.005 rien, que Nanine n'honore ─ Iam satis terris nivis p1c_351.006 atque dirae grandinis. Hor. Dieß mißfiel einigen p1c_351.007 so, daß sie tetrae lesen wollten statt terris, welches aber p1c_351.008 zu viel Aehnlichkeit mit dirae hat. Venusina digna lucerna. p1c_351.009 Iuvenal.
p1c_351.010 Anmerk. 3. Der Reim ist eine Aehnlichkeitp1c_351.011 im Klange der Sylben. Wenn diese Aehnlichkeit ohne p1c_351.012 Grund und Gesetz aus bloßer Nachlässigkeit entsteht, so fällt p1c_351.013 dies auf und verursacht eine Art Mißbehagen, weil man p1c_351.014 dergleichen nicht erwarten konnte, zumal wenn die Wortstellung p1c_351.015 besonders aufmerksam darauf macht. O fortunatam p1c_351.016 natam me Consule Romam. Cicero. μουσαι p1c_351.017 Πιεριηθεν ἀοιδησι κλειουσαι. Hesiod. ἐσπεπε νυν p1c_351.018 μοι μουσαι, ὀλυμπια δωματ' ἐχουσαι. Homer. Non p1c_351.019 satis est pulcra esse poemata, dulcia sunto, et p1c_351.020 quocunque volent animum auditoris agunto. Horat.p1c_351.021 Quot coelum stellas tot habet tua Roma puellas. p1c_351.022 Ovid. Quin etiam absenti prosunt tibi cynthia p1c_351.023 venti. Propert. Diligo praestantem, non odi Cinna p1c_351.024 negantem. Martial. Tollentemque minas et sibila p1c_351.025 colla tumentem ─ Sed neque currentem se, nec p1c_351.026 cognoscit euntem, tollentemve manu saxumque immane p1c_351.027 moventem. Virg. Doch scheint das ὁμοιοτελευτον p1c_351.028 hier zuweilen mit Fleiß angebracht und nicht ohne Grund
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0409"n="351"/><lbn="p1c_351.001"/><hirendition="#g">blumichte.</hi> Der Sinn beyder Worte ist verschieden, doch <lbn="p1c_351.002"/>
wird der Dichter immer das erste wählen. Selbst die flüssigen <lbn="p1c_351.003"/>
Consonanten werden unangenehm, wenn sie ohne Grund <lbn="p1c_351.004"/>
aus bloßer Nachlässigkeit wiederkehren. <hirendition="#aq">Non il n'y - a <lbn="p1c_351.005"/>
rien, que Nanine n'honore ─ Iam satis terris nivis <lbn="p1c_351.006"/>
atque dirae grandinis. <hirendition="#g">Hor</hi></hi>. Dieß mißfiel einigen <lbn="p1c_351.007"/>
so, daß sie <hirendition="#aq">tetrae</hi> lesen wollten statt <hirendition="#aq">terris</hi>, welches aber <lbn="p1c_351.008"/>
zu viel Aehnlichkeit mit <hirendition="#aq">dirae</hi> hat. <hirendition="#aq">Venusina digna lucerna. <lbn="p1c_351.009"/><hirendition="#g">Iuvenal</hi></hi>.</p><p><lbn="p1c_351.010"/><hirendition="#g">Anmerk.</hi> 3. Der <hirendition="#g">Reim</hi> ist eine <hirendition="#g">Aehnlichkeit</hi><lbn="p1c_351.011"/>
im <hirendition="#g">Klange</hi> der <hirendition="#g">Sylben.</hi> Wenn diese Aehnlichkeit ohne <lbn="p1c_351.012"/>
Grund und Gesetz aus bloßer Nachlässigkeit entsteht, so fällt <lbn="p1c_351.013"/>
dies auf und verursacht eine Art Mißbehagen, weil man <lbn="p1c_351.014"/>
dergleichen nicht erwarten konnte, zumal wenn die Wortstellung <lbn="p1c_351.015"/>
besonders aufmerksam darauf macht. <hirendition="#aq">O fortunatam <lbn="p1c_351.016"/>
natam me Consule Romam. <hirendition="#g">Cicero.</hi><foreignxml:lang="grc">μουσαι</foreign><lbn="p1c_351.017"/><foreignxml:lang="grc">Πιεριηθενἀοιδησικλειουσαι</foreign>. <hirendition="#g">Hesiod.</hi><foreignxml:lang="grc">ἐσπεπενυν</foreign><lbn="p1c_351.018"/><foreignxml:lang="grc">μοιμουσαι, ὀλυμπιαδωματ' ἐχουσαι</foreign>. <hirendition="#g">Homer.</hi> Non <lbn="p1c_351.019"/>
satis est pulcra esse poemata, dulcia <hirendition="#g">sunto,</hi> et <lbn="p1c_351.020"/>
quocunque volent animum auditoris <hirendition="#g">agunto. Horat.</hi><lbn="p1c_351.021"/>
Quot coelum stellas tot habet tua Roma puellas. <lbn="p1c_351.022"/><hirendition="#g">Ovid.</hi> Quin etiam absenti prosunt tibi cynthia <lbn="p1c_351.023"/>
venti. <hirendition="#g">Propert.</hi> Diligo praestantem, non odi Cinna <lbn="p1c_351.024"/>
negantem. <hirendition="#g">Martial.</hi> Tollentemque minas et sibila <lbn="p1c_351.025"/>
colla tumentem ─ Sed neque currentem se, nec <lbn="p1c_351.026"/>
cognoscit euntem, tollentemve manu saxumque immane <lbn="p1c_351.027"/>
moventem. <hirendition="#g">Virg</hi></hi>. Doch scheint das <foreignxml:lang="grc">ὁμοιοτελευτον</foreign><lbn="p1c_351.028"/>
hier zuweilen mit Fleiß angebracht und nicht ohne Grund
</p></div></div></body></text></TEI>
[351/0409]
p1c_351.001
blumichte. Der Sinn beyder Worte ist verschieden, doch p1c_351.002
wird der Dichter immer das erste wählen. Selbst die flüssigen p1c_351.003
Consonanten werden unangenehm, wenn sie ohne Grund p1c_351.004
aus bloßer Nachlässigkeit wiederkehren. Non il n'y - a p1c_351.005
rien, que Nanine n'honore ─ Iam satis terris nivis p1c_351.006
atque dirae grandinis. Hor. Dieß mißfiel einigen p1c_351.007
so, daß sie tetrae lesen wollten statt terris, welches aber p1c_351.008
zu viel Aehnlichkeit mit dirae hat. Venusina digna lucerna. p1c_351.009
Iuvenal.
p1c_351.010
Anmerk. 3. Der Reim ist eine Aehnlichkeit p1c_351.011
im Klange der Sylben. Wenn diese Aehnlichkeit ohne p1c_351.012
Grund und Gesetz aus bloßer Nachlässigkeit entsteht, so fällt p1c_351.013
dies auf und verursacht eine Art Mißbehagen, weil man p1c_351.014
dergleichen nicht erwarten konnte, zumal wenn die Wortstellung p1c_351.015
besonders aufmerksam darauf macht. O fortunatam p1c_351.016
natam me Consule Romam. Cicero. μουσαι p1c_351.017
Πιεριηθεν ἀοιδησι κλειουσαι. Hesiod. ἐσπεπε νυν p1c_351.018
μοι μουσαι, ὀλυμπια δωματ' ἐχουσαι. Homer. Non p1c_351.019
satis est pulcra esse poemata, dulcia sunto, et p1c_351.020
quocunque volent animum auditoris agunto. Horat. p1c_351.021
Quot coelum stellas tot habet tua Roma puellas. p1c_351.022
Ovid. Quin etiam absenti prosunt tibi cynthia p1c_351.023
venti. Propert. Diligo praestantem, non odi Cinna p1c_351.024
negantem. Martial. Tollentemque minas et sibila p1c_351.025
colla tumentem ─ Sed neque currentem se, nec p1c_351.026
cognoscit euntem, tollentemve manu saxumque immane p1c_351.027
moventem. Virg. Doch scheint das ὁμοιοτελευτον p1c_351.028
hier zuweilen mit Fleiß angebracht und nicht ohne Grund
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Clodius, Christian August Heinrich: Entwurf einer systematischen Poetik nebst Collectaneen zu ihrer Ausführung. Erster Theil. Leipzig, 1804, S. 351. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clodius_poetik01_1804/409>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
