p1c_167.001 Sanftschöne, das sich dem Großen nähert. "Diese p1c_167.002 Gebeine gegen Beleidigungen zu schützen, erhebt sich über p1c_167.003 ihnen ein Denkmal, das in unzierlichen Reimen und ungestaltetem p1c_167.004 Schnitzwerk den flüchtigen Tribut eines Seufzers p1c_167.005 erfleht. Statt des Lobgedichts und der Elegie findet ihr p1c_167.006 ihre Nahmen, ihre Jahre zusammengesetzt von der ungelehrten p1c_167.007 Muse, verbunden mit einem heiligen Texte, der p1c_167.008 den ländlichen Moralisten sterben lehrt (und das steinerne p1c_167.009 Mal unter dem Fliederbusch, wo ein biblischer Spruch freudig p1c_167.010 zu sterben lehrt, und der Tod mit der Sense und ein p1c_167.011 Engel mit Palmen steht. Hölty). Denn wer hat, ganz p1c_167.012 ein Raub der stummen Vergessenheit, dieses angenehme p1c_167.013 angstvolle Daseyn jemals aufgegeben, wer hat den warmen p1c_167.014 Bezirk des lieblichen Tags verlassen, ohne einen einzigen p1c_167.015 verweilenden sehnsuchtsvollen Blick zurückzuwerfen? Auf p1c_167.016 irgend ein befreundetes Herz verläßt sich die abscheidende p1c_167.017 Seele, das Auge, das sich schließt, fordert einige fromme p1c_167.018 Thränen. Selbst aus dem Grabe ruft noch die Stimme p1c_167.019 der Natur, und noch in ihrer Asche glimmt ihr gewohntes p1c_167.020 Feuer." - Und der Schluß, wo der Dichter seinen Charakter p1c_167.021 schildert: - "Er gab dem Elend alles, was er p1c_167.022 hatte, eine Thräne, er verlangte vom Himmel alles, was p1c_167.023 er wünschte, einen Freund. Suche nicht nach seinen Verdiensten p1c_167.024 zu forschen, noch seine Schwächen aus dem Verborgenen p1c_167.025 zu ziehn. Voll zitternder Hoffnung ruhen sie hier p1c_167.026 beysammen im Schooße seines Vaters und seines Gottes." p1c_167.027 - Der deutsche Charakter, weil er für das Ruhiggroße p1c_167.028 ist, ist auch für das Sanfte: Hallers Elegie auf den Tod
p1c_167.001 Sanftschöne, das sich dem Großen nähert. „Diese p1c_167.002 Gebeine gegen Beleidigungen zu schützen, erhebt sich über p1c_167.003 ihnen ein Denkmal, das in unzierlichen Reimen und ungestaltetem p1c_167.004 Schnitzwerk den flüchtigen Tribut eines Seufzers p1c_167.005 erfleht. Statt des Lobgedichts und der Elegie findet ihr p1c_167.006 ihre Nahmen, ihre Jahre zusammengesetzt von der ungelehrten p1c_167.007 Muse, verbunden mit einem heiligen Texte, der p1c_167.008 den ländlichen Moralisten sterben lehrt (und das steinerne p1c_167.009 Mal unter dem Fliederbusch, wo ein biblischer Spruch freudig p1c_167.010 zu sterben lehrt, und der Tod mit der Sense und ein p1c_167.011 Engel mit Palmen steht. Hölty). Denn wer hat, ganz p1c_167.012 ein Raub der stummen Vergessenheit, dieses angenehme p1c_167.013 angstvolle Daseyn jemals aufgegeben, wer hat den warmen p1c_167.014 Bezirk des lieblichen Tags verlassen, ohne einen einzigen p1c_167.015 verweilenden sehnsuchtsvollen Blick zurückzuwerfen? Auf p1c_167.016 irgend ein befreundetes Herz verläßt sich die abscheidende p1c_167.017 Seele, das Auge, das sich schließt, fordert einige fromme p1c_167.018 Thränen. Selbst aus dem Grabe ruft noch die Stimme p1c_167.019 der Natur, und noch in ihrer Asche glimmt ihr gewohntes p1c_167.020 Feuer.“ ─ Und der Schluß, wo der Dichter seinen Charakter p1c_167.021 schildert: ─ „Er gab dem Elend alles, was er p1c_167.022 hatte, eine Thräne, er verlangte vom Himmel alles, was p1c_167.023 er wünschte, einen Freund. Suche nicht nach seinen Verdiensten p1c_167.024 zu forschen, noch seine Schwächen aus dem Verborgenen p1c_167.025 zu ziehn. Voll zitternder Hoffnung ruhen sie hier p1c_167.026 beysammen im Schooße seines Vaters und seines Gottes.“ p1c_167.027 ─ Der deutsche Charakter, weil er für das Ruhiggroße p1c_167.028 ist, ist auch für das Sanfte: Hallers Elegie auf den Tod
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0225"n="167"/><lbn="p1c_167.001"/><hirendition="#g">Sanftschöne,</hi> das sich dem <hirendition="#g">Großen</hi> nähert. „Diese <lbn="p1c_167.002"/>
Gebeine gegen Beleidigungen zu schützen, erhebt sich über <lbn="p1c_167.003"/>
ihnen ein Denkmal, das in unzierlichen Reimen und ungestaltetem <lbn="p1c_167.004"/>
Schnitzwerk den flüchtigen Tribut eines Seufzers <lbn="p1c_167.005"/>
erfleht. Statt des Lobgedichts und der Elegie findet ihr <lbn="p1c_167.006"/>
ihre Nahmen, ihre Jahre zusammengesetzt von der ungelehrten <lbn="p1c_167.007"/>
Muse, verbunden mit einem heiligen Texte, der <lbn="p1c_167.008"/>
den ländlichen Moralisten sterben lehrt (und das steinerne <lbn="p1c_167.009"/>
Mal unter dem Fliederbusch, wo ein biblischer Spruch freudig <lbn="p1c_167.010"/>
zu sterben lehrt, und der Tod mit der Sense und ein <lbn="p1c_167.011"/>
Engel mit Palmen steht. <hirendition="#g">Hölty</hi>). Denn wer hat, ganz <lbn="p1c_167.012"/>
ein Raub der stummen Vergessenheit, dieses angenehme <lbn="p1c_167.013"/>
angstvolle Daseyn jemals aufgegeben, wer hat den warmen <lbn="p1c_167.014"/>
Bezirk des lieblichen Tags verlassen, ohne einen einzigen <lbn="p1c_167.015"/>
verweilenden sehnsuchtsvollen Blick zurückzuwerfen? Auf <lbn="p1c_167.016"/>
irgend ein befreundetes Herz verläßt sich die abscheidende <lbn="p1c_167.017"/>
Seele, das Auge, das sich schließt, fordert einige fromme <lbn="p1c_167.018"/>
Thränen. Selbst aus dem Grabe ruft noch die Stimme <lbn="p1c_167.019"/>
der Natur, und noch in ihrer Asche glimmt ihr gewohntes <lbn="p1c_167.020"/>
Feuer.“─ Und der Schluß, wo der Dichter seinen Charakter <lbn="p1c_167.021"/>
schildert: ─„Er gab dem Elend alles, was er <lbn="p1c_167.022"/>
hatte, eine Thräne, er verlangte vom Himmel alles, was <lbn="p1c_167.023"/>
er wünschte, einen Freund. Suche nicht nach seinen Verdiensten <lbn="p1c_167.024"/>
zu forschen, noch seine Schwächen aus dem Verborgenen <lbn="p1c_167.025"/>
zu ziehn. Voll zitternder Hoffnung ruhen sie hier <lbn="p1c_167.026"/>
beysammen im Schooße seines Vaters und seines Gottes.“<lbn="p1c_167.027"/>─ Der deutsche Charakter, weil er für das Ruhiggroße <lbn="p1c_167.028"/>
ist, ist auch für das Sanfte: Hallers Elegie auf den Tod
</p></div></div></body></text></TEI>
[167/0225]
p1c_167.001
Sanftschöne, das sich dem Großen nähert. „Diese p1c_167.002
Gebeine gegen Beleidigungen zu schützen, erhebt sich über p1c_167.003
ihnen ein Denkmal, das in unzierlichen Reimen und ungestaltetem p1c_167.004
Schnitzwerk den flüchtigen Tribut eines Seufzers p1c_167.005
erfleht. Statt des Lobgedichts und der Elegie findet ihr p1c_167.006
ihre Nahmen, ihre Jahre zusammengesetzt von der ungelehrten p1c_167.007
Muse, verbunden mit einem heiligen Texte, der p1c_167.008
den ländlichen Moralisten sterben lehrt (und das steinerne p1c_167.009
Mal unter dem Fliederbusch, wo ein biblischer Spruch freudig p1c_167.010
zu sterben lehrt, und der Tod mit der Sense und ein p1c_167.011
Engel mit Palmen steht. Hölty). Denn wer hat, ganz p1c_167.012
ein Raub der stummen Vergessenheit, dieses angenehme p1c_167.013
angstvolle Daseyn jemals aufgegeben, wer hat den warmen p1c_167.014
Bezirk des lieblichen Tags verlassen, ohne einen einzigen p1c_167.015
verweilenden sehnsuchtsvollen Blick zurückzuwerfen? Auf p1c_167.016
irgend ein befreundetes Herz verläßt sich die abscheidende p1c_167.017
Seele, das Auge, das sich schließt, fordert einige fromme p1c_167.018
Thränen. Selbst aus dem Grabe ruft noch die Stimme p1c_167.019
der Natur, und noch in ihrer Asche glimmt ihr gewohntes p1c_167.020
Feuer.“ ─ Und der Schluß, wo der Dichter seinen Charakter p1c_167.021
schildert: ─ „Er gab dem Elend alles, was er p1c_167.022
hatte, eine Thräne, er verlangte vom Himmel alles, was p1c_167.023
er wünschte, einen Freund. Suche nicht nach seinen Verdiensten p1c_167.024
zu forschen, noch seine Schwächen aus dem Verborgenen p1c_167.025
zu ziehn. Voll zitternder Hoffnung ruhen sie hier p1c_167.026
beysammen im Schooße seines Vaters und seines Gottes.“ p1c_167.027
─ Der deutsche Charakter, weil er für das Ruhiggroße p1c_167.028
ist, ist auch für das Sanfte: Hallers Elegie auf den Tod
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Clodius, Christian August Heinrich: Entwurf einer systematischen Poetik nebst Collectaneen zu ihrer Ausführung. Erster Theil. Leipzig, 1804, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clodius_poetik01_1804/225>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
