Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clausewitz, Carl von: Vom Kriege. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

allgemeinen Einrichtungen haben daß sie der erwarte[te]n Wir-
kung entsprechen werden. Vorzüglich gehört hierher das
Vertrauen zu seinen Unterfeldherren; durchaus muß man
also Leute dazu wählen auf die man sich verlassen kann
und jede andere Rücksicht nachsetzen. Hat man seine Ein-
richtungen zweckmäßig getroffen, hat man dabei auf die
möglichen Unglücksfälle Rücksicht genommen und sich also
so eingerichtet daß wenn sie während der Ausführung ein-
treten, man nicht gleich zu Grunde gerichtet ist: so muß
man muthig fortschreiten durch die Nacht der Ungewißheit.

4. Will man mit großen Anstrengungen der Kräfte
den Krieg führen, so werden die Unterbefehlshaber und
selbst die Truppen (besonders wenn sie nicht kriegsge-
wohnt sind) oft Schwierigkeiten finden die sie als unüber-
windlich darstellen. Sie werden den Marsch zu weit,
die Anstrengung zu groß, die Verpflegung unmöglich fin-
den. Will man allen diesen Diffikultäten, wie Friedrich II.
sie nannte, Gehör geben, so wird man bald ganz unter-
liegen und anstatt mit Kraft und Energie zu handeln,
schwach und unthätig sein.

Dem Allen zu widerstehen ist ein Vertrauen in die
eigene Einsicht und Überzeugung erforderlich, welches in
dem Augenblicke gewöhnlich das Ansehen des Eigensinns
hat, aber diejenige Kraft des Verstandes und Charakters
ist, die wir Festigkeit nennen.

5. Alle Wirkungen auf welche man im Kriege rech-
net, sind nie so präcis wie sie Der sich denkt welcher den
Krieg nicht selbst mit Aufmerksamkeit beobachtet hat und
daran gewöhnt ist.

Oft betrügt man sich in dem Marsche einer Kolonne
um viele Stunden ohne daß man sagen könnte woran der
Aufenthalt gelegen; oft treten Hindernisse ein, die sich nicht

III 17

allgemeinen Einrichtungen haben daß ſie der erwarte[te]n Wir-
kung entſprechen werden. Vorzuͤglich gehoͤrt hierher das
Vertrauen zu ſeinen Unterfeldherren; durchaus muß man
alſo Leute dazu waͤhlen auf die man ſich verlaſſen kann
und jede andere Ruͤckſicht nachſetzen. Hat man ſeine Ein-
richtungen zweckmaͤßig getroffen, hat man dabei auf die
moͤglichen Ungluͤcksfaͤlle Ruͤckſicht genommen und ſich alſo
ſo eingerichtet daß wenn ſie waͤhrend der Ausfuͤhrung ein-
treten, man nicht gleich zu Grunde gerichtet iſt: ſo muß
man muthig fortſchreiten durch die Nacht der Ungewißheit.

4. Will man mit großen Anſtrengungen der Kraͤfte
den Krieg fuͤhren, ſo werden die Unterbefehlshaber und
ſelbſt die Truppen (beſonders wenn ſie nicht kriegsge-
wohnt ſind) oft Schwierigkeiten finden die ſie als unuͤber-
windlich darſtellen. Sie werden den Marſch zu weit,
die Anſtrengung zu groß, die Verpflegung unmoͤglich fin-
den. Will man allen dieſen Diffikultaͤten, wie Friedrich II.
ſie nannte, Gehoͤr geben, ſo wird man bald ganz unter-
liegen und anſtatt mit Kraft und Energie zu handeln,
ſchwach und unthaͤtig ſein.

Dem Allen zu widerſtehen iſt ein Vertrauen in die
eigene Einſicht und Überzeugung erforderlich, welches in
dem Augenblicke gewoͤhnlich das Anſehen des Eigenſinns
hat, aber diejenige Kraft des Verſtandes und Charakters
iſt, die wir Feſtigkeit nennen.

5. Alle Wirkungen auf welche man im Kriege rech-
net, ſind nie ſo praͤcis wie ſie Der ſich denkt welcher den
Krieg nicht ſelbſt mit Aufmerkſamkeit beobachtet hat und
daran gewoͤhnt iſt.

Oft betruͤgt man ſich in dem Marſche einer Kolonne
um viele Stunden ohne daß man ſagen koͤnnte woran der
Aufenthalt gelegen; oft treten Hinderniſſe ein, die ſich nicht

III 17
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0271" n="257"/>
allgemeinen Einrichtungen haben daß &#x017F;ie der erwarte<supplied>te</supplied>n Wir-<lb/>
kung ent&#x017F;prechen werden. Vorzu&#x0364;glich geho&#x0364;rt hierher das<lb/>
Vertrauen zu &#x017F;einen Unterfeldherren; durchaus muß man<lb/>
al&#x017F;o Leute dazu wa&#x0364;hlen auf die man &#x017F;ich verla&#x017F;&#x017F;en kann<lb/>
und jede andere Ru&#x0364;ck&#x017F;icht nach&#x017F;etzen. Hat man &#x017F;eine Ein-<lb/>
richtungen zweckma&#x0364;ßig getroffen, hat man dabei auf die<lb/>
mo&#x0364;glichen Unglu&#x0364;cksfa&#x0364;lle Ru&#x0364;ck&#x017F;icht genommen und &#x017F;ich al&#x017F;o<lb/>
&#x017F;o eingerichtet daß wenn &#x017F;ie wa&#x0364;hrend der Ausfu&#x0364;hrung ein-<lb/>
treten, man nicht gleich zu Grunde gerichtet i&#x017F;t: &#x017F;o muß<lb/>
man muthig fort&#x017F;chreiten durch die Nacht der Ungewißheit.</p><lb/>
            <p>4. Will man mit großen An&#x017F;trengungen der Kra&#x0364;fte<lb/>
den Krieg fu&#x0364;hren, &#x017F;o werden die Unterbefehlshaber und<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t die Truppen (be&#x017F;onders wenn &#x017F;ie nicht kriegsge-<lb/>
wohnt &#x017F;ind) oft Schwierigkeiten finden die &#x017F;ie als unu&#x0364;ber-<lb/>
windlich dar&#x017F;tellen. Sie werden den Mar&#x017F;ch zu weit,<lb/>
die An&#x017F;trengung zu groß, die Verpflegung unmo&#x0364;glich fin-<lb/>
den. Will man allen die&#x017F;en Diffikulta&#x0364;ten, wie Friedrich <hi rendition="#aq">II.</hi><lb/>
&#x017F;ie nannte, Geho&#x0364;r geben, &#x017F;o wird man bald ganz unter-<lb/>
liegen und an&#x017F;tatt mit Kraft und Energie zu handeln,<lb/>
&#x017F;chwach und untha&#x0364;tig &#x017F;ein.</p><lb/>
            <p>Dem Allen zu wider&#x017F;tehen i&#x017F;t ein Vertrauen in die<lb/>
eigene Ein&#x017F;icht und Überzeugung erforderlich, welches in<lb/>
dem Augenblicke gewo&#x0364;hnlich das An&#x017F;ehen des Eigen&#x017F;inns<lb/>
hat, aber diejenige Kraft des Ver&#x017F;tandes und Charakters<lb/>
i&#x017F;t, die wir Fe&#x017F;tigkeit nennen.</p><lb/>
            <p>5. Alle Wirkungen auf welche man im Kriege rech-<lb/>
net, &#x017F;ind nie &#x017F;o pra&#x0364;cis wie &#x017F;ie Der &#x017F;ich denkt welcher den<lb/>
Krieg nicht &#x017F;elb&#x017F;t mit Aufmerk&#x017F;amkeit beobachtet hat und<lb/>
daran gewo&#x0364;hnt i&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>Oft betru&#x0364;gt man &#x017F;ich in dem Mar&#x017F;che einer Kolonne<lb/>
um viele Stunden ohne daß man &#x017F;agen ko&#x0364;nnte woran der<lb/>
Aufenthalt gelegen; oft treten Hinderni&#x017F;&#x017F;e ein, die &#x017F;ich nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">III</hi> 17</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[257/0271] allgemeinen Einrichtungen haben daß ſie der erwarteten Wir- kung entſprechen werden. Vorzuͤglich gehoͤrt hierher das Vertrauen zu ſeinen Unterfeldherren; durchaus muß man alſo Leute dazu waͤhlen auf die man ſich verlaſſen kann und jede andere Ruͤckſicht nachſetzen. Hat man ſeine Ein- richtungen zweckmaͤßig getroffen, hat man dabei auf die moͤglichen Ungluͤcksfaͤlle Ruͤckſicht genommen und ſich alſo ſo eingerichtet daß wenn ſie waͤhrend der Ausfuͤhrung ein- treten, man nicht gleich zu Grunde gerichtet iſt: ſo muß man muthig fortſchreiten durch die Nacht der Ungewißheit. 4. Will man mit großen Anſtrengungen der Kraͤfte den Krieg fuͤhren, ſo werden die Unterbefehlshaber und ſelbſt die Truppen (beſonders wenn ſie nicht kriegsge- wohnt ſind) oft Schwierigkeiten finden die ſie als unuͤber- windlich darſtellen. Sie werden den Marſch zu weit, die Anſtrengung zu groß, die Verpflegung unmoͤglich fin- den. Will man allen dieſen Diffikultaͤten, wie Friedrich II. ſie nannte, Gehoͤr geben, ſo wird man bald ganz unter- liegen und anſtatt mit Kraft und Energie zu handeln, ſchwach und unthaͤtig ſein. Dem Allen zu widerſtehen iſt ein Vertrauen in die eigene Einſicht und Überzeugung erforderlich, welches in dem Augenblicke gewoͤhnlich das Anſehen des Eigenſinns hat, aber diejenige Kraft des Verſtandes und Charakters iſt, die wir Feſtigkeit nennen. 5. Alle Wirkungen auf welche man im Kriege rech- net, ſind nie ſo praͤcis wie ſie Der ſich denkt welcher den Krieg nicht ſelbſt mit Aufmerkſamkeit beobachtet hat und daran gewoͤhnt iſt. Oft betruͤgt man ſich in dem Marſche einer Kolonne um viele Stunden ohne daß man ſagen koͤnnte woran der Aufenthalt gelegen; oft treten Hinderniſſe ein, die ſich nicht III 17

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Clausewitz' "Vom Kriege" erschien zu Lebzeiten de… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/clausewitz_krieg03_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/clausewitz_krieg03_1834/271
Zitationshilfe: Clausewitz, Carl von: Vom Kriege. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clausewitz_krieg03_1834/271>, abgerufen am 19.05.2024.