Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

oftmals durch den lauschigen Park tragen mußte,
vermogte ihn nicht zu trösten oder zu entschädigen,
und er streckte mir sehnsüchtig die Hände nach,
als mein Wagen über den Schloßhof davon eilte.
Noch in den Wagen rief mein Freund, ich solle
des Romans nicht vergessen.

Die Resultate dessen, was meine geringe Kunst
vermogt, sieht hier der freundliche Leser vor sich.

Daß gute, edle Menschen ein schönes Ziel
auf dieser Welt erreicht, daß sie neben wahrer
Tugend auch im Überflusse reicher Glücksgüter theil¬
haftig werden, gehört freilich heutzutage, wo weder
wahre Tugend, noch Kraft und innerer Werth an's
Licht der Welt treten, zu den seltensten Seltenheiten.
An der Seite eines geliebten Weibes, Vater eines
gesunden Kindes, ein reines Herz in der Brust,
eine der Vernunft gemäße Beschäftigung und dann
nebenbei Herr blühender Güter und liebender,
treuer Unterthanen, freilich, auf diese Weise lebt
es sich paradiesisch. Aber wir können nicht alle
gleich gebettet sein, und wer reines Herzens ist,
die drückende Sorge nicht kennt, der lebt in seiner
frommen Genügsamkeit überall im Paradiese,
denn es bedarf zu seinem Glücke der goldenen
Schätze nicht!

oftmals durch den lauſchigen Park tragen mußte,
vermogte ihn nicht zu troͤſten oder zu entſchaͤdigen,
und er ſtreckte mir ſehnſuͤchtig die Haͤnde nach,
als mein Wagen uͤber den Schloßhof davon eilte.
Noch in den Wagen rief mein Freund, ich ſolle
des Romans nicht vergeſſen.

Die Reſultate deſſen, was meine geringe Kunſt
vermogt, ſieht hier der freundliche Leſer vor ſich.

Daß gute, edle Menſchen ein ſchoͤnes Ziel
auf dieſer Welt erreicht, daß ſie neben wahrer
Tugend auch im Überfluſſe reicher Gluͤcksguͤter theil¬
haftig werden, gehoͤrt freilich heutzutage, wo weder
wahre Tugend, noch Kraft und innerer Werth an's
Licht der Welt treten, zu den ſeltenſten Seltenheiten.
An der Seite eines geliebten Weibes, Vater eines
geſunden Kindes, ein reines Herz in der Bruſt,
eine der Vernunft gemaͤße Beſchaͤftigung und dann
nebenbei Herr bluͤhender Guͤter und liebender,
treuer Unterthanen, freilich, auf dieſe Weiſe lebt
es ſich paradieſiſch. Aber wir koͤnnen nicht alle
gleich gebettet ſein, und wer reines Herzens iſt,
die druͤckende Sorge nicht kennt, der lebt in ſeiner
frommen Genuͤgſamkeit uͤberall im Paradieſe,
denn es bedarf zu ſeinem Gluͤcke der goldenen
Schaͤtze nicht!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0270" n="264"/>
oftmals durch den lau&#x017F;chigen Park tragen mußte,<lb/>
vermogte ihn nicht zu tro&#x0364;&#x017F;ten oder zu ent&#x017F;cha&#x0364;digen,<lb/>
und er &#x017F;treckte mir &#x017F;ehn&#x017F;u&#x0364;chtig die Ha&#x0364;nde nach,<lb/>
als mein Wagen u&#x0364;ber den Schloßhof davon eilte.<lb/>
Noch in den Wagen rief mein Freund, ich &#x017F;olle<lb/>
des Romans nicht verge&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Die Re&#x017F;ultate de&#x017F;&#x017F;en, was meine geringe Kun&#x017F;t<lb/>
vermogt, &#x017F;ieht hier der freundliche Le&#x017F;er vor &#x017F;ich.</p><lb/>
        <p>Daß gute, edle Men&#x017F;chen ein &#x017F;cho&#x0364;nes Ziel<lb/>
auf die&#x017F;er Welt erreicht, daß &#x017F;ie neben wahrer<lb/>
Tugend auch im Überflu&#x017F;&#x017F;e reicher Glu&#x0364;cksgu&#x0364;ter theil¬<lb/>
haftig werden, geho&#x0364;rt freilich heutzutage, wo weder<lb/>
wahre Tugend, noch Kraft und innerer Werth an's<lb/>
Licht der Welt treten, zu den &#x017F;elten&#x017F;ten Seltenheiten.<lb/>
An der Seite eines geliebten Weibes, Vater eines<lb/>
ge&#x017F;unden Kindes, ein reines Herz in der Bru&#x017F;t,<lb/>
eine der Vernunft gema&#x0364;ße Be&#x017F;cha&#x0364;ftigung und dann<lb/>
nebenbei Herr blu&#x0364;hender Gu&#x0364;ter und liebender,<lb/>
treuer Unterthanen, freilich, auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e lebt<lb/>
es &#x017F;ich paradie&#x017F;i&#x017F;ch. Aber wir ko&#x0364;nnen nicht alle<lb/>
gleich gebettet &#x017F;ein, und wer reines Herzens i&#x017F;t,<lb/>
die dru&#x0364;ckende Sorge nicht kennt, der lebt in &#x017F;einer<lb/>
frommen Genu&#x0364;g&#x017F;amkeit u&#x0364;berall im Paradie&#x017F;e,<lb/>
denn es bedarf zu &#x017F;einem Glu&#x0364;cke der goldenen<lb/>
Scha&#x0364;tze nicht!</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[264/0270] oftmals durch den lauſchigen Park tragen mußte, vermogte ihn nicht zu troͤſten oder zu entſchaͤdigen, und er ſtreckte mir ſehnſuͤchtig die Haͤnde nach, als mein Wagen uͤber den Schloßhof davon eilte. Noch in den Wagen rief mein Freund, ich ſolle des Romans nicht vergeſſen. Die Reſultate deſſen, was meine geringe Kunſt vermogt, ſieht hier der freundliche Leſer vor ſich. Daß gute, edle Menſchen ein ſchoͤnes Ziel auf dieſer Welt erreicht, daß ſie neben wahrer Tugend auch im Überfluſſe reicher Gluͤcksguͤter theil¬ haftig werden, gehoͤrt freilich heutzutage, wo weder wahre Tugend, noch Kraft und innerer Werth an's Licht der Welt treten, zu den ſeltenſten Seltenheiten. An der Seite eines geliebten Weibes, Vater eines geſunden Kindes, ein reines Herz in der Bruſt, eine der Vernunft gemaͤße Beſchaͤftigung und dann nebenbei Herr bluͤhender Guͤter und liebender, treuer Unterthanen, freilich, auf dieſe Weiſe lebt es ſich paradieſiſch. Aber wir koͤnnen nicht alle gleich gebettet ſein, und wer reines Herzens iſt, die druͤckende Sorge nicht kennt, der lebt in ſeiner frommen Genuͤgſamkeit uͤberall im Paradieſe, denn es bedarf zu ſeinem Gluͤcke der goldenen Schaͤtze nicht!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/270
Zitationshilfe: Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/270>, abgerufen am 18.05.2024.