Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

können sich mit Marien berathen, um vielleicht
alle Mißverständnisse aus dem Wege zu räumen,
aus denen der Freiherr Gift saugt!"

"Also bloß darum?" fragte ich schmerzlich.
Aber Antonie lächelte freundlich, und erwiederte,
ich möge in ihren Mittheilungen ihr Vertrauen
ehren, und das Lebensglück ihrer Freundin nicht stöh¬
ren, welches allein sie zu den heutigen unangenehmen
Erörterungen geführt. "Heute Nachmittag," fuhr
sie fort, und sah sich um, ob etwa ein unberufener
Lauscher zu befürchten sei, "heute Nachmittag
besucht mich Marie. Sie kennen unsere Wohnung;
mit meiner Mutter rede ich sogleich, und Sie
mögen dann um fünf Uhr erscheinen. Aber ja
nicht früher! Wir wollen noch eine Vorsicht an¬
wenden ; Sie wissen vielleicht, daß wir hinter
unserm Wohnhause einen Garten besitzen; er
liegt so, daß der Eintretende nicht bemerkt werden
kann; und es mögte wohl rathsam sein, wenn
Sie auf diese Weise durch den Garten in unser
Haus gelangten. Also um fünf Uhr finden Sie
sich an der grünen Gartenpforte ein. Aber auch
nun kein Wort mehr, ich eile zu meiner Mutter!"

Antonie reichte mir ihre Hand, die ich an
meine Lippen drückte, und ließ mich mit meinen

koͤnnen ſich mit Marien berathen, um vielleicht
alle Mißverſtaͤndniſſe aus dem Wege zu raͤumen,
aus denen der Freiherr Gift ſaugt!“

„Alſo bloß darum?“ fragte ich ſchmerzlich.
Aber Antonie laͤchelte freundlich, und erwiederte,
ich moͤge in ihren Mittheilungen ihr Vertrauen
ehren, und das Lebensgluͤck ihrer Freundin nicht ſtoͤh¬
ren, welches allein ſie zu den heutigen unangenehmen
Eroͤrterungen gefuͤhrt. „Heute Nachmittag,“ fuhr
ſie fort, und ſah ſich um, ob etwa ein unberufener
Lauſcher zu befuͤrchten ſei, „heute Nachmittag
beſucht mich Marie. Sie kennen unſere Wohnung;
mit meiner Mutter rede ich ſogleich, und Sie
moͤgen dann um fuͤnf Uhr erſcheinen. Aber ja
nicht fruͤher! Wir wollen noch eine Vorſicht an¬
wenden ; Sie wiſſen vielleicht, daß wir hinter
unſerm Wohnhauſe einen Garten beſitzen; er
liegt ſo, daß der Eintretende nicht bemerkt werden
kann; und es moͤgte wohl rathſam ſein, wenn
Sie auf dieſe Weiſe durch den Garten in unſer
Haus gelangten. Alſo um fuͤnf Uhr finden Sie
ſich an der gruͤnen Gartenpforte ein. Aber auch
nun kein Wort mehr, ich eile zu meiner Mutter!“

Antonie reichte mir ihre Hand, die ich an
meine Lippen druͤckte, und ließ mich mit meinen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0150" n="144"/>
ko&#x0364;nnen &#x017F;ich mit Marien berathen, um vielleicht<lb/>
alle Mißver&#x017F;ta&#x0364;ndni&#x017F;&#x017F;e aus dem Wege zu ra&#x0364;umen,<lb/>
aus denen der Freiherr Gift &#x017F;augt!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Al&#x017F;o bloß darum?&#x201C; fragte ich &#x017F;chmerzlich.<lb/>
Aber Antonie la&#x0364;chelte freundlich, und erwiederte,<lb/>
ich mo&#x0364;ge in ihren Mittheilungen ihr Vertrauen<lb/>
ehren, und das Lebensglu&#x0364;ck ihrer Freundin nicht &#x017F;to&#x0364;h¬<lb/>
ren, welches allein &#x017F;ie zu den heutigen unangenehmen<lb/>
Ero&#x0364;rterungen gefu&#x0364;hrt. &#x201E;Heute Nachmittag,&#x201C; fuhr<lb/>
&#x017F;ie fort, und &#x017F;ah &#x017F;ich um, ob etwa ein unberufener<lb/>
Lau&#x017F;cher zu befu&#x0364;rchten &#x017F;ei, &#x201E;heute Nachmittag<lb/>
be&#x017F;ucht mich Marie. Sie kennen un&#x017F;ere Wohnung;<lb/>
mit meiner Mutter rede ich &#x017F;ogleich, und Sie<lb/>
mo&#x0364;gen dann um fu&#x0364;nf Uhr er&#x017F;cheinen. Aber ja<lb/>
nicht fru&#x0364;her! Wir wollen noch eine Vor&#x017F;icht an¬<lb/>
wenden ; Sie wi&#x017F;&#x017F;en vielleicht, daß wir hinter<lb/>
un&#x017F;erm Wohnhau&#x017F;e einen Garten be&#x017F;itzen; er<lb/>
liegt &#x017F;o, daß der Eintretende nicht bemerkt werden<lb/>
kann; und es mo&#x0364;gte wohl rath&#x017F;am &#x017F;ein, wenn<lb/>
Sie auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e durch den Garten in un&#x017F;er<lb/>
Haus gelangten. Al&#x017F;o um fu&#x0364;nf Uhr finden Sie<lb/>
&#x017F;ich an der gru&#x0364;nen Gartenpforte ein. Aber auch<lb/>
nun kein Wort mehr, ich eile zu meiner Mutter!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Antonie reichte mir ihre Hand, die ich an<lb/>
meine Lippen dru&#x0364;ckte, und ließ mich mit meinen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[144/0150] koͤnnen ſich mit Marien berathen, um vielleicht alle Mißverſtaͤndniſſe aus dem Wege zu raͤumen, aus denen der Freiherr Gift ſaugt!“ „Alſo bloß darum?“ fragte ich ſchmerzlich. Aber Antonie laͤchelte freundlich, und erwiederte, ich moͤge in ihren Mittheilungen ihr Vertrauen ehren, und das Lebensgluͤck ihrer Freundin nicht ſtoͤh¬ ren, welches allein ſie zu den heutigen unangenehmen Eroͤrterungen gefuͤhrt. „Heute Nachmittag,“ fuhr ſie fort, und ſah ſich um, ob etwa ein unberufener Lauſcher zu befuͤrchten ſei, „heute Nachmittag beſucht mich Marie. Sie kennen unſere Wohnung; mit meiner Mutter rede ich ſogleich, und Sie moͤgen dann um fuͤnf Uhr erſcheinen. Aber ja nicht fruͤher! Wir wollen noch eine Vorſicht an¬ wenden ; Sie wiſſen vielleicht, daß wir hinter unſerm Wohnhauſe einen Garten beſitzen; er liegt ſo, daß der Eintretende nicht bemerkt werden kann; und es moͤgte wohl rathſam ſein, wenn Sie auf dieſe Weiſe durch den Garten in unſer Haus gelangten. Alſo um fuͤnf Uhr finden Sie ſich an der gruͤnen Gartenpforte ein. Aber auch nun kein Wort mehr, ich eile zu meiner Mutter!“ Antonie reichte mir ihre Hand, die ich an meine Lippen druͤckte, und ließ mich mit meinen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/150
Zitationshilfe:	Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/150>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.