Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Christ, Johann Ludwig: Vollständige Pomologie. Bd. 1. Das Kernobst. Berlin, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
A. Sommerbirnen. Taf. 17.

Der Baum wird mittelmäßig stark, und überaus
volltragend. Die Sommerschosse sind grün, und
sehr fein punctirt: die Augen platt und aufliegend,
und haben schmale Augenträger. Das Blatt ist fast
oval, seicht und irregulär gezähnt.

61. Die Damenbirne. La Cher-a-Dame. Fig. 61.

Eine rundliche, plattbauchig spitzige Birn, 21/2 Zoll
dick, und 2 Zoll 4 Linien lang. Ihr Bauch fällt in die
obere Hälfte der Birn, worauf sie sich gegen die Blume
platt zurundet. Gegen den Stiel fällt sie schnell und ge-
rade aus ab, und macht eine kurze Spitze. Die Blume
ist geräumlich und tief, und stehet in einer flachen Ein-
senkung. Der Stiel ist stark und holzig, und 1 Zoll
lang. -- Die Schale wird bey der Zeitigung dunkel-
gelb, auf der Sonnenseite brennend roth und mit vielen
Puncten bestreuet, die im Rothen graugelb sind, und
im Gelben grün. -- Das Fleisch ist weiß, voll Saft,
etwas körnig, doch zart und mild, und hat einen ange-
nehmen Parfüm. Um das Kernhaus findet sich etwas
Sand. -- Die Frucht zeitigt Ende Augusts, und
dauret ziemlich.

Der Baum wird mittelmäßig groß: macht etwas
lange und starke grüngraue Sommertriebe, die an
den Augen gebogen und stark weiß punctirt sind: kurze,
spitze, rothbraun schuppigte, abstehende Augen: und
ein schmales, längliches, hellgrünes, glänzendes, unter
sich gekrümmtes, gebogt gezähntes Blatt.

A. Sommerbirnen. Taf. 17.

Der Baum wird mittelmäßig ſtark, und überaus
volltragend. Die Sommerſchoſſe ſind grün, und
ſehr fein punctirt: die Augen platt und aufliegend,
und haben ſchmale Augenträger. Das Blatt iſt faſt
oval, ſeicht und irregulär gezähnt.

61. Die Damenbirne. La Cher-à-Dame. Fig. 61.

Eine rundliche, plattbauchig ſpitzige Birn, 2½ Zoll
dick, und 2 Zoll 4 Linien lang. Ihr Bauch fällt in die
obere Hälfte der Birn, worauf ſie ſich gegen die Blume
platt zurundet. Gegen den Stiel fällt ſie ſchnell und ge-
rade aus ab, und macht eine kurze Spitze. Die Blume
iſt geräumlich und tief, und ſtehet in einer flachen Ein-
ſenkung. Der Stiel iſt ſtark und holzig, und 1 Zoll
lang. — Die Schale wird bey der Zeitigung dunkel-
gelb, auf der Sonnenſeite brennend roth und mit vielen
Puncten beſtreuet, die im Rothen graugelb ſind, und
im Gelben grün. — Das Fleiſch iſt weiß, voll Saft,
etwas körnig, doch zart und mild, und hat einen ange-
nehmen Parfüm. Um das Kernhaus findet ſich etwas
Sand. — Die Frucht zeitigt Ende Auguſts, und
dauret ziemlich.

Der Baum wird mittelmäßig groß: macht etwas
lange und ſtarke grüngraue Sommertriebe, die an
den Augen gebogen und ſtark weiß punctirt ſind: kurze,
ſpitze, rothbraun ſchuppigte, abſtehende Augen: und
ein ſchmales, längliches, hellgrünes, glänzendes, unter
ſich gekrümmtes, gebogt gezähntes Blatt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0507" n="459"/>
                <fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">A</hi>. <hi rendition="#g">Sommerbirnen</hi>. Taf. 17.</fw><lb/>
                <p>Der <hi rendition="#g">Baum</hi> wird mittelmäßig &#x017F;tark, und überaus<lb/>
volltragend. Die <hi rendition="#g">Sommer&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;e</hi> &#x017F;ind grün, und<lb/>
&#x017F;ehr fein punctirt: die <hi rendition="#g">Augen</hi> platt und aufliegend,<lb/>
und haben &#x017F;chmale Augenträger. Das <hi rendition="#g">Blatt</hi> i&#x017F;t fa&#x017F;t<lb/>
oval, &#x017F;eicht und irregulär gezähnt.</p>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head>61. <hi rendition="#g">Die Damenbirne</hi>. <hi rendition="#aq">La Cher-à-Dame.</hi> Fig. 61.</head><lb/>
                <p>Eine rundliche, plattbauchig &#x017F;pitzige Birn, 2½ Zoll<lb/>
dick, und 2 Zoll 4 Linien lang. Ihr Bauch fällt in die<lb/>
obere Hälfte der Birn, worauf &#x017F;ie &#x017F;ich gegen die Blume<lb/>
platt zurundet. Gegen den Stiel fällt &#x017F;ie &#x017F;chnell und ge-<lb/>
rade aus ab, und macht eine kurze Spitze. Die <hi rendition="#g">Blume</hi><lb/>
i&#x017F;t geräumlich und tief, und &#x017F;tehet in einer flachen Ein-<lb/>
&#x017F;enkung. Der <hi rendition="#g">Stiel</hi> i&#x017F;t &#x017F;tark und holzig, und 1 Zoll<lb/>
lang. &#x2014; Die <hi rendition="#g">Schale</hi> wird bey der Zeitigung dunkel-<lb/>
gelb, auf der Sonnen&#x017F;eite brennend roth und mit vielen<lb/>
Puncten be&#x017F;treuet, die im Rothen graugelb &#x017F;ind, und<lb/>
im Gelben grün. &#x2014; Das <hi rendition="#g">Flei&#x017F;ch</hi> i&#x017F;t weiß, voll Saft,<lb/>
etwas körnig, doch zart und mild, und hat einen ange-<lb/>
nehmen Parfüm. Um das Kernhaus findet &#x017F;ich etwas<lb/>
Sand. &#x2014; Die Frucht <hi rendition="#g">zeitigt</hi> Ende Augu&#x017F;ts, und<lb/>
dauret ziemlich.</p><lb/>
                <p>Der <hi rendition="#g">Baum</hi> wird mittelmäßig groß: macht etwas<lb/>
lange und &#x017F;tarke grüngraue <hi rendition="#g">Sommertriebe</hi>, die an<lb/>
den Augen gebogen und &#x017F;tark weiß punctirt &#x017F;ind: kurze,<lb/>
&#x017F;pitze, rothbraun &#x017F;chuppigte, ab&#x017F;tehende <hi rendition="#g">Augen</hi>: und<lb/>
ein &#x017F;chmales, längliches, hellgrünes, glänzendes, unter<lb/>
&#x017F;ich gekrümmtes, gebogt gezähntes <hi rendition="#g">Blatt</hi>.</p>
              </div><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[459/0507] A. Sommerbirnen. Taf. 17. Der Baum wird mittelmäßig ſtark, und überaus volltragend. Die Sommerſchoſſe ſind grün, und ſehr fein punctirt: die Augen platt und aufliegend, und haben ſchmale Augenträger. Das Blatt iſt faſt oval, ſeicht und irregulär gezähnt. 61. Die Damenbirne. La Cher-à-Dame. Fig. 61. Eine rundliche, plattbauchig ſpitzige Birn, 2½ Zoll dick, und 2 Zoll 4 Linien lang. Ihr Bauch fällt in die obere Hälfte der Birn, worauf ſie ſich gegen die Blume platt zurundet. Gegen den Stiel fällt ſie ſchnell und ge- rade aus ab, und macht eine kurze Spitze. Die Blume iſt geräumlich und tief, und ſtehet in einer flachen Ein- ſenkung. Der Stiel iſt ſtark und holzig, und 1 Zoll lang. — Die Schale wird bey der Zeitigung dunkel- gelb, auf der Sonnenſeite brennend roth und mit vielen Puncten beſtreuet, die im Rothen graugelb ſind, und im Gelben grün. — Das Fleiſch iſt weiß, voll Saft, etwas körnig, doch zart und mild, und hat einen ange- nehmen Parfüm. Um das Kernhaus findet ſich etwas Sand. — Die Frucht zeitigt Ende Auguſts, und dauret ziemlich. Der Baum wird mittelmäßig groß: macht etwas lange und ſtarke grüngraue Sommertriebe, die an den Augen gebogen und ſtark weiß punctirt ſind: kurze, ſpitze, rothbraun ſchuppigte, abſtehende Augen: und ein ſchmales, längliches, hellgrünes, glänzendes, unter ſich gekrümmtes, gebogt gezähntes Blatt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/christ_pomologie01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/christ_pomologie01_1809/507
Zitationshilfe: Christ, Johann Ludwig: Vollständige Pomologie. Bd. 1. Das Kernobst. Berlin, 1809, S. 459. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/christ_pomologie01_1809/507>, abgerufen am 18.12.2024.