fend, langsam aus dem Zimmer. Ich stand mit Bendel da wie versteint, gedanken- und re¬ gungslos ihm nachsehend.
Schwer -- aufseufzend, und den Tod im Herzen, schickt' ich mich endlich an, mein Wort zu lösen, und, wie ein Verbrecher vor seinen Rich¬ tern, in dem Förstergarten zu erscheinen. Ich stieg in der dunklen Laube ab, welche nach mir benannt war, und wo sie mich auch diesmal er¬ warten mußten. Die Mutter kam mir sorgenfrei und freudig entgegen. Mina saß da, bleich und schön, wie der erste Schnee, der manchmal im Herbste die letzten Blumen küßt, und gleich in bitt'res Wasser zerfließen wird. Der Forstmeister, ein geschriebenes Blatt in der Hand, ging heftig auf und ab, und schien Vieles in sich zu unter¬ drücken, was mit fliegender Röthe und Blässe wechselnd, sich auf seinem sonst unbeweglichen Ge¬ sichte malte. Er kam auf mich zu, als ich her¬ eintrat, und verlangte mit oft unterbrochenen Wor¬ ten, mich allein zu sprechen. Der Gang, auf den er mich, ihm zu folgen, einlud, führte nach ei¬ nem freien, besonnten Theile des Gartens -- ich
fend, langſam aus dem Zimmer. Ich ſtand mit Bendel da wie verſteint, gedanken- und re¬ gungslos ihm nachſehend.
Schwer — aufſeufzend, und den Tod im Herzen, ſchickt' ich mich endlich an, mein Wort zu loͤſen, und, wie ein Verbrecher vor ſeinen Rich¬ tern, in dem Foͤrſtergarten zu erſcheinen. Ich ſtieg in der dunklen Laube ab, welche nach mir benannt war, und wo ſie mich auch diesmal er¬ warten mußten. Die Mutter kam mir ſorgenfrei und freudig entgegen. Mina ſaß da, bleich und ſchoͤn, wie der erſte Schnee, der manchmal im Herbſte die letzten Blumen kuͤßt, und gleich in bitt’res Waſſer zerfließen wird. Der Forſtmeiſter, ein geſchriebenes Blatt in der Hand, ging heftig auf und ab, und ſchien Vieles in ſich zu unter¬ druͤcken, was mit fliegender Roͤthe und Blaͤſſe wechſelnd, ſich auf ſeinem ſonſt unbeweglichen Ge¬ ſichte malte. Er kam auf mich zu, als ich her¬ eintrat, und verlangte mit oft unterbrochenen Wor¬ ten, mich allein zu ſprechen. Der Gang, auf den er mich, ihm zu folgen, einlud, fuͤhrte nach ei¬ nem freien, beſonnten Theile des Gartens — ich
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0078"n="58"/>
fend, langſam aus dem Zimmer. Ich ſtand mit<lb/><hirendition="#g">Bendel</hi> da wie verſteint, gedanken- und re¬<lb/>
gungslos ihm nachſehend.</p><lb/><p>Schwer — aufſeufzend, und den Tod im<lb/>
Herzen, ſchickt' ich mich endlich an, mein Wort<lb/>
zu loͤſen, und, wie ein Verbrecher vor ſeinen Rich¬<lb/>
tern, in dem Foͤrſtergarten zu erſcheinen. Ich<lb/>ſtieg in der dunklen Laube ab, welche nach mir<lb/>
benannt war, und wo ſie mich auch diesmal er¬<lb/>
warten mußten. Die Mutter kam mir ſorgenfrei<lb/>
und freudig entgegen. <hirendition="#g">Mina</hi>ſaß da, bleich und<lb/>ſchoͤn, wie der erſte Schnee, der manchmal im<lb/>
Herbſte die letzten Blumen kuͤßt, und gleich in<lb/>
bitt’res Waſſer zerfließen wird. Der Forſtmeiſter,<lb/>
ein geſchriebenes Blatt in der Hand, ging heftig<lb/>
auf und ab, und ſchien Vieles in ſich zu unter¬<lb/>
druͤcken, was mit fliegender Roͤthe und Blaͤſſe<lb/>
wechſelnd, ſich auf ſeinem ſonſt unbeweglichen Ge¬<lb/>ſichte malte. Er kam auf mich zu, als ich her¬<lb/>
eintrat, und verlangte mit oft unterbrochenen Wor¬<lb/>
ten, mich allein zu ſprechen. Der Gang, auf den<lb/>
er mich, ihm zu folgen, einlud, fuͤhrte nach ei¬<lb/>
nem freien, beſonnten Theile des Gartens — ich<lb/></p></div></body></text></TEI>
[58/0078]
fend, langſam aus dem Zimmer. Ich ſtand mit
Bendel da wie verſteint, gedanken- und re¬
gungslos ihm nachſehend.
Schwer — aufſeufzend, und den Tod im
Herzen, ſchickt' ich mich endlich an, mein Wort
zu loͤſen, und, wie ein Verbrecher vor ſeinen Rich¬
tern, in dem Foͤrſtergarten zu erſcheinen. Ich
ſtieg in der dunklen Laube ab, welche nach mir
benannt war, und wo ſie mich auch diesmal er¬
warten mußten. Die Mutter kam mir ſorgenfrei
und freudig entgegen. Mina ſaß da, bleich und
ſchoͤn, wie der erſte Schnee, der manchmal im
Herbſte die letzten Blumen kuͤßt, und gleich in
bitt’res Waſſer zerfließen wird. Der Forſtmeiſter,
ein geſchriebenes Blatt in der Hand, ging heftig
auf und ab, und ſchien Vieles in ſich zu unter¬
druͤcken, was mit fliegender Roͤthe und Blaͤſſe
wechſelnd, ſich auf ſeinem ſonſt unbeweglichen Ge¬
ſichte malte. Er kam auf mich zu, als ich her¬
eintrat, und verlangte mit oft unterbrochenen Wor¬
ten, mich allein zu ſprechen. Der Gang, auf den
er mich, ihm zu folgen, einlud, fuͤhrte nach ei¬
nem freien, beſonnten Theile des Gartens — ich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Beigebunden im Anhang des für das DTA gewählten E… [mehr]
Beigebunden im Anhang des für das DTA gewählten Exemplars aus der SBB-PK sind sechs Kupfer von George Cruikshank aus der 2. Aufl. (1827).
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl's wundersame Geschichte. Nürnberg, 1814, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814/78>, abgerufen am 24.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
