Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl's wundersame Geschichte. Nürnberg, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zeichen sie schmückte, darin zu verwalten. Sie
bat verschämt mit einem rührenden Blick um Scho¬
nung; aber verschämter vor ihr, als sie selbst,
bracht ich ihr als erster Unterthan meine Huldi¬
gung in steifer Ehrfurcht, und der Wink des Gra¬
fen ward allen Gästen ein Gebot, dem nachzule¬
ben sich Jeder freudig beeiferte. Majestät, Un¬
schuld und Grazie beherrschten, mit der Schönheit
im Bund, ein frohes Fest. Die glücklichen Eltern
Mina's glaubten ihnen nur zur Ehren ihr Kind
erhöht, ich selber war in einem unbeschreiblichen
Rausch. Ich ließ Alles, was ich noch von den
Juwelen hatte, die ich damals, um beschwerliches
Gold loß zu werden, gekauft, alle Perlen, alles
Edelgestein in zwei verdeckte Schüsseln legen, und
bei Tische unter dem Namen der Königin, ihren
Gespielinnen und allen Damen herumreichen; Gold
ward indessen ununterbrochen über die gezogenen
Schranken unter das jubelnde Volk geworfen.

Bendel am andern Morgen eröffnete mir
im Vertrauen, der Verdacht, den er längst gegen
Rascal's Redlichkeit gehegt, sei nunmehr zur
Gewißheit worden. Er habe gestern ganze Säcke

Zeichen ſie ſchmuͤckte, darin zu verwalten. Sie
bat verſchaͤmt mit einem ruͤhrenden Blick um Scho¬
nung; aber verſchaͤmter vor ihr, als ſie ſelbſt,
bracht ich ihr als erſter Unterthan meine Huldi¬
gung in ſteifer Ehrfurcht, und der Wink des Gra¬
fen ward allen Gaͤſten ein Gebot, dem nachzule¬
ben ſich Jeder freudig beeiferte. Majeſtaͤt, Un¬
ſchuld und Grazie beherrſchten, mit der Schoͤnheit
im Bund, ein frohes Feſt. Die gluͤcklichen Eltern
Mina's glaubten ihnen nur zur Ehren ihr Kind
erhoͤht, ich ſelber war in einem unbeſchreiblichen
Rauſch. Ich ließ Alles, was ich noch von den
Juwelen hatte, die ich damals, um beſchwerliches
Gold loß zu werden, gekauft, alle Perlen, alles
Edelgeſtein in zwei verdeckte Schuͤſſeln legen, und
bei Tiſche unter dem Namen der Koͤnigin, ihren
Geſpielinnen und allen Damen herumreichen; Gold
ward indeſſen ununterbrochen uͤber die gezogenen
Schranken unter das jubelnde Volk geworfen.

Bendel am andern Morgen eroͤffnete mir
im Vertrauen, der Verdacht, den er laͤngſt gegen
Rascal's Redlichkeit gehegt, ſei nunmehr zur
Gewißheit worden. Er habe geſtern ganze Saͤcke

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0063" n="43"/>
Zeichen &#x017F;ie &#x017F;chmu&#x0364;ckte, darin zu verwalten. Sie<lb/>
bat ver&#x017F;cha&#x0364;mt mit einem ru&#x0364;hrenden Blick um Scho¬<lb/>
nung; aber ver&#x017F;cha&#x0364;mter vor ihr, als &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t,<lb/>
bracht ich ihr als er&#x017F;ter Unterthan meine Huldi¬<lb/>
gung in &#x017F;teifer Ehrfurcht, und der Wink des Gra¬<lb/>
fen ward allen Ga&#x0364;&#x017F;ten ein Gebot, dem nachzule¬<lb/>
ben &#x017F;ich Jeder freudig beeiferte. Maje&#x017F;ta&#x0364;t, Un¬<lb/>
&#x017F;chuld und Grazie beherr&#x017F;chten, mit der Scho&#x0364;nheit<lb/>
im Bund, ein frohes Fe&#x017F;t. Die glu&#x0364;cklichen Eltern<lb/><hi rendition="#g">Mina's</hi> glaubten ihnen nur zur Ehren ihr Kind<lb/>
erho&#x0364;ht, ich &#x017F;elber war in einem unbe&#x017F;chreiblichen<lb/>
Rau&#x017F;ch. Ich ließ Alles, was ich noch von den<lb/>
Juwelen hatte, die ich damals, um be&#x017F;chwerliches<lb/>
Gold loß zu werden, gekauft, alle Perlen, alles<lb/>
Edelge&#x017F;tein in zwei verdeckte Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;eln legen, und<lb/>
bei Ti&#x017F;che unter dem Namen der Ko&#x0364;nigin, ihren<lb/>
Ge&#x017F;pielinnen und allen Damen herumreichen; Gold<lb/>
ward inde&#x017F;&#x017F;en ununterbrochen u&#x0364;ber die gezogenen<lb/>
Schranken unter das jubelnde Volk geworfen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Bendel</hi> am andern Morgen ero&#x0364;ffnete mir<lb/>
im Vertrauen, der Verdacht, den er la&#x0364;ng&#x017F;t gegen<lb/><choice><sic><hi rendition="#g">Roscal's</hi></sic><corr><hi rendition="#g">Rascal's</hi></corr></choice> Redlichkeit gehegt, &#x017F;ei nunmehr zur<lb/>
Gewißheit worden. Er habe ge&#x017F;tern ganze Sa&#x0364;cke<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[43/0063] Zeichen ſie ſchmuͤckte, darin zu verwalten. Sie bat verſchaͤmt mit einem ruͤhrenden Blick um Scho¬ nung; aber verſchaͤmter vor ihr, als ſie ſelbſt, bracht ich ihr als erſter Unterthan meine Huldi¬ gung in ſteifer Ehrfurcht, und der Wink des Gra¬ fen ward allen Gaͤſten ein Gebot, dem nachzule¬ ben ſich Jeder freudig beeiferte. Majeſtaͤt, Un¬ ſchuld und Grazie beherrſchten, mit der Schoͤnheit im Bund, ein frohes Feſt. Die gluͤcklichen Eltern Mina's glaubten ihnen nur zur Ehren ihr Kind erhoͤht, ich ſelber war in einem unbeſchreiblichen Rauſch. Ich ließ Alles, was ich noch von den Juwelen hatte, die ich damals, um beſchwerliches Gold loß zu werden, gekauft, alle Perlen, alles Edelgeſtein in zwei verdeckte Schuͤſſeln legen, und bei Tiſche unter dem Namen der Koͤnigin, ihren Geſpielinnen und allen Damen herumreichen; Gold ward indeſſen ununterbrochen uͤber die gezogenen Schranken unter das jubelnde Volk geworfen. Bendel am andern Morgen eroͤffnete mir im Vertrauen, der Verdacht, den er laͤngſt gegen Rascal's Redlichkeit gehegt, ſei nunmehr zur Gewißheit worden. Er habe geſtern ganze Saͤcke

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Beigebunden im Anhang des für das DTA gewählten E… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814/63
Zitationshilfe: Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl's wundersame Geschichte. Nürnberg, 1814, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814/63>, abgerufen am 18.05.2024.