den Weßir die gerechte Strafe habe ergehen lassen; es verlange aber auch die Köpfe aller derjenigen, die es des Todes schuldig erkläret habe, und wolle die Waffen nicht eher niederlegen. Er wolle daher ihrer Majestät angerathen ha- ben, nicht das ganze osmanische Reich in Verwirrung zu setzen, und nicht durch eine unzeitige Gnade sich selbst eine gefährliche Folge zuzuziehen. Wenn der Sultan seinem getreuen Rathe folgte: so hoffe er, den ganzen Aufruhr in kur- zer Zeit zu dämpfen, und das Heer in friedfertigem Stande nach Constantino- pel zu führen. Der Sultan verwilliget den Aufrührern auch dieses; und un- geachtet er die beschuldigten Personen bloß in der Absicht im Verhaft hielte, um dieselben von einem ungerechten Tode zu befreyen, und hernach bey guter Ge- legenheit die Aufrührer zu bestrafen: so lässet er dennoch (damit man ihm nicht schuld geben möge, daß er nur das mindeste unterlassen hätte, das Heer zu be- friedigen), aus Noth gedrungen, dem Defterdar, Gjümrükjtschi Baschi, und noch dreyen andern, gleichfals die Köpfe abschlagen, sendet dieselben Sijawusch Pascha zu, und befiehlet zugleich den Truppen, zu Adrianopel Halte zu machen.
Das aufrühri- sche Heer ziehet gegen Sijawusch selbst sehr heftiglos.
184.
Da nun Sijawusch Pascha sahe, daß alles, was das Heer ver- langet hatte, erfüllet war: so bemühete er sich auf seiner Seite aufrichtig, seinem Versprechen gegen den Sultan Genüge zu leisten, und durch mancherley Künste die Soldaten zu Adrianopel aufzuhalten. Allein, ihr aufrührisches Gemüth war durch das vergossene Blut des Weßirs und der andern Großen nur mehr erhitzet worden, und sie waren weder durch Zuredungen noch Drohungen von ihrem Vorhaben abzubringen: sondern schalten Sijawusch Pascha öffentlich für einen gottlosen, treulosen und verrätherischen Mann, für einen solchen, der die Be- schützung des Heeres aus keiner andern Absicht übernommen habe, als, die Stelle des Weßirs auf einigerley Weise, mit Recht oder Unrecht, an sich zu zie- hen; und nachdem er seinen Ehrgeiz erfüllet sehe: so sey er itzo zu des Sultans Partey getreten, und gesonnen, die Soldaten dem Untergange bloß zu stellen. Sie ließen es bey diesen Vorwürfen nicht bewenden; sondern zwangen ihn auf gewisse Art, die Truppen nach Constantinopel zu führen, und droheten, wenn er nicht dabey die Befehlhabung über das Heer auf sich nehmen würde: so wollten sie ihm den Kopf abhauen, und einen andern Anführer wählen, der nicht allein ihre Absichten ausführete; sondern auch den Sultan selbst absetzte, und [Spaltenumbruch]
Ich halte es für unnöthig, von seinen großen Thaten hier eine besondere Erzählung zu ma- chen; weil dieselben in der Geschichte oft ge- [Spaltenumbruch] nug angeführet sind. Er hinterließ drey Söhne: Aebdüllah Pascha, der unter dem Sultane Mustäfa Kaimmäkam zu Constanti-
Sü-
Osmaniſche Geſchichte
den Weßir die gerechte Strafe habe ergehen laſſen; es verlange aber auch die Koͤpfe aller derjenigen, die es des Todes ſchuldig erklaͤret habe, und wolle die Waffen nicht eher niederlegen. Er wolle daher ihrer Majeſtaͤt angerathen ha- ben, nicht das ganze osmaniſche Reich in Verwirrung zu ſetzen, und nicht durch eine unzeitige Gnade ſich ſelbſt eine gefaͤhrliche Folge zuzuziehen. Wenn der Sultan ſeinem getreuen Rathe folgte: ſo hoffe er, den ganzen Aufruhr in kur- zer Zeit zu daͤmpfen, und das Heer in friedfertigem Stande nach Conſtantino- pel zu fuͤhren. Der Sultan verwilliget den Aufruͤhrern auch dieſes; und un- geachtet er die beſchuldigten Perſonen bloß in der Abſicht im Verhaft hielte, um dieſelben von einem ungerechten Tode zu befreyen, und hernach bey guter Ge- legenheit die Aufruͤhrer zu beſtrafen: ſo laͤſſet er dennoch (damit man ihm nicht ſchuld geben moͤge, daß er nur das mindeſte unterlaſſen haͤtte, das Heer zu be- friedigen), aus Noth gedrungen, dem Defterdar, Gjuͤmruͤkjtſchi Baſchi, und noch dreyen andern, gleichfals die Koͤpfe abſchlagen, ſendet dieſelben Sijawuſch Paſcha zu, und befiehlet zugleich den Truppen, zu Adrianopel Halte zu machen.
Das aufruͤhri- ſche Heer ziehet gegen Sijawuſch ſelbſt ſehr heftiglos.
184.
Da nun Sijawuſch Paſcha ſahe, daß alles, was das Heer ver- langet hatte, erfuͤllet war: ſo bemuͤhete er ſich auf ſeiner Seite aufrichtig, ſeinem Verſprechen gegen den Sultan Genuͤge zu leiſten, und durch mancherley Kuͤnſte die Soldaten zu Adrianopel aufzuhalten. Allein, ihr aufruͤhriſches Gemuͤth war durch das vergoſſene Blut des Weßirs und der andern Großen nur mehr erhitzet worden, und ſie waren weder durch Zuredungen noch Drohungen von ihrem Vorhaben abzubringen: ſondern ſchalten Sijawuſch Paſcha oͤffentlich fuͤr einen gottloſen, treuloſen und verraͤtheriſchen Mann, fuͤr einen ſolchen, der die Be- ſchuͤtzung des Heeres aus keiner andern Abſicht uͤbernommen habe, als, die Stelle des Weßirs auf einigerley Weiſe, mit Recht oder Unrecht, an ſich zu zie- hen; und nachdem er ſeinen Ehrgeiz erfuͤllet ſehe: ſo ſey er itzo zu des Sultans Partey getreten, und geſonnen, die Soldaten dem Untergange bloß zu ſtellen. Sie ließen es bey dieſen Vorwuͤrfen nicht bewenden; ſondern zwangen ihn auf gewiſſe Art, die Truppen nach Conſtantinopel zu fuͤhren, und droheten, wenn er nicht dabey die Befehlhabung uͤber das Heer auf ſich nehmen wuͤrde: ſo wollten ſie ihm den Kopf abhauen, und einen andern Anfuͤhrer waͤhlen, der nicht allein ihre Abſichten ausfuͤhrete; ſondern auch den Sultan ſelbſt abſetzte, und [Spaltenumbruch]
Ich halte es fuͤr unnoͤthig, von ſeinen großen Thaten hier eine beſondere Erzaͤhlung zu ma- chen; weil dieſelben in der Geſchichte oft ge- [Spaltenumbruch] nug angefuͤhret ſind. Er hinterließ drey Soͤhne: Aebduͤllah Paſcha, der unter dem Sultane Muſtaͤfa Kaimmaͤkam zu Conſtanti-
Suͤ-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0660"n="552"/><fwplace="top"type="header">Osmaniſche Geſchichte</fw><lb/>
den Weßir die gerechte Strafe habe ergehen laſſen; es verlange aber auch die<lb/>
Koͤpfe aller derjenigen, die es des Todes ſchuldig erklaͤret habe, und wolle die<lb/>
Waffen nicht eher niederlegen. Er wolle daher ihrer Majeſtaͤt angerathen ha-<lb/>
ben, nicht das ganze osmaniſche Reich in Verwirrung zu ſetzen, und nicht durch<lb/>
eine unzeitige Gnade ſich ſelbſt eine gefaͤhrliche Folge zuzuziehen. Wenn der<lb/>
Sultan ſeinem getreuen Rathe folgte: ſo hoffe er, den ganzen Aufruhr in kur-<lb/>
zer Zeit zu daͤmpfen, und das Heer in friedfertigem Stande nach Conſtantino-<lb/>
pel zu fuͤhren. Der Sultan verwilliget den Aufruͤhrern auch dieſes; und un-<lb/>
geachtet er die beſchuldigten Perſonen bloß in der Abſicht im Verhaft hielte, um<lb/>
dieſelben von einem ungerechten Tode zu befreyen, und hernach bey guter Ge-<lb/>
legenheit die Aufruͤhrer zu beſtrafen: ſo laͤſſet er dennoch (damit man ihm nicht<lb/>ſchuld geben moͤge, daß er nur das mindeſte unterlaſſen haͤtte, das Heer zu be-<lb/>
friedigen), aus Noth gedrungen, dem Defterdar, Gjuͤmruͤkjtſchi Baſchi, und noch<lb/>
dreyen andern, gleichfals die Koͤpfe abſchlagen, ſendet dieſelben Sijawuſch Paſcha<lb/>
zu, und befiehlet zugleich den Truppen, zu Adrianopel Halte zu machen.</p><lb/><noteplace="left">Das aufruͤhri-<lb/>ſche Heer ziehet<lb/>
gegen Sijawuſch<lb/>ſelbſt ſehr heftiglos.</note></div><lb/><divn="3"><head>184.</head><p>Da nun Sijawuſch Paſcha ſahe, daß alles, was das Heer ver-<lb/>
langet hatte, erfuͤllet war: ſo bemuͤhete er ſich auf ſeiner Seite aufrichtig, ſeinem<lb/>
Verſprechen gegen den Sultan Genuͤge zu leiſten, und durch mancherley Kuͤnſte<lb/>
die Soldaten zu Adrianopel aufzuhalten. Allein, ihr aufruͤhriſches Gemuͤth war<lb/>
durch das vergoſſene Blut des Weßirs und der andern Großen nur mehr erhitzet<lb/>
worden, und ſie waren weder durch Zuredungen noch Drohungen von ihrem<lb/>
Vorhaben abzubringen: ſondern ſchalten Sijawuſch Paſcha oͤffentlich fuͤr einen<lb/>
gottloſen, treuloſen und verraͤtheriſchen Mann, fuͤr einen ſolchen, der die Be-<lb/>ſchuͤtzung des Heeres aus keiner andern Abſicht uͤbernommen habe, als, die<lb/>
Stelle des Weßirs auf einigerley Weiſe, mit Recht oder Unrecht, an ſich zu zie-<lb/>
hen; und nachdem er ſeinen Ehrgeiz erfuͤllet ſehe: ſo ſey er itzo zu des Sultans<lb/>
Partey getreten, und geſonnen, die Soldaten dem Untergange bloß zu ſtellen.<lb/>
Sie ließen es bey dieſen Vorwuͤrfen nicht bewenden; ſondern zwangen ihn auf<lb/>
gewiſſe Art, die Truppen nach Conſtantinopel zu fuͤhren, und droheten, wenn<lb/>
er nicht dabey die Befehlhabung uͤber das Heer auf ſich nehmen wuͤrde: ſo<lb/>
wollten ſie ihm den Kopf abhauen, und einen andern Anfuͤhrer waͤhlen, der nicht<lb/>
allein ihre Abſichten ausfuͤhrete; ſondern auch den Sultan ſelbſt abſetzte, und<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Suͤ-</fw><lb/><cbn="1"/><lb/><notexml:id="T660"prev="#T659"place="end"next="#T661">Ich halte es fuͤr unnoͤthig, von ſeinen großen<lb/>
Thaten hier eine beſondere Erzaͤhlung zu ma-<lb/>
chen; weil dieſelben in der Geſchichte oft ge-<lb/><cbn="2"/><lb/>
nug angefuͤhret ſind. Er hinterließ drey<lb/>
Soͤhne: Aebduͤllah Paſcha, der unter dem<lb/>
Sultane Muſtaͤfa Kaimmaͤkam zu Conſtanti-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">nopel</fw></note><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[552/0660]
Osmaniſche Geſchichte
den Weßir die gerechte Strafe habe ergehen laſſen; es verlange aber auch die
Koͤpfe aller derjenigen, die es des Todes ſchuldig erklaͤret habe, und wolle die
Waffen nicht eher niederlegen. Er wolle daher ihrer Majeſtaͤt angerathen ha-
ben, nicht das ganze osmaniſche Reich in Verwirrung zu ſetzen, und nicht durch
eine unzeitige Gnade ſich ſelbſt eine gefaͤhrliche Folge zuzuziehen. Wenn der
Sultan ſeinem getreuen Rathe folgte: ſo hoffe er, den ganzen Aufruhr in kur-
zer Zeit zu daͤmpfen, und das Heer in friedfertigem Stande nach Conſtantino-
pel zu fuͤhren. Der Sultan verwilliget den Aufruͤhrern auch dieſes; und un-
geachtet er die beſchuldigten Perſonen bloß in der Abſicht im Verhaft hielte, um
dieſelben von einem ungerechten Tode zu befreyen, und hernach bey guter Ge-
legenheit die Aufruͤhrer zu beſtrafen: ſo laͤſſet er dennoch (damit man ihm nicht
ſchuld geben moͤge, daß er nur das mindeſte unterlaſſen haͤtte, das Heer zu be-
friedigen), aus Noth gedrungen, dem Defterdar, Gjuͤmruͤkjtſchi Baſchi, und noch
dreyen andern, gleichfals die Koͤpfe abſchlagen, ſendet dieſelben Sijawuſch Paſcha
zu, und befiehlet zugleich den Truppen, zu Adrianopel Halte zu machen.
184. Da nun Sijawuſch Paſcha ſahe, daß alles, was das Heer ver-
langet hatte, erfuͤllet war: ſo bemuͤhete er ſich auf ſeiner Seite aufrichtig, ſeinem
Verſprechen gegen den Sultan Genuͤge zu leiſten, und durch mancherley Kuͤnſte
die Soldaten zu Adrianopel aufzuhalten. Allein, ihr aufruͤhriſches Gemuͤth war
durch das vergoſſene Blut des Weßirs und der andern Großen nur mehr erhitzet
worden, und ſie waren weder durch Zuredungen noch Drohungen von ihrem
Vorhaben abzubringen: ſondern ſchalten Sijawuſch Paſcha oͤffentlich fuͤr einen
gottloſen, treuloſen und verraͤtheriſchen Mann, fuͤr einen ſolchen, der die Be-
ſchuͤtzung des Heeres aus keiner andern Abſicht uͤbernommen habe, als, die
Stelle des Weßirs auf einigerley Weiſe, mit Recht oder Unrecht, an ſich zu zie-
hen; und nachdem er ſeinen Ehrgeiz erfuͤllet ſehe: ſo ſey er itzo zu des Sultans
Partey getreten, und geſonnen, die Soldaten dem Untergange bloß zu ſtellen.
Sie ließen es bey dieſen Vorwuͤrfen nicht bewenden; ſondern zwangen ihn auf
gewiſſe Art, die Truppen nach Conſtantinopel zu fuͤhren, und droheten, wenn
er nicht dabey die Befehlhabung uͤber das Heer auf ſich nehmen wuͤrde: ſo
wollten ſie ihm den Kopf abhauen, und einen andern Anfuͤhrer waͤhlen, der nicht
allein ihre Abſichten ausfuͤhrete; ſondern auch den Sultan ſelbſt abſetzte, und
Suͤ-
Ich halte es fuͤr unnoͤthig, von ſeinen großen
Thaten hier eine beſondere Erzaͤhlung zu ma-
chen; weil dieſelben in der Geſchichte oft ge-
nug angefuͤhret ſind. Er hinterließ drey
Soͤhne: Aebduͤllah Paſcha, der unter dem
Sultane Muſtaͤfa Kaimmaͤkam zu Conſtanti-
nopel
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745, S. 552. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/660>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
