Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745.

Bild:
<< vorherige Seite

19. Muhämmed der IIII
"nicht so fest seyn mag, daß es durch die osmanische Tapferkeit nicht bezwun-
"gen werden könnte: so wird man doch vergebens erwarten, daß man dasselbe
"gleich in dem ersten Angriffe erobern werde. Ehe ihr es erreichet, müsset
"ihr durch des Feindes Land ziehen, das an vielen Orten mit ansehnlichen Fe-
"stungen verwahret ist, deren Besatzungen euch ohne Unterlaß beunruhigen
"werden; und wenn sie gleich nicht das Herz haben, sich eurem Kriegesheere
"entgegen zu stellen: so werden sie doch beständig die ausgesendeten Parteyen
"aufheben, und dieses so lange, bis sie gänzlich überwunden sind. Wenn die
"gedachte Belagerung durch die tapfere Gegenwehre der Besatzung von Wien,
"die, wie ich glaube, nicht die schwächste seyn wird, verzögert werden sollte: so
"wird sich das osmanische Reich einer größern Gefahr ausgesetzet sehen, als
"iemals sint der Eroberung von Constantinopel und der Errichtung seiner Herr-
"schaft in Westen geschehen ist. Die Lebensmittel für ein solches Kriegesheer
"auf viele Monate, können unmöglich auf einmal zusammen gebracht werden;
"und folglich werden die Feinde dieselben öfters auffangen: ja sie werden auch
"eure Rüstwagen plündern, und durch ihre plötzlichen Einfälle das Krieges-
"heer dergestalt abmatten und in solche äußerste Noth bringen, daß es entwe-
"der vor Hunger umkommen, oder die Belagerung mit großem Verluste und
"Schimpfe aufheben muß. Sollte aber diese Unternehmung bessern Fortgang
"haben, und Wien sich euren Waffen ergeben: so sehe ich voraus (es müßte
"dann seyn, daß ihr für gut befändet, es von freyen Stücken wieder zu ver-
"lassen; davon ich aber schwerlich glaube, daß ihr es thun werdet), daß euer
"Reich dadurch in einen noch weit gefährlichern Krieg wird verwickelt werden.
"Denn diese Stadt wird für die Vormauer der Christenheit gehalten; und
"man würde glauben, die christliche Religion wäre schon völlig zu Grunde ge-
"richtet, wenn Wien in euren Händen bliebe. Es werden daher alle Fürsten,
"die sich zu dem Christenthume bekennen, sich ohne Zweifel gleich auf das erste
"Gerüchte von der Belagerung mit einander vereinigen, dasselbe von dem Un-
[Spaltenumbruch]
"und müssen daher die Wahrheit reden.
"Diejenigen, die da sagen, daß Teökeöli
"der Angeber von dieser Unternehmung ge-
"wesen sey, beschuldigen ihn fälschlicher
"Weise. Ich meines Theils weis, daß er
"nicht allein gegen die Belagerung von Wien
"war; sondern auch ganz andere Rath-
"schläge gab" (diejenigen nämlich, die
ich in dem Texte angeführet habe): "und
"wenn mein damaliger Oberer denselben ge-
[Spaltenumbruch]
"folget hätte; so würde er das osmanische
"Reich in keine solche Schande gebracht,
"noch sich selbst seiner Würde und seines Le-
"bens beraubet haben." Eben diese Worte
hörete ich nachgehends aus Teökeölis Munde,
der sich beschwerete, daß diese Verleumdung
von Maurokordatus erfunden sey; und daß
eben diese Person den Weßir Kara Ibrahim
Pascha angehetzet habe, ihn ins Gefängniß
zu setzen.

"tergange

19. Muhaͤmmed der IIII
“nicht ſo feſt ſeyn mag, daß es durch die osmaniſche Tapferkeit nicht bezwun-
“gen werden koͤnnte: ſo wird man doch vergebens erwarten, daß man daſſelbe
“gleich in dem erſten Angriffe erobern werde. Ehe ihr es erreichet, muͤſſet
“ihr durch des Feindes Land ziehen, das an vielen Orten mit anſehnlichen Fe-
“ſtungen verwahret iſt, deren Beſatzungen euch ohne Unterlaß beunruhigen
“werden; und wenn ſie gleich nicht das Herz haben, ſich eurem Kriegesheere
“entgegen zu ſtellen: ſo werden ſie doch beſtaͤndig die ausgeſendeten Parteyen
“aufheben, und dieſes ſo lange, bis ſie gaͤnzlich uͤberwunden ſind. Wenn die
“gedachte Belagerung durch die tapfere Gegenwehre der Beſatzung von Wien,
“die, wie ich glaube, nicht die ſchwaͤchſte ſeyn wird, verzoͤgert werden ſollte: ſo
“wird ſich das osmaniſche Reich einer groͤßern Gefahr ausgeſetzet ſehen, als
“iemals ſint der Eroberung von Conſtantinopel und der Errichtung ſeiner Herr-
“ſchaft in Weſten geſchehen iſt. Die Lebensmittel fuͤr ein ſolches Kriegesheer
“auf viele Monate, koͤnnen unmoͤglich auf einmal zuſammen gebracht werden;
“und folglich werden die Feinde dieſelben oͤfters auffangen: ja ſie werden auch
“eure Ruͤſtwagen pluͤndern, und durch ihre ploͤtzlichen Einfaͤlle das Krieges-
“heer dergeſtalt abmatten und in ſolche aͤußerſte Noth bringen, daß es entwe-
“der vor Hunger umkommen, oder die Belagerung mit großem Verluſte und
“Schimpfe aufheben muß. Sollte aber dieſe Unternehmung beſſern Fortgang
“haben, und Wien ſich euren Waffen ergeben: ſo ſehe ich voraus (es muͤßte
“dann ſeyn, daß ihr fuͤr gut befaͤndet, es von freyen Stuͤcken wieder zu ver-
“laſſen; davon ich aber ſchwerlich glaube, daß ihr es thun werdet), daß euer
“Reich dadurch in einen noch weit gefaͤhrlichern Krieg wird verwickelt werden.
“Denn dieſe Stadt wird fuͤr die Vormauer der Chriſtenheit gehalten; und
“man wuͤrde glauben, die chriſtliche Religion waͤre ſchon voͤllig zu Grunde ge-
“richtet, wenn Wien in euren Haͤnden bliebe. Es werden daher alle Fuͤrſten,
“die ſich zu dem Chriſtenthume bekennen, ſich ohne Zweifel gleich auf das erſte
“Geruͤchte von der Belagerung mit einander vereinigen, daſſelbe von dem Un-
[Spaltenumbruch]
“und muͤſſen daher die Wahrheit reden.
“Diejenigen, die da ſagen, daß Teoͤkeoͤli
“der Angeber von dieſer Unternehmung ge-
“weſen ſey, beſchuldigen ihn faͤlſchlicher
“Weiſe. Ich meines Theils weis, daß er
“nicht allein gegen die Belagerung von Wien
“war; ſondern auch ganz andere Rath-
“ſchlaͤge gab„ (diejenigen naͤmlich, die
ich in dem Texte angefuͤhret habe): “und
“wenn mein damaliger Oberer denſelben ge-
[Spaltenumbruch]
“folget haͤtte; ſo wuͤrde er das osmaniſche
“Reich in keine ſolche Schande gebracht,
“noch ſich ſelbſt ſeiner Wuͤrde und ſeines Le-
“bens beraubet haben.„ Eben dieſe Worte
hoͤrete ich nachgehends aus Teoͤkeoͤlis Munde,
der ſich beſchwerete, daß dieſe Verleumdung
von Maurokordatus erfunden ſey; und daß
eben dieſe Perſon den Weßir Kara Ibrahim
Paſcha angehetzet habe, ihn ins Gefaͤngniß
zu ſetzen.

“tergange
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0571" n="463"/><fw place="top" type="header">19. Muha&#x0364;mmed der <hi rendition="#aq">IIII</hi></fw><lb/>
&#x201C;nicht &#x017F;o fe&#x017F;t &#x017F;eyn mag, daß es durch die osmani&#x017F;che Tapferkeit nicht bezwun-<lb/>
&#x201C;gen werden ko&#x0364;nnte: &#x017F;o wird man doch vergebens erwarten, daß man da&#x017F;&#x017F;elbe<lb/>
&#x201C;gleich in dem er&#x017F;ten Angriffe erobern werde. Ehe ihr es erreichet, mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et<lb/>
&#x201C;ihr durch des Feindes Land ziehen, das an vielen Orten mit an&#x017F;ehnlichen Fe-<lb/>
&#x201C;&#x017F;tungen verwahret i&#x017F;t, deren Be&#x017F;atzungen euch ohne Unterlaß beunruhigen<lb/>
&#x201C;werden; und wenn &#x017F;ie gleich nicht das Herz haben, &#x017F;ich eurem Kriegesheere<lb/>
&#x201C;entgegen zu &#x017F;tellen: &#x017F;o werden &#x017F;ie doch be&#x017F;ta&#x0364;ndig die ausge&#x017F;endeten Parteyen<lb/>
&#x201C;aufheben, und die&#x017F;es &#x017F;o lange, bis &#x017F;ie ga&#x0364;nzlich u&#x0364;berwunden &#x017F;ind. Wenn die<lb/>
&#x201C;gedachte Belagerung durch die tapfere Gegenwehre der Be&#x017F;atzung von Wien,<lb/>
&#x201C;die, wie ich glaube, nicht die &#x017F;chwa&#x0364;ch&#x017F;te &#x017F;eyn wird, verzo&#x0364;gert werden &#x017F;ollte: &#x017F;o<lb/>
&#x201C;wird &#x017F;ich das osmani&#x017F;che Reich einer gro&#x0364;ßern Gefahr ausge&#x017F;etzet &#x017F;ehen, als<lb/>
&#x201C;iemals &#x017F;int der Eroberung von Con&#x017F;tantinopel und der Errichtung &#x017F;einer Herr-<lb/>
&#x201C;&#x017F;chaft in We&#x017F;ten ge&#x017F;chehen i&#x017F;t. Die Lebensmittel fu&#x0364;r ein &#x017F;olches Kriegesheer<lb/>
&#x201C;auf viele Monate, ko&#x0364;nnen unmo&#x0364;glich auf einmal zu&#x017F;ammen gebracht werden;<lb/>
&#x201C;und folglich werden die Feinde die&#x017F;elben o&#x0364;fters auffangen: ja &#x017F;ie werden auch<lb/>
&#x201C;eure Ru&#x0364;&#x017F;twagen plu&#x0364;ndern, und durch ihre plo&#x0364;tzlichen Einfa&#x0364;lle das Krieges-<lb/>
&#x201C;heer derge&#x017F;talt abmatten und in &#x017F;olche a&#x0364;ußer&#x017F;te Noth bringen, daß es entwe-<lb/>
&#x201C;der vor Hunger umkommen, oder die Belagerung mit großem Verlu&#x017F;te und<lb/>
&#x201C;Schimpfe aufheben muß. Sollte aber die&#x017F;e Unternehmung be&#x017F;&#x017F;ern Fortgang<lb/>
&#x201C;haben, und Wien &#x017F;ich euren Waffen ergeben: &#x017F;o &#x017F;ehe ich voraus (es mu&#x0364;ßte<lb/>
&#x201C;dann &#x017F;eyn, daß ihr fu&#x0364;r gut befa&#x0364;ndet, es von freyen Stu&#x0364;cken wieder zu ver-<lb/>
&#x201C;la&#x017F;&#x017F;en; davon ich aber &#x017F;chwerlich glaube, daß ihr es thun werdet), daß euer<lb/>
&#x201C;Reich dadurch in einen noch weit gefa&#x0364;hrlichern Krieg wird verwickelt werden.<lb/>
&#x201C;Denn die&#x017F;e Stadt wird fu&#x0364;r die Vormauer der Chri&#x017F;tenheit gehalten; und<lb/>
&#x201C;man wu&#x0364;rde glauben, die chri&#x017F;tliche Religion wa&#x0364;re &#x017F;chon vo&#x0364;llig zu Grunde ge-<lb/>
&#x201C;richtet, wenn Wien in euren Ha&#x0364;nden bliebe. Es werden daher alle Fu&#x0364;r&#x017F;ten,<lb/>
&#x201C;die &#x017F;ich zu dem Chri&#x017F;tenthume bekennen, &#x017F;ich ohne Zweifel gleich auf das er&#x017F;te<lb/>
&#x201C;Geru&#x0364;chte von der Belagerung mit einander vereinigen, da&#x017F;&#x017F;elbe von dem Un-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201C;tergange</fw><lb/><cb n="1"/><lb/><note xml:id="T571" prev="#T570" place="end">&#x201C;und mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en daher die Wahrheit reden.<lb/>
&#x201C;Diejenigen, die da &#x017F;agen, daß Teo&#x0364;keo&#x0364;li<lb/>
&#x201C;der Angeber von die&#x017F;er Unternehmung ge-<lb/>
&#x201C;we&#x017F;en &#x017F;ey, be&#x017F;chuldigen ihn fa&#x0364;l&#x017F;chlicher<lb/>
&#x201C;Wei&#x017F;e. Ich meines Theils weis, daß er<lb/>
&#x201C;nicht allein gegen die Belagerung von Wien<lb/>
&#x201C;war; &#x017F;ondern auch ganz andere Rath-<lb/>
&#x201C;&#x017F;chla&#x0364;ge gab&#x201E; (diejenigen na&#x0364;mlich, die<lb/>
ich in dem Texte angefu&#x0364;hret habe): &#x201C;und<lb/>
&#x201C;wenn mein damaliger Oberer den&#x017F;elben ge-<lb/><cb n="2"/><lb/>
&#x201C;folget ha&#x0364;tte; &#x017F;o wu&#x0364;rde er das osmani&#x017F;che<lb/>
&#x201C;Reich in keine &#x017F;olche Schande gebracht,<lb/>
&#x201C;noch &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;einer Wu&#x0364;rde und &#x017F;eines Le-<lb/>
&#x201C;bens beraubet haben.&#x201E; Eben die&#x017F;e Worte<lb/>
ho&#x0364;rete ich nachgehends aus Teo&#x0364;keo&#x0364;lis Munde,<lb/>
der &#x017F;ich be&#x017F;chwerete, daß die&#x017F;e Verleumdung<lb/>
von Maurokordatus erfunden &#x017F;ey; und daß<lb/>
eben die&#x017F;e Per&#x017F;on den Weßir Kara Ibrahim<lb/>
Pa&#x017F;cha angehetzet habe, ihn ins Gefa&#x0364;ngniß<lb/>
zu &#x017F;etzen.</note><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[463/0571] 19. Muhaͤmmed der IIII “nicht ſo feſt ſeyn mag, daß es durch die osmaniſche Tapferkeit nicht bezwun- “gen werden koͤnnte: ſo wird man doch vergebens erwarten, daß man daſſelbe “gleich in dem erſten Angriffe erobern werde. Ehe ihr es erreichet, muͤſſet “ihr durch des Feindes Land ziehen, das an vielen Orten mit anſehnlichen Fe- “ſtungen verwahret iſt, deren Beſatzungen euch ohne Unterlaß beunruhigen “werden; und wenn ſie gleich nicht das Herz haben, ſich eurem Kriegesheere “entgegen zu ſtellen: ſo werden ſie doch beſtaͤndig die ausgeſendeten Parteyen “aufheben, und dieſes ſo lange, bis ſie gaͤnzlich uͤberwunden ſind. Wenn die “gedachte Belagerung durch die tapfere Gegenwehre der Beſatzung von Wien, “die, wie ich glaube, nicht die ſchwaͤchſte ſeyn wird, verzoͤgert werden ſollte: ſo “wird ſich das osmaniſche Reich einer groͤßern Gefahr ausgeſetzet ſehen, als “iemals ſint der Eroberung von Conſtantinopel und der Errichtung ſeiner Herr- “ſchaft in Weſten geſchehen iſt. Die Lebensmittel fuͤr ein ſolches Kriegesheer “auf viele Monate, koͤnnen unmoͤglich auf einmal zuſammen gebracht werden; “und folglich werden die Feinde dieſelben oͤfters auffangen: ja ſie werden auch “eure Ruͤſtwagen pluͤndern, und durch ihre ploͤtzlichen Einfaͤlle das Krieges- “heer dergeſtalt abmatten und in ſolche aͤußerſte Noth bringen, daß es entwe- “der vor Hunger umkommen, oder die Belagerung mit großem Verluſte und “Schimpfe aufheben muß. Sollte aber dieſe Unternehmung beſſern Fortgang “haben, und Wien ſich euren Waffen ergeben: ſo ſehe ich voraus (es muͤßte “dann ſeyn, daß ihr fuͤr gut befaͤndet, es von freyen Stuͤcken wieder zu ver- “laſſen; davon ich aber ſchwerlich glaube, daß ihr es thun werdet), daß euer “Reich dadurch in einen noch weit gefaͤhrlichern Krieg wird verwickelt werden. “Denn dieſe Stadt wird fuͤr die Vormauer der Chriſtenheit gehalten; und “man wuͤrde glauben, die chriſtliche Religion waͤre ſchon voͤllig zu Grunde ge- “richtet, wenn Wien in euren Haͤnden bliebe. Es werden daher alle Fuͤrſten, “die ſich zu dem Chriſtenthume bekennen, ſich ohne Zweifel gleich auf das erſte “Geruͤchte von der Belagerung mit einander vereinigen, daſſelbe von dem Un- “tergange “und muͤſſen daher die Wahrheit reden. “Diejenigen, die da ſagen, daß Teoͤkeoͤli “der Angeber von dieſer Unternehmung ge- “weſen ſey, beſchuldigen ihn faͤlſchlicher “Weiſe. Ich meines Theils weis, daß er “nicht allein gegen die Belagerung von Wien “war; ſondern auch ganz andere Rath- “ſchlaͤge gab„ (diejenigen naͤmlich, die ich in dem Texte angefuͤhret habe): “und “wenn mein damaliger Oberer denſelben ge- “folget haͤtte; ſo wuͤrde er das osmaniſche “Reich in keine ſolche Schande gebracht, “noch ſich ſelbſt ſeiner Wuͤrde und ſeines Le- “bens beraubet haben.„ Eben dieſe Worte hoͤrete ich nachgehends aus Teoͤkeoͤlis Munde, der ſich beſchwerete, daß dieſe Verleumdung von Maurokordatus erfunden ſey; und daß eben dieſe Perſon den Weßir Kara Ibrahim Paſcha angehetzet habe, ihn ins Gefaͤngniß zu ſetzen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/571
Zitationshilfe: Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745, S. 463. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/571>, abgerufen am 22.07.2024.