Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Osmanische Geschichte
allein alles Anspruchs auf Kamjenjez, das die Türken in dem vorigen Kriege
eingenommen hatten; sondern sie verbanden sich auch, alle Gewalt über die
[Spaltenumbruch]
3. Die Grenzen von Podolien sollen durch
alte Einwohner dieses Landes bestimmet wer-
den; dazu man Leute von bewährter Red-
lichkeit und bekannter Erfahrung gebrauchen
wird: und die Grenzen, die dieselben ange-
ben, sollen in Zukunft für die wahren und
unstreitigen Grenzen von Podolien gehalten
werden.
4.Wann die Grenzen solchergestalt fest-
gesetzet sind: so sollen hernach alle die polni-
schen Edelleute, die von langen Zeiten her
Dorfschaften in Podolien besessen haben, und
willens sind, in dem Lande zu bleiben, an den
osmanischen Hof Tribut, Zehenten, Zölle,
und andere auf die Güter gelegten Abgaben,
bezahlen. Ein Theil dieser Dorfschaften soll
ihnen zu ihrem Unterhalte gelassen werden;
und sie und ihre Nachkommen sollen dieselben
auf ewig zu genießen haben, und durch Unsere
ausdrückliche Befreyung in ihren Würden
bestätiget, auch mit keinem auf Kinder geleg-
ten Tribute beschweret werden: so ferne näm-
lich dieselben nichts feindseliges unterneh-
men.
5. Die Einwohner sollen in dem Besitze
derer Kirchen, die noch nicht in Mestschide
verwandelt sind, gelassen werden, und die Frey-
heit haben, ihren Gottesdienst auf ihre eigene
Weise ungestört zu verrichten.
6. Wir wollen, daß die Ukraina nach ihren
alten Grenzen denen Kosaken, die Unsere Un-
terthanen sind, wieder eingeräumet werden
solle: ausgenommen die Städte Bialozerkjew
und Pawolotsch, als die wir aus besonderer
Gnade nebst ihrem Gebiete den Polen über-
lassen haben. Diese aber sollen dasselbe Ge-
[Spaltenumbruch]
biet nicht einen Zoll breit weiter ausdehnen,
noch Unsern Unterthanen, den Kosaken, auf
einige Weise beschwerlich fallen.
7. Wir wollen Gevollmächtigte absenden,
die Grenzen dieser Städte auf eben die Weise
zu bestimmen, als in Ansehung Podoliens
bereits vorhin ist verordnet worden.
8. Wir bestätigen die Ordensleute, die sich
in Friedenszeiten zu Jerusalem aufhalten,
in dem Besitze desjenigen, was sie von langen
Zeiten her genießen; und befehlen hiermit
iedermann, daß sie sich nicht unterstehen sol-
len, dieselben zu beunruhigen.
9. Wir befehlen kraft dieses Unsern Krie-
gesheeren der krimischen und budschakischen
Tatarey, der Kosaken und in Siebenbürgen,
von diesem Tage an und in Zukunft, ohne
Unsern ausdrücklichen Befehl niemals in Po-
len einen Einfall zu thun, darinnen zu plün-
dern, oder auf einige Weise Feindseligkeiten
zu begehen. Und wenn erwiesen werden kann,
daß ein solcher Friedensbruch vorgegangen ist:
so sollen diejenigen, die einigen Schaden gelit-
ten haben, dafür Erstattung bekommen.
10. Auf eingelegte Fürbitte des hohen
Chans der krimischen Tatarey wollen Wir
den Polen den Tribut von zwanzig tausend
Thalern, den sie uns seit langer Zeit bezahlet,
hiermit erlassen haben. Außer diesem Erlasse,
und außer den Städten Bialozerkjew und Pa-
wolotsch, die Wir ihnen aus freyem Willen
geschenket haben, wollen Wir, daß die gehei-
ligten Verträge von Budschak unverbrüchlich
gehalten werden sollen.

Kosa-
11. Die

Osmaniſche Geſchichte
allein alles Anſpruchs auf Kamjenjez, das die Tuͤrken in dem vorigen Kriege
eingenommen hatten; ſondern ſie verbanden ſich auch, alle Gewalt uͤber die
[Spaltenumbruch]
3. Die Grenzen von Podolien ſollen durch
alte Einwohner dieſes Landes beſtimmet wer-
den; dazu man Leute von bewaͤhrter Red-
lichkeit und bekannter Erfahrung gebrauchen
wird: und die Grenzen, die dieſelben ange-
ben, ſollen in Zukunft fuͤr die wahren und
unſtreitigen Grenzen von Podolien gehalten
werden.
4.Wann die Grenzen ſolchergeſtalt feſt-
geſetzet ſind: ſo ſollen hernach alle die polni-
ſchen Edelleute, die von langen Zeiten her
Dorfſchaften in Podolien beſeſſen haben, und
willens ſind, in dem Lande zu bleiben, an den
osmaniſchen Hof Tribut, Zehenten, Zoͤlle,
und andere auf die Guͤter gelegten Abgaben,
bezahlen. Ein Theil dieſer Dorfſchaften ſoll
ihnen zu ihrem Unterhalte gelaſſen werden;
und ſie und ihre Nachkommen ſollen dieſelben
auf ewig zu genießen haben, und durch Unſere
ausdruͤckliche Befreyung in ihren Wuͤrden
beſtaͤtiget, auch mit keinem auf Kinder geleg-
ten Tribute beſchweret werden: ſo ferne naͤm-
lich dieſelben nichts feindſeliges unterneh-
men.
5. Die Einwohner ſollen in dem Beſitze
derer Kirchen, die noch nicht in Mestſchide
verwandelt ſind, gelaſſen werden, und die Frey-
heit haben, ihren Gottesdienſt auf ihre eigene
Weiſe ungeſtoͤrt zu verrichten.
6. Wir wollen, daß die Ukraina nach ihren
alten Grenzen denen Koſaken, die Unſere Un-
terthanen ſind, wieder eingeraͤumet werden
ſolle: ausgenommen die Staͤdte Bialozerkjew
und Pawolotſch, als die wir aus beſonderer
Gnade nebſt ihrem Gebiete den Polen uͤber-
laſſen haben. Dieſe aber ſollen daſſelbe Ge-
[Spaltenumbruch]
biet nicht einen Zoll breit weiter ausdehnen,
noch Unſern Unterthanen, den Koſaken, auf
einige Weiſe beſchwerlich fallen.
7. Wir wollen Gevollmaͤchtigte abſenden,
die Grenzen dieſer Staͤdte auf eben die Weiſe
zu beſtimmen, als in Anſehung Podoliens
bereits vorhin iſt verordnet worden.
8. Wir beſtaͤtigen die Ordensleute, die ſich
in Friedenszeiten zu Jeruſalem aufhalten,
in dem Beſitze desjenigen, was ſie von langen
Zeiten her genießen; und befehlen hiermit
iedermann, daß ſie ſich nicht unterſtehen ſol-
len, dieſelben zu beunruhigen.
9. Wir befehlen kraft dieſes Unſern Krie-
gesheeren der krimiſchen und budſchakiſchen
Tatarey, der Koſaken und in Siebenbuͤrgen,
von dieſem Tage an und in Zukunft, ohne
Unſern ausdruͤcklichen Befehl niemals in Po-
len einen Einfall zu thun, darinnen zu pluͤn-
dern, oder auf einige Weiſe Feindſeligkeiten
zu begehen. Und wenn erwieſen werden kann,
daß ein ſolcher Friedensbruch vorgegangen iſt:
ſo ſollen diejenigen, die einigen Schaden gelit-
ten haben, dafuͤr Erſtattung bekommen.
10. Auf eingelegte Fuͤrbitte des hohen
Chans der krimiſchen Tatarey wollen Wir
den Polen den Tribut von zwanzig tauſend
Thalern, den ſie uns ſeit langer Zeit bezahlet,
hiermit erlaſſen haben. Außer dieſem Erlaſſe,
und außer den Staͤdten Bialozerkjew und Pa-
wolotſch, die Wir ihnen aus freyem Willen
geſchenket haben, wollen Wir, daß die gehei-
ligten Vertraͤge von Budſchak unverbruͤchlich
gehalten werden ſollen.

Koſa-
11. Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0538" n="430"/><fw place="top" type="header">Osmani&#x017F;che Ge&#x017F;chichte</fw><lb/>
allein alles An&#x017F;pruchs auf Kamjenjez, das die Tu&#x0364;rken in dem vorigen Kriege<lb/>
eingenommen hatten; &#x017F;ondern &#x017F;ie verbanden &#x017F;ich auch, alle Gewalt u&#x0364;ber die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ko&#x017F;a-</fw><lb/><cb n="1"/><lb/><note xml:id="X538" prev="#X537" place="end" next="#X539"><p>3. Die Grenzen von Podolien &#x017F;ollen durch<lb/>
alte Einwohner die&#x017F;es Landes be&#x017F;timmet wer-<lb/>
den; dazu man Leute von bewa&#x0364;hrter Red-<lb/>
lichkeit und bekannter Erfahrung gebrauchen<lb/>
wird: und die Grenzen, die die&#x017F;elben ange-<lb/>
ben, &#x017F;ollen in Zukunft fu&#x0364;r die wahren und<lb/>
un&#x017F;treitigen Grenzen von Podolien gehalten<lb/>
werden.</p><lb/><p>4.Wann die Grenzen &#x017F;olcherge&#x017F;talt fe&#x017F;t-<lb/>
ge&#x017F;etzet &#x017F;ind: &#x017F;o &#x017F;ollen hernach alle die polni-<lb/>
&#x017F;chen Edelleute, die von langen Zeiten her<lb/>
Dorf&#x017F;chaften in Podolien be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en haben, und<lb/>
willens &#x017F;ind, in dem Lande zu bleiben, an den<lb/>
osmani&#x017F;chen Hof Tribut, Zehenten, Zo&#x0364;lle,<lb/>
und andere auf die Gu&#x0364;ter gelegten Abgaben,<lb/>
bezahlen. Ein Theil die&#x017F;er Dorf&#x017F;chaften &#x017F;oll<lb/>
ihnen zu ihrem Unterhalte gela&#x017F;&#x017F;en werden;<lb/>
und &#x017F;ie und ihre Nachkommen &#x017F;ollen die&#x017F;elben<lb/>
auf ewig zu genießen haben, und durch Un&#x017F;ere<lb/>
ausdru&#x0364;ckliche Befreyung in ihren Wu&#x0364;rden<lb/>
be&#x017F;ta&#x0364;tiget, auch mit keinem auf Kinder geleg-<lb/>
ten Tribute be&#x017F;chweret werden: &#x017F;o ferne na&#x0364;m-<lb/>
lich die&#x017F;elben nichts feind&#x017F;eliges unterneh-<lb/>
men.</p><lb/><p>5. Die Einwohner &#x017F;ollen in dem Be&#x017F;itze<lb/>
derer Kirchen, die noch nicht in Mest&#x017F;chide<lb/>
verwandelt &#x017F;ind, gela&#x017F;&#x017F;en werden, und die Frey-<lb/>
heit haben, ihren Gottesdien&#x017F;t auf ihre eigene<lb/>
Wei&#x017F;e unge&#x017F;to&#x0364;rt zu verrichten.</p><lb/><p>6. Wir wollen, daß die Ukraina nach ihren<lb/>
alten Grenzen denen Ko&#x017F;aken, die Un&#x017F;ere Un-<lb/>
terthanen &#x017F;ind, wieder eingera&#x0364;umet werden<lb/>
&#x017F;olle: ausgenommen die Sta&#x0364;dte Bialozerkjew<lb/>
und Pawolot&#x017F;ch, als die wir aus be&#x017F;onderer<lb/>
Gnade neb&#x017F;t ihrem Gebiete den Polen u&#x0364;ber-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en haben. Die&#x017F;e aber &#x017F;ollen da&#x017F;&#x017F;elbe Ge-<lb/><cb n="2"/><lb/>
biet nicht einen Zoll breit weiter ausdehnen,<lb/>
noch Un&#x017F;ern Unterthanen, den Ko&#x017F;aken, auf<lb/>
einige Wei&#x017F;e be&#x017F;chwerlich fallen.</p><lb/><p>7. Wir wollen Gevollma&#x0364;chtigte ab&#x017F;enden,<lb/>
die Grenzen die&#x017F;er Sta&#x0364;dte auf eben die Wei&#x017F;e<lb/>
zu be&#x017F;timmen, als in An&#x017F;ehung Podoliens<lb/>
bereits vorhin i&#x017F;t verordnet worden.</p><lb/><p>8. Wir be&#x017F;ta&#x0364;tigen die Ordensleute, die &#x017F;ich<lb/>
in Friedenszeiten zu Jeru&#x017F;alem aufhalten,<lb/>
in dem Be&#x017F;itze desjenigen, was &#x017F;ie von langen<lb/>
Zeiten her genießen; und befehlen hiermit<lb/>
iedermann, daß &#x017F;ie &#x017F;ich nicht unter&#x017F;tehen &#x017F;ol-<lb/>
len, die&#x017F;elben zu beunruhigen.</p><lb/><p>9. Wir befehlen kraft die&#x017F;es Un&#x017F;ern Krie-<lb/>
gesheeren der krimi&#x017F;chen und bud&#x017F;chaki&#x017F;chen<lb/>
Tatarey, der Ko&#x017F;aken und in Siebenbu&#x0364;rgen,<lb/>
von die&#x017F;em Tage an und in Zukunft, ohne<lb/>
Un&#x017F;ern ausdru&#x0364;cklichen Befehl niemals in Po-<lb/>
len einen Einfall zu thun, darinnen zu plu&#x0364;n-<lb/>
dern, oder auf einige Wei&#x017F;e Feind&#x017F;eligkeiten<lb/>
zu begehen. Und wenn erwie&#x017F;en werden kann,<lb/>
daß ein &#x017F;olcher Friedensbruch vorgegangen i&#x017F;t:<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ollen diejenigen, die einigen Schaden gelit-<lb/>
ten haben, dafu&#x0364;r Er&#x017F;tattung bekommen.</p><lb/><p>10. Auf eingelegte Fu&#x0364;rbitte des hohen<lb/>
Chans der krimi&#x017F;chen Tatarey wollen Wir<lb/>
den Polen den Tribut von zwanzig tau&#x017F;end<lb/>
Thalern, den &#x017F;ie uns &#x017F;eit langer Zeit bezahlet,<lb/>
hiermit erla&#x017F;&#x017F;en haben. Außer die&#x017F;em Erla&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
und außer den Sta&#x0364;dten Bialozerkjew und Pa-<lb/>
wolot&#x017F;ch, die Wir ihnen aus freyem Willen<lb/>
ge&#x017F;chenket haben, wollen Wir, daß die gehei-<lb/>
ligten Vertra&#x0364;ge von Bud&#x017F;chak unverbru&#x0364;chlich<lb/>
gehalten werden &#x017F;ollen.</p></note><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">11. Die</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[430/0538] Osmaniſche Geſchichte allein alles Anſpruchs auf Kamjenjez, das die Tuͤrken in dem vorigen Kriege eingenommen hatten; ſondern ſie verbanden ſich auch, alle Gewalt uͤber die Koſa- 3. Die Grenzen von Podolien ſollen durch alte Einwohner dieſes Landes beſtimmet wer- den; dazu man Leute von bewaͤhrter Red- lichkeit und bekannter Erfahrung gebrauchen wird: und die Grenzen, die dieſelben ange- ben, ſollen in Zukunft fuͤr die wahren und unſtreitigen Grenzen von Podolien gehalten werden. 4.Wann die Grenzen ſolchergeſtalt feſt- geſetzet ſind: ſo ſollen hernach alle die polni- ſchen Edelleute, die von langen Zeiten her Dorfſchaften in Podolien beſeſſen haben, und willens ſind, in dem Lande zu bleiben, an den osmaniſchen Hof Tribut, Zehenten, Zoͤlle, und andere auf die Guͤter gelegten Abgaben, bezahlen. Ein Theil dieſer Dorfſchaften ſoll ihnen zu ihrem Unterhalte gelaſſen werden; und ſie und ihre Nachkommen ſollen dieſelben auf ewig zu genießen haben, und durch Unſere ausdruͤckliche Befreyung in ihren Wuͤrden beſtaͤtiget, auch mit keinem auf Kinder geleg- ten Tribute beſchweret werden: ſo ferne naͤm- lich dieſelben nichts feindſeliges unterneh- men. 5. Die Einwohner ſollen in dem Beſitze derer Kirchen, die noch nicht in Mestſchide verwandelt ſind, gelaſſen werden, und die Frey- heit haben, ihren Gottesdienſt auf ihre eigene Weiſe ungeſtoͤrt zu verrichten. 6. Wir wollen, daß die Ukraina nach ihren alten Grenzen denen Koſaken, die Unſere Un- terthanen ſind, wieder eingeraͤumet werden ſolle: ausgenommen die Staͤdte Bialozerkjew und Pawolotſch, als die wir aus beſonderer Gnade nebſt ihrem Gebiete den Polen uͤber- laſſen haben. Dieſe aber ſollen daſſelbe Ge- biet nicht einen Zoll breit weiter ausdehnen, noch Unſern Unterthanen, den Koſaken, auf einige Weiſe beſchwerlich fallen. 7. Wir wollen Gevollmaͤchtigte abſenden, die Grenzen dieſer Staͤdte auf eben die Weiſe zu beſtimmen, als in Anſehung Podoliens bereits vorhin iſt verordnet worden. 8. Wir beſtaͤtigen die Ordensleute, die ſich in Friedenszeiten zu Jeruſalem aufhalten, in dem Beſitze desjenigen, was ſie von langen Zeiten her genießen; und befehlen hiermit iedermann, daß ſie ſich nicht unterſtehen ſol- len, dieſelben zu beunruhigen. 9. Wir befehlen kraft dieſes Unſern Krie- gesheeren der krimiſchen und budſchakiſchen Tatarey, der Koſaken und in Siebenbuͤrgen, von dieſem Tage an und in Zukunft, ohne Unſern ausdruͤcklichen Befehl niemals in Po- len einen Einfall zu thun, darinnen zu pluͤn- dern, oder auf einige Weiſe Feindſeligkeiten zu begehen. Und wenn erwieſen werden kann, daß ein ſolcher Friedensbruch vorgegangen iſt: ſo ſollen diejenigen, die einigen Schaden gelit- ten haben, dafuͤr Erſtattung bekommen. 10. Auf eingelegte Fuͤrbitte des hohen Chans der krimiſchen Tatarey wollen Wir den Polen den Tribut von zwanzig tauſend Thalern, den ſie uns ſeit langer Zeit bezahlet, hiermit erlaſſen haben. Außer dieſem Erlaſſe, und außer den Staͤdten Bialozerkjew und Pa- wolotſch, die Wir ihnen aus freyem Willen geſchenket haben, wollen Wir, daß die gehei- ligten Vertraͤge von Budſchak unverbruͤchlich gehalten werden ſollen. 11. Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/538
Zitationshilfe: Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745, S. 430. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/538>, abgerufen am 22.11.2024.