[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Auf Ehr und Vortheil zielt; du läßt ihn draussen ste-
hen;
Triffst du Gesellschafft an die ein Gespräch ergetzt/
Wo der Bekümmertste sein Leid beyseite setzt/
So runtzelst du die Stirn in so viel hundert Falten/
Daß du offt für ein Bild des Cato wirst gehalten/
Ein jeder wolte gern erfahren was dich quält;
Indessen schleichst du fort/ weist selbst kaum was dir
fehlt;
Dein Hauß wird zugesperrt die Schlösser abgespannet/
So wie's ein Zaubrer macht/ wenn er die Geister bannet/
Und da die halbe Welt/ von aller Arbeit ruht/
Weckst du den Nachbar auf/ den des Camines Glut
Und späte Lampe schreckt/ die dich im Fenster zeigen/
Als woltst du Thurm und Dach aus Mond-Sucht ü-
bersteigen/
Warum? was ficht dich an? was ists? was macht
dich toll?
Ein Wort; was für ein Wort? das hinten reimen sol.
Verdammte Poesie! mein Sinn/ laß dich bedeuten/
Eh ich dir Niese-Wurtz darff lassen zubereiten;
Greiff erst die Fehler an/ die du selbst an dir siehst/
Eh du der andern Thun/ durch deine Hechel ziehst;
Doch solt ich hier die Müh/ dich zu erforschen/ nehmen/
Wir müßten/ ists nicht wahr? uns für einander
schämen.
Kurtz: wer das Richter-Amt auf seinen Schultern
nimmt/
Der seh/ daß sein Gesetz mit seinem Wandel stimmt.
Wird doch die Cantzel roht wenn ein erhitzter - - -
Der geilen Heerde schwatzt/ von Sodom Rach und
Feuer/
In Cloris Gegenwarth/ die noch verwichnen Tag
In dem verliebten Arm des treuen Hir[t]en lag.
Ists müglich/ kan dir noch die Tichter-Kunst gefallen?
Gib Achtung/ bitt ich dich/ wie unsre Lieder schallen/

Und

Auf Ehr und Vortheil zielt; du laͤßt ihn drauſſen ſte-
hen;
Triffſt du Geſellſchafft an die ein Geſpraͤch ergetzt/
Wo der Bekuͤmmertſte ſein Leid beyſeite ſetzt/
So runtzelſt du die Stirn in ſo viel hundert Falten/
Daß du offt fuͤr ein Bild des Cato wirſt gehalten/
Ein jeder wolte gern erfahren was dich quaͤlt;
Indeſſen ſchleichſt du fort/ weiſt ſelbſt kaum was dir
fehlt;
Dein Hauß wird zugeſperrt die Schloͤſſer abgeſpannet/
So wie’s ein Zaubrer macht/ wenn er die Geiſter bannet/
Und da die halbe Welt/ von aller Arbeit ruht/
Weckſt du den Nachbar auf/ den des Camines Glut
Und ſpaͤte Lampe ſchreckt/ die dich im Fenſter zeigen/
Als woltſt du Thurm und Dach aus Mond-Sucht uͤ-
berſteigen/
Warum? was ficht dich an? was iſts? was macht
dich toll?
Ein Wort; was fuͤr ein Wort? das hinten reimen ſol.
Verdammte Poeſie! mein Sinn/ laß dich bedeuten/
Eh ich dir Nieſe-Wurtz darff laſſen zubereiten;
Greiff erſt die Fehler an/ die du ſelbſt an dir ſiehſt/
Eh du der andern Thun/ durch deine Hechel ziehſt;
Doch ſolt ich hier die Muͤh/ dich zu erforſchen/ nehmen/
Wir muͤßten/ iſts nicht wahr? uns fuͤr einander
ſchaͤmen.
Kurtz: wer das Richter-Amt auf ſeinen Schultern
nimmt/
Der ſeh/ daß ſein Geſetz mit ſeinem Wandel ſtimmt.
Wird doch die Cantzel roht wenn ein erhitzter - - -
Der geilen Heerde ſchwatzt/ von Sodom Rach und
Feuer/
In Cloris Gegenwarth/ die noch verwichnen Tag
In dem verliebten Arm des treuen Hir[t]en lag.
Iſts muͤglich/ kan dir noch die Tichter-Kunſt gefallen?
Gib Achtung/ bitt ich dich/ wie unſre Lieder ſchallen/

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0076" n="63"/>
          <l>Auf Ehr und Vortheil zielt; du la&#x0364;ßt ihn drau&#x017F;&#x017F;en &#x017F;te-<lb/><hi rendition="#et">hen;</hi></l><lb/>
          <l>Triff&#x017F;t du Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft an die ein Ge&#x017F;pra&#x0364;ch ergetzt/</l><lb/>
          <l>Wo der Beku&#x0364;mmert&#x017F;te &#x017F;ein Leid bey&#x017F;eite &#x017F;etzt/</l><lb/>
          <l>So runtzel&#x017F;t du die Stirn in &#x017F;o viel hundert Falten/</l><lb/>
          <l>Daß du offt fu&#x0364;r ein Bild des Cato wir&#x017F;t gehalten/</l><lb/>
          <l>Ein jeder wolte gern erfahren was dich qua&#x0364;lt;</l><lb/>
          <l>Inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chleich&#x017F;t du fort/ wei&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t kaum was dir<lb/><hi rendition="#et">fehlt;</hi></l><lb/>
          <l>Dein Hauß wird zuge&#x017F;perrt die Schlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er abge&#x017F;pannet/</l><lb/>
          <l>So wie&#x2019;s ein Zaubrer macht/ wenn er die Gei&#x017F;ter bannet/</l><lb/>
          <l>Und da die halbe Welt/ von aller Arbeit ruht/</l><lb/>
          <l>Weck&#x017F;t du den Nachbar auf/ den des Camines Glut</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;pa&#x0364;te Lampe &#x017F;chreckt/ die dich im Fen&#x017F;ter zeigen/</l><lb/>
          <l>Als wolt&#x017F;t du Thurm und Dach aus Mond-Sucht u&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">ber&#x017F;teigen/</hi></l><lb/>
          <l>Warum? was ficht dich an? was i&#x017F;ts? was macht<lb/><hi rendition="#et">dich toll?</hi></l><lb/>
          <l>Ein Wort; was fu&#x0364;r ein Wort? das hinten reimen &#x017F;ol.</l><lb/>
          <l>Verdammte Poe&#x017F;ie! mein Sinn/ laß dich bedeuten/</l><lb/>
          <l>Eh ich dir Nie&#x017F;e-Wurtz darff la&#x017F;&#x017F;en zubereiten;</l><lb/>
          <l>Greiff er&#x017F;t die Fehler an/ die du &#x017F;elb&#x017F;t an dir &#x017F;ieh&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Eh du der andern Thun/ durch deine Hechel zieh&#x017F;t;</l><lb/>
          <l>Doch &#x017F;olt ich hier die Mu&#x0364;h/ dich zu erfor&#x017F;chen/ nehmen/</l><lb/>
          <l>Wir mu&#x0364;ßten/ i&#x017F;ts nicht wahr? uns fu&#x0364;r einander<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;cha&#x0364;men.</hi></l><lb/>
          <l>Kurtz: wer das Richter-Amt auf &#x017F;einen Schultern<lb/><hi rendition="#et">nimmt/</hi></l><lb/>
          <l>Der &#x017F;eh/ daß &#x017F;ein Ge&#x017F;etz mit &#x017F;einem Wandel &#x017F;timmt.</l><lb/>
          <l>Wird doch die Cantzel roht wenn ein erhitzter - - -</l><lb/>
          <l>Der geilen Heerde &#x017F;chwatzt/ von Sodom Rach und<lb/><hi rendition="#et">Feuer/</hi></l><lb/>
          <l>In Cloris Gegenwarth/ die noch verwichnen Tag</l><lb/>
          <l>In dem verliebten Arm des treuen Hir<supplied>t</supplied>en lag.</l><lb/>
          <l>I&#x017F;ts mu&#x0364;glich/ kan dir noch die Tichter-Kun&#x017F;t gefallen?</l><lb/>
          <l>Gib Achtung/ bitt ich dich/ wie un&#x017F;re Lieder &#x017F;challen/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63/0076] Auf Ehr und Vortheil zielt; du laͤßt ihn drauſſen ſte- hen; Triffſt du Geſellſchafft an die ein Geſpraͤch ergetzt/ Wo der Bekuͤmmertſte ſein Leid beyſeite ſetzt/ So runtzelſt du die Stirn in ſo viel hundert Falten/ Daß du offt fuͤr ein Bild des Cato wirſt gehalten/ Ein jeder wolte gern erfahren was dich quaͤlt; Indeſſen ſchleichſt du fort/ weiſt ſelbſt kaum was dir fehlt; Dein Hauß wird zugeſperrt die Schloͤſſer abgeſpannet/ So wie’s ein Zaubrer macht/ wenn er die Geiſter bannet/ Und da die halbe Welt/ von aller Arbeit ruht/ Weckſt du den Nachbar auf/ den des Camines Glut Und ſpaͤte Lampe ſchreckt/ die dich im Fenſter zeigen/ Als woltſt du Thurm und Dach aus Mond-Sucht uͤ- berſteigen/ Warum? was ficht dich an? was iſts? was macht dich toll? Ein Wort; was fuͤr ein Wort? das hinten reimen ſol. Verdammte Poeſie! mein Sinn/ laß dich bedeuten/ Eh ich dir Nieſe-Wurtz darff laſſen zubereiten; Greiff erſt die Fehler an/ die du ſelbſt an dir ſiehſt/ Eh du der andern Thun/ durch deine Hechel ziehſt; Doch ſolt ich hier die Muͤh/ dich zu erforſchen/ nehmen/ Wir muͤßten/ iſts nicht wahr? uns fuͤr einander ſchaͤmen. Kurtz: wer das Richter-Amt auf ſeinen Schultern nimmt/ Der ſeh/ daß ſein Geſetz mit ſeinem Wandel ſtimmt. Wird doch die Cantzel roht wenn ein erhitzter - - - Der geilen Heerde ſchwatzt/ von Sodom Rach und Feuer/ In Cloris Gegenwarth/ die noch verwichnen Tag In dem verliebten Arm des treuen Hirten lag. Iſts muͤglich/ kan dir noch die Tichter-Kunſt gefallen? Gib Achtung/ bitt ich dich/ wie unſre Lieder ſchallen/ Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/76
Zitationshilfe:	[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/76>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.