[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ich thu mir schon Gewalt/ wenn ich viel Thorheit seh/
Die ich bescheidentlich mit schweigen übergeh;
Das aber ding' ich aus/ nicht zu des Nechsten Schaden/
Nein; sondern nur mein Hertz der Bürde zu entladen/
Daß ich durch einen Reim/ was ich den gantzen Tag/
Geduldig angemerckt/ mir selbst vertrauen mag.
Denn schenck' ichs keinem nicht/ kein Ort ist den ich schone/
Von schlechten Hütten an/ biß zu des Königs Throne.
Ein bärtiger Heyduck/ der wie ein Cherubim/
Die Streit-Axt in der Hand/ die Augen voller Grimm/
Der Außerwählten Sitz verschleußt für meines gleichen/
Muß wie ein schüchtern Reh von seiner Wacht entwei-
chen/
Wenn mein gerechter Zorn erst anzubrenne[n] fängt/
Und sich biß in den Schooß des blinden Glückes drengt/
Die Larve vom Gesicht des Lasters weg zu reissen;
Weh dem der thöricht ist/ und dennoch klug wil heissen!
Denn wo sein Name nur sich in die Verse schickt/
So wird er alsofort dem - - - - be[y]gerückt.
In meinem Schüler-stand/ auf den bestaubten Bäncken/
Hub sich die Kurtzweil an; Solt' ich auf Sprüche dencken/
(Die man gezwungen lernt/ und länger nicht bewahrt/
Als biß der kluge Sohn/ nach Papageyen Art/
Sie zu der Eltern Trost/ dem Lehrer nachgesprochen/)
So ward mir aller Fleiß durch Reimen unterbrochen/
Da mahlt' ich ungeübt in meiner Einfalt ab/
Wenn Meister und Gesell/ mir was zu lachen gab;
Biß nach und nach die Zeit den Vorhang weggeschoben/
Und mir/ was scheltens werth/ hingegen was zu loben/
Was Hof und Kirch und Land/ und Stadt für Wunder
hegt/
Und was mir selber fehlt getreulich ausgelegt.
Das mach' ich mir zu nutz/ und durch des Himmels Güte
Werd' ich je mehr und mehr bestärckt/ daß ein Gemüthe/
Wenn es der Tyranney des Wahnes obgesiegt/
Und seine Freyheit kennt/ gantz Peru überwiegt;

Das

Ich thu mir ſchon Gewalt/ wenn ich viel Thorheit ſeh/
Die ich beſcheidentlich mit ſchweigen uͤbergeh;
Das aber ding’ ich aus/ nicht zu des Nechſten Schaden/
Nein; ſondern nur mein Hertz der Buͤrde zu entladen/
Daß ich durch einen Reim/ was ich den gantzen Tag/
Geduldig angemerckt/ mir ſelbſt vertrauen mag.
Deñ ſchenck’ ichs keinem nicht/ kein Ort iſt den ich ſchone/
Von ſchlechten Huͤtten an/ biß zu des Koͤnigs Throne.
Ein baͤrtiger Heyduck/ der wie ein Cherubim/
Die Streit-Axt in der Hand/ die Augen voller Grimm/
Der Außerwaͤhlten Sitz verſchleußt fuͤr meines gleichen/
Muß wie ein ſchuͤchtern Reh von ſeiner Wacht entwei-
chen/
Wenn mein gerechter Zorn erſt anzubrenne[n] faͤngt/
Und ſich biß in den Schooß des blinden Gluͤckes drengt/
Die Larve vom Geſicht des Laſters weg zu reiſſen;
Weh dem der thoͤricht iſt/ und dennoch klug wil heiſſen!
Denn wo ſein Name nur ſich in die Verſe ſchickt/
So wird er alſofort dem - - - - be[y]geruͤckt.
In meinem Schuͤler-ſtand/ auf den beſtaubten Baͤncken/
Hub ſich die Kurtzweil an; Solt’ ich auf Spruͤche denckẽ/
(Die man gezwungen lernt/ und laͤnger nicht bewahrt/
Als biß der kluge Sohn/ nach Papageyen Art/
Sie zu der Eltern Troſt/ dem Lehrer nachgeſprochen/)
So ward mir aller Fleiß durch Reimen unterbrochen/
Da mahlt’ ich ungeuͤbt in meiner Einfalt ab/
Wenn Meiſter und Geſell/ mir was zu lachen gab;
Biß nach und nach die Zeit den Vorhang weggeſchoben/
Und mir/ was ſcheltens werth/ hingegen was zu loben/
Was Hof und Kirch und Land/ und Stadt fuͤr Wunder
hegt/
Und was mir ſelber fehlt getreulich ausgelegt.
Das mach’ ich mir zu nutz/ und durch des Himmels Guͤte
Werd’ ich je mehr und mehr beſtaͤrckt/ daß ein Gemuͤthe/
Wenn es der Tyranney des Wahnes obgeſiegt/
Und ſeine Freyheit kennt/ gantz Peru uͤberwiegt;

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0074" n="61"/>
          <l>Ich thu mir &#x017F;chon Gewalt/ wenn ich viel Thorheit &#x017F;eh/</l><lb/>
          <l>Die ich be&#x017F;cheidentlich mit &#x017F;chweigen u&#x0364;bergeh;</l><lb/>
          <l>Das aber ding&#x2019; ich aus/ nicht zu des Nech&#x017F;ten Schaden/</l><lb/>
          <l>Nein; &#x017F;ondern nur mein Hertz der Bu&#x0364;rde zu entladen/</l><lb/>
          <l>Daß ich durch einen Reim/ was ich den gantzen Tag/</l><lb/>
          <l>Geduldig angemerckt/ mir &#x017F;elb&#x017F;t vertrauen mag.</l><lb/>
          <l>Den&#x0303; &#x017F;chenck&#x2019; ichs keinem nicht/ kein Ort i&#x017F;t den ich &#x017F;chone/</l><lb/>
          <l>Von &#x017F;chlechten Hu&#x0364;tten an/ biß zu des Ko&#x0364;nigs Throne.</l><lb/>
          <l>Ein ba&#x0364;rtiger Heyduck/ der wie ein Cherubim/</l><lb/>
          <l>Die Streit-Axt in der Hand/ die Augen voller Grimm/</l><lb/>
          <l>Der Außerwa&#x0364;hlten Sitz ver&#x017F;chleußt fu&#x0364;r meines gleichen/</l><lb/>
          <l>Muß wie ein &#x017F;chu&#x0364;chtern Reh von &#x017F;einer Wacht entwei-<lb/><hi rendition="#et">chen/</hi></l><lb/>
          <l>Wenn mein gerechter Zorn er&#x017F;t anzubrenne<supplied>n</supplied> fa&#x0364;ngt/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ich biß in den Schooß des blinden Glu&#x0364;ckes drengt/</l><lb/>
          <l>Die Larve vom Ge&#x017F;icht des La&#x017F;ters weg zu rei&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
          <l>Weh dem der tho&#x0364;richt i&#x017F;t/ und dennoch klug wil hei&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
          <l>Denn wo &#x017F;ein Name nur &#x017F;ich in die Ver&#x017F;e &#x017F;chickt/</l><lb/>
          <l>So wird er al&#x017F;ofort dem - - - - be<supplied>y</supplied>geru&#x0364;ckt.</l><lb/>
          <l>In meinem Schu&#x0364;ler-&#x017F;tand/ auf den be&#x017F;taubten Ba&#x0364;ncken/</l><lb/>
          <l>Hub &#x017F;ich die Kurtzweil an; Solt&#x2019; ich auf <choice><sic>Spu&#x0364;che</sic><corr>Spru&#x0364;che</corr></choice> dencke&#x0303;/</l><lb/>
          <l>(Die man gezwungen lernt/ und la&#x0364;nger nicht bewahrt/</l><lb/>
          <l>Als biß der kluge Sohn/ nach Papageyen Art/</l><lb/>
          <l>Sie zu der Eltern Tro&#x017F;t/ dem Lehrer nachge&#x017F;prochen/)</l><lb/>
          <l>So ward mir aller Fleiß durch Reimen unterbrochen/</l><lb/>
          <l>Da mahlt&#x2019; ich ungeu&#x0364;bt in meiner Einfalt ab/</l><lb/>
          <l>Wenn Mei&#x017F;ter und Ge&#x017F;ell/ mir was zu lachen gab;</l><lb/>
          <l>Biß nach und nach die Zeit den Vorhang wegge&#x017F;choben/</l><lb/>
          <l>Und mir/ was &#x017F;cheltens werth/ hingegen was zu loben/</l><lb/>
          <l>Was Hof und Kirch und Land/ und Stadt fu&#x0364;r Wunder<lb/><hi rendition="#et">hegt/</hi></l><lb/>
          <l>Und was mir &#x017F;elber fehlt getreulich ausgelegt.</l><lb/>
          <l>Das mach&#x2019; ich mir zu nutz/ und durch des Himmels Gu&#x0364;te</l><lb/>
          <l>Werd&#x2019; ich je mehr und mehr be&#x017F;ta&#x0364;rckt/ daß ein Gemu&#x0364;the/</l><lb/>
          <l>Wenn es der Tyranney des Wahnes obge&#x017F;iegt/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;eine Freyheit kennt/ gantz Peru u&#x0364;berwiegt;</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[61/0074] Ich thu mir ſchon Gewalt/ wenn ich viel Thorheit ſeh/ Die ich beſcheidentlich mit ſchweigen uͤbergeh; Das aber ding’ ich aus/ nicht zu des Nechſten Schaden/ Nein; ſondern nur mein Hertz der Buͤrde zu entladen/ Daß ich durch einen Reim/ was ich den gantzen Tag/ Geduldig angemerckt/ mir ſelbſt vertrauen mag. Deñ ſchenck’ ichs keinem nicht/ kein Ort iſt den ich ſchone/ Von ſchlechten Huͤtten an/ biß zu des Koͤnigs Throne. Ein baͤrtiger Heyduck/ der wie ein Cherubim/ Die Streit-Axt in der Hand/ die Augen voller Grimm/ Der Außerwaͤhlten Sitz verſchleußt fuͤr meines gleichen/ Muß wie ein ſchuͤchtern Reh von ſeiner Wacht entwei- chen/ Wenn mein gerechter Zorn erſt anzubrennen faͤngt/ Und ſich biß in den Schooß des blinden Gluͤckes drengt/ Die Larve vom Geſicht des Laſters weg zu reiſſen; Weh dem der thoͤricht iſt/ und dennoch klug wil heiſſen! Denn wo ſein Name nur ſich in die Verſe ſchickt/ So wird er alſofort dem - - - - beygeruͤckt. In meinem Schuͤler-ſtand/ auf den beſtaubten Baͤncken/ Hub ſich die Kurtzweil an; Solt’ ich auf Spruͤche denckẽ/ (Die man gezwungen lernt/ und laͤnger nicht bewahrt/ Als biß der kluge Sohn/ nach Papageyen Art/ Sie zu der Eltern Troſt/ dem Lehrer nachgeſprochen/) So ward mir aller Fleiß durch Reimen unterbrochen/ Da mahlt’ ich ungeuͤbt in meiner Einfalt ab/ Wenn Meiſter und Geſell/ mir was zu lachen gab; Biß nach und nach die Zeit den Vorhang weggeſchoben/ Und mir/ was ſcheltens werth/ hingegen was zu loben/ Was Hof und Kirch und Land/ und Stadt fuͤr Wunder hegt/ Und was mir ſelber fehlt getreulich ausgelegt. Das mach’ ich mir zu nutz/ und durch des Himmels Guͤte Werd’ ich je mehr und mehr beſtaͤrckt/ daß ein Gemuͤthe/ Wenn es der Tyranney des Wahnes obgeſiegt/ Und ſeine Freyheit kennt/ gantz Peru uͤberwiegt; Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/74
Zitationshilfe:	[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/74>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.