Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

12.

Die Grabschrifft hat er ihm mit eignem Blut geschrieben/
Ein Werck das ewig währt! Er ist im Sturm geblieben/
Wo GOtt mit Mahomet um seinen Ruhm gekampfft;
Und endlich obgesiegt/ im Beyseyn vieler Helden/
Die in der halben Weit den frühen Fall vermelden.
Der Neid beklaget selbst/ daß ihn der Tod gedämpfft;
Der Neid der insgemein den Stachel zu beblümen/
Die Tugend in dem Sarg' am liebsten pflegt zu rühmen.

13.

Genug mein Freund ich muß nunmehr von hinnen eilen/
Nim an zu guter letzt die schlechte Trauer-Zeilen/
Die wahrer Freundschafft Pflicht an diesem Ort ent-
warff.
Ich schwere bey dem Glantz mit dem du bist umgeben/
Daß dein Gedächtniß sol in mir so lange leben
Und gleichsam heilig seyn/ biß daß ich folgen darff.
Ich setze das hinzu: Seit dem du mich verlassen/
Hab' ich nur halbe Müh die Eitelkeit zu hassen.

Von der Poesie.

AUf! säume nicht mein Sinn ein gutes Werck zu wa-
gen/
Und aller Tichterey auf ewig abzusagen;
Gib weiter kein Gehör/ wenn die Syrene singt/
Und such ein ander Spiel/ das bessern Nutzen bringt.
Wie? sprichst du/ soll ich schon ein Zeitvertreib verschwe-
ren/
Dadurch ich bin gewohnt die Grillen abzukehren/
Das mir in Sicherheit bißher die Stunden kürtzt/
An statt daß mancher sich aus Lust in Unlust stürtzt/
Der/ weil ein schwartzer Punct im Würffeln aus geblie-
ben/
Zuletzt aus dem Besitz der Güter wir getrieben.

Ich

12.

Die Grabſchrifft hat er ihm mit eignem Blut geſchrieben/
Ein Werck das ewig waͤhrt! Er iſt im Sturm geblieben/
Wo GOtt mit Mahomet um ſeinen Ruhm gekampfft;
Und endlich obgeſiegt/ im Beyſeyn vieler Helden/
Die in der halben Weit den fruͤhen Fall vermelden.
Der Neid beklaget ſelbſt/ daß ihn der Tod gedaͤmpfft;
Der Neid der insgemein den Stachel zu bebluͤmen/
Die Tugend in dem Sarg’ am liebſten pflegt zu ruͤhmen.

13.

Genug mein Freund ich muß nunmehr von hinnen eilen/
Nim an zu guter letzt die ſchlechte Trauer-Zeilen/
Die wahrer Freundſchafft Pflicht an dieſem Ort ent-
warff.
Ich ſchwere bey dem Glantz mit dem du biſt umgeben/
Daß dein Gedaͤchtniß ſol in mir ſo lange leben
Und gleichſam heilig ſeyn/ biß daß ich folgen darff.
Ich ſetze das hinzu: Seit dem du mich verlaſſen/
Hab’ ich nur halbe Muͤh die Eitelkeit zu haſſen.

Von der Poeſie.

AUf! ſaͤume nicht mein Sinn ein gutes Werck zu wa-
gen/
Und aller Tichterey auf ewig abzuſagen;
Gib weiter kein Gehoͤr/ wenn die Syrene ſingt/
Und ſuch ein ander Spiel/ das beſſern Nutzen bringt.
Wie? ſprichſt du/ ſoll ich ſchon ein Zeitvertreib verſchwe-
ren/
Dadurch ich bin gewohnt die Grillen abzukehren/
Das mir in Sicherheit bißher die Stunden kuͤrtzt/
An ſtatt daß mancher ſich aus Luſt in Unluſt ſtuͤrtzt/
Der/ weil ein ſchwartzer Punct im Wuͤrffeln aus geblie-
ben/
Zuletzt aus dem Beſitz der Guͤter wir getrieben.

Ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0073" n="60"/>
          <lg n="12">
            <head> <hi rendition="#c">12.</hi> </head><lb/>
            <l>Die Grab&#x017F;chrifft hat er ihm mit eignem Blut ge&#x017F;chrieben/</l><lb/>
            <l>Ein Werck das ewig wa&#x0364;hrt! Er i&#x017F;t im Sturm geblieben/</l><lb/>
            <l>Wo GOtt mit Mahomet um &#x017F;einen Ruhm gekampfft;</l><lb/>
            <l>Und endlich obge&#x017F;iegt/ im Bey&#x017F;eyn vieler Helden/</l><lb/>
            <l>Die in der halben Weit den fru&#x0364;hen Fall vermelden.</l><lb/>
            <l>Der Neid beklaget &#x017F;elb&#x017F;t/ daß ihn der Tod geda&#x0364;mpfft;</l><lb/>
            <l>Der Neid der insgemein den Stachel zu beblu&#x0364;men/</l><lb/>
            <l>Die Tugend in dem Sarg&#x2019; am lieb&#x017F;ten pflegt zu ru&#x0364;hmen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <head> <hi rendition="#c">13.</hi> </head><lb/>
            <l>Genug mein Freund ich muß nunmehr von hinnen eilen/</l><lb/>
            <l>Nim an zu guter letzt die &#x017F;chlechte Trauer-Zeilen/</l><lb/>
            <l>Die wahrer Freund&#x017F;chafft Pflicht an die&#x017F;em Ort ent-<lb/><hi rendition="#et">warff.</hi></l><lb/>
            <l>Ich &#x017F;chwere bey dem Glantz mit dem du bi&#x017F;t umgeben/</l><lb/>
            <l>Daß dein Geda&#x0364;chtniß &#x017F;ol in mir &#x017F;o lange leben</l><lb/>
            <l>Und gleich&#x017F;am heilig &#x017F;eyn/ biß daß ich folgen darff.</l><lb/>
            <l>Ich &#x017F;etze das hinzu: Seit dem du mich verla&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Hab&#x2019; ich nur halbe Mu&#x0364;h die Eitelkeit zu ha&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Von der Poe&#x017F;ie.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">A</hi>Uf! &#x017F;a&#x0364;ume nicht mein Sinn ein gutes Werck zu wa-<lb/><hi rendition="#et">gen/</hi></l><lb/>
          <l>Und aller Tichterey auf ewig abzu&#x017F;agen;</l><lb/>
          <l>Gib weiter kein Geho&#x0364;r/ wenn die Syrene &#x017F;ingt/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;uch ein ander Spiel/ das be&#x017F;&#x017F;ern Nutzen bringt.</l><lb/>
          <l>Wie? &#x017F;prich&#x017F;t du/ &#x017F;oll ich &#x017F;chon ein Zeitvertreib ver&#x017F;chwe-<lb/><hi rendition="#et">ren/</hi></l><lb/>
          <l>Dadurch ich bin gewohnt die Grillen abzukehren/</l><lb/>
          <l>Das mir in Sicherheit bißher die Stunden ku&#x0364;rtzt/</l><lb/>
          <l>An &#x017F;tatt daß mancher &#x017F;ich aus Lu&#x017F;t in Unlu&#x017F;t &#x017F;tu&#x0364;rtzt/</l><lb/>
          <l>Der/ weil ein &#x017F;chwartzer Punct im Wu&#x0364;rffeln aus geblie-<lb/><hi rendition="#et">ben/</hi></l><lb/>
          <l>Zuletzt aus dem Be&#x017F;itz der Gu&#x0364;ter wir getrieben.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ich</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[60/0073] 12. Die Grabſchrifft hat er ihm mit eignem Blut geſchrieben/ Ein Werck das ewig waͤhrt! Er iſt im Sturm geblieben/ Wo GOtt mit Mahomet um ſeinen Ruhm gekampfft; Und endlich obgeſiegt/ im Beyſeyn vieler Helden/ Die in der halben Weit den fruͤhen Fall vermelden. Der Neid beklaget ſelbſt/ daß ihn der Tod gedaͤmpfft; Der Neid der insgemein den Stachel zu bebluͤmen/ Die Tugend in dem Sarg’ am liebſten pflegt zu ruͤhmen. 13. Genug mein Freund ich muß nunmehr von hinnen eilen/ Nim an zu guter letzt die ſchlechte Trauer-Zeilen/ Die wahrer Freundſchafft Pflicht an dieſem Ort ent- warff. Ich ſchwere bey dem Glantz mit dem du biſt umgeben/ Daß dein Gedaͤchtniß ſol in mir ſo lange leben Und gleichſam heilig ſeyn/ biß daß ich folgen darff. Ich ſetze das hinzu: Seit dem du mich verlaſſen/ Hab’ ich nur halbe Muͤh die Eitelkeit zu haſſen. Von der Poeſie. AUf! ſaͤume nicht mein Sinn ein gutes Werck zu wa- gen/ Und aller Tichterey auf ewig abzuſagen; Gib weiter kein Gehoͤr/ wenn die Syrene ſingt/ Und ſuch ein ander Spiel/ das beſſern Nutzen bringt. Wie? ſprichſt du/ ſoll ich ſchon ein Zeitvertreib verſchwe- ren/ Dadurch ich bin gewohnt die Grillen abzukehren/ Das mir in Sicherheit bißher die Stunden kuͤrtzt/ An ſtatt daß mancher ſich aus Luſt in Unluſt ſtuͤrtzt/ Der/ weil ein ſchwartzer Punct im Wuͤrffeln aus geblie- ben/ Zuletzt aus dem Beſitz der Guͤter wir getrieben. Ich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/73
Zitationshilfe:	[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/73>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.