Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Man siehet bald darauff Ihn mit dem Tode ringen/
Der gute Velten wird vom Beten abgeschreckt;
Doch andre fahren fort mit Sprüchen und mit singen/
Dadurch die Andacht wird der Sterbenden erweckt;
Als er nun ohngefehr von seinem Heyland höret/
Der seine Schuld bezahlt/ die Handschrifft ausgelöst/
Da wird er so von Geitz und Phantasey bethöret/
Daß er noch diese Wort aus seinem Rachen stößt:
Was? meine Schuld bezahlt/ die Sache schwebt im
Rechte/
Ich werde nichts gestehn/ wer weiß wer noch verliert!
Damit entfuhr der Geist dem losen Mammons-Knechte/
Dem jeder nun das Grab mit einem Schelme ziert.

Letzte Pflicht der Freundschafft/ dem seel.
Grafen Theodoro von Dona/ auf derje-
nigen Stelle abgestattet/ da derselbe we-
nig Wochen zuvor im Sturm vor der
Stadt Ofen den tödtlichen Schuß
empfangen.

LAß mein beklemmtes Hertz der Regung nur den Zügel/
Begeuß mit einer Fluth von Thränen diesen Hügel/
Weil ihn mein treuster Freund mit seinem Blut
benetzt.
Auf dieser Stelle sanck der tapfre Dona nieder/
Hier war sein Kampf und Fall/ hier starrten seine Glieder/
Als ein verfluchtes Bley die theure Stirn verletzt/
Das/ eh der Sonnen Rad den andern Morgen brachte/
Ihn leyder! gar zu bald zu einer Leiche machte!

Ach lebte Theodor/ wie wolt ich mit Vergnügen
Das stoltze Buda sehn in seiner Asche liegen!

Ich

Man ſiehet bald darauff Ihn mit dem Tode ringen/
Der gute Velten wird vom Beten abgeſchreckt;
Doch andre fahren fort mit Spruͤchen und mit ſingen/
Dadurch die Andacht wird der Sterbenden erweckt;
Als er nun ohngefehr von ſeinem Heyland hoͤret/
Der ſeine Schuld bezahlt/ die Handſchrifft ausgeloͤſt/
Da wird er ſo von Geitz und Phantaſey bethoͤret/
Daß er noch dieſe Wort aus ſeinem Rachen ſtoͤßt:
Was? meine Schuld bezahlt/ die Sache ſchwebt im
Rechte/
Ich werde nichts geſtehn/ wer weiß wer noch verliert!
Damit entfuhr der Geiſt dem loſen Mammons-Knechte/
Dem jeder nun das Grab mit einem Schelme ziert.

Letzte Pflicht der Freundſchafft/ dem ſeel.
Grafen Theodoro von Dona/ auf derje-
nigen Stelle abgeſtattet/ da derſelbe we-
nig Wochen zuvor im Sturm vor der
Stadt Ofen den toͤdtlichen Schuß
empfangen.

LAß mein beklem̃tes Hertz der Regung nur den Zuͤgel/
Begeuß mit einer Fluth von Thraͤnen dieſen Huͤgel/
Weil ihn mein treuſter Freund mit ſeinem Blut
benetzt.
Auf dieſer Stelle ſanck der tapfre Dona nieder/
Hier war ſein Kampf und Fall/ hier ſtarꝛten ſeine Glieder/
Als ein verfluchtes Bley die theure Stirn verletzt/
Das/ eh der Sonnen Rad den andern Morgen brachte/
Ihn leyder! gar zu bald zu einer Leiche machte!

Ach lebte Theodor/ wie wolt ich mit Vergnuͤgen
Das ſtoltze Buda ſehn in ſeiner Aſche liegen!

Ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0069" n="56"/>
          <l>Man &#x017F;iehet bald darauff Ihn mit dem Tode ringen/</l><lb/>
          <l>Der gute Velten wird vom Beten abge&#x017F;chreckt;</l><lb/>
          <l>Doch andre fahren fort mit Spru&#x0364;chen und mit &#x017F;ingen/</l><lb/>
          <l>Dadurch die Andacht wird der Sterbenden erweckt;</l><lb/>
          <l>Als er nun ohngefehr von &#x017F;einem Heyland ho&#x0364;ret/</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;eine Schuld bezahlt/ die Hand&#x017F;chrifft ausgelo&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Da wird er &#x017F;o von Geitz und Phanta&#x017F;ey betho&#x0364;ret/</l><lb/>
          <l>Daß er noch die&#x017F;e Wort aus &#x017F;einem Rachen &#x017F;to&#x0364;ßt:</l><lb/>
          <l>Was? meine Schuld bezahlt/ die Sache &#x017F;chwebt im<lb/><hi rendition="#et">Rechte/</hi></l><lb/>
          <l>Ich werde nichts ge&#x017F;tehn/ wer weiß wer noch verliert!</l><lb/>
          <l>Damit entfuhr der Gei&#x017F;t dem lo&#x017F;en Mammons-Knechte/</l><lb/>
          <l>Dem jeder nun das Grab mit einem Schelme ziert.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Letzte Pflicht der Freund&#x017F;chafft/ dem &#x017F;eel.<lb/>
Grafen Theodoro von Dona/ auf derje-<lb/>
nigen Stelle abge&#x017F;tattet/ da der&#x017F;elbe we-<lb/>
nig Wochen zuvor im Sturm vor der<lb/>
Stadt Ofen den to&#x0364;dtlichen Schuß<lb/>
empfangen.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">L</hi>Aß mein beklem&#x0303;tes Hertz der Regung nur den Zu&#x0364;gel/</l><lb/>
            <l>Begeuß mit einer Fluth von Thra&#x0364;nen die&#x017F;en Hu&#x0364;gel/</l><lb/>
            <l>Weil ihn mein treu&#x017F;ter Freund mit &#x017F;einem Blut<lb/><hi rendition="#et">benetzt.</hi></l><lb/>
            <l>Auf die&#x017F;er Stelle &#x017F;anck der tapfre Dona nieder/</l><lb/>
            <l>Hier war &#x017F;ein Kampf und Fall/ hier &#x017F;tar&#xA75B;ten &#x017F;eine Glieder/</l><lb/>
            <l>Als ein verfluchtes Bley die theure Stirn verletzt/</l><lb/>
            <l>Das/ eh der Sonnen Rad den andern Morgen brachte/</l><lb/>
            <l>Ihn leyder! gar zu bald zu einer Leiche machte!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
            <l>Ach lebte Theodor/ wie wolt ich mit Vergnu&#x0364;gen</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;toltze Buda &#x017F;ehn in &#x017F;einer A&#x017F;che liegen!</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ich</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[56/0069] Man ſiehet bald darauff Ihn mit dem Tode ringen/ Der gute Velten wird vom Beten abgeſchreckt; Doch andre fahren fort mit Spruͤchen und mit ſingen/ Dadurch die Andacht wird der Sterbenden erweckt; Als er nun ohngefehr von ſeinem Heyland hoͤret/ Der ſeine Schuld bezahlt/ die Handſchrifft ausgeloͤſt/ Da wird er ſo von Geitz und Phantaſey bethoͤret/ Daß er noch dieſe Wort aus ſeinem Rachen ſtoͤßt: Was? meine Schuld bezahlt/ die Sache ſchwebt im Rechte/ Ich werde nichts geſtehn/ wer weiß wer noch verliert! Damit entfuhr der Geiſt dem loſen Mammons-Knechte/ Dem jeder nun das Grab mit einem Schelme ziert. Letzte Pflicht der Freundſchafft/ dem ſeel. Grafen Theodoro von Dona/ auf derje- nigen Stelle abgeſtattet/ da derſelbe we- nig Wochen zuvor im Sturm vor der Stadt Ofen den toͤdtlichen Schuß empfangen. 1. LAß mein beklem̃tes Hertz der Regung nur den Zuͤgel/ Begeuß mit einer Fluth von Thraͤnen dieſen Huͤgel/ Weil ihn mein treuſter Freund mit ſeinem Blut benetzt. Auf dieſer Stelle ſanck der tapfre Dona nieder/ Hier war ſein Kampf und Fall/ hier ſtarꝛten ſeine Glieder/ Als ein verfluchtes Bley die theure Stirn verletzt/ Das/ eh der Sonnen Rad den andern Morgen brachte/ Ihn leyder! gar zu bald zu einer Leiche machte! 2. Ach lebte Theodor/ wie wolt ich mit Vergnuͤgen Das ſtoltze Buda ſehn in ſeiner Aſche liegen! Ich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/69
Zitationshilfe:	[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/69>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.