Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drum schicke dich wie Er/ ins Glück und in die Zeiten/
Und öffne Thor und Hertz/ den Einzug zu bereiten.

Die Welt läßt ihr Tadeln nicht.

MErck auf/ ich bitte dich/ wies jenem Alten gieng/
Der/ um die Welt zu sehn/ noch an zu wandern fieng/
Ein Esel trug ihn fort/ sein Sohn war sein Gefährte.
Als nun der sanffte Ritt kaum eine Stunde währte/
Da rief ein Reisender ihm unterwegens an:
Was hat euch immermehr das arme Kind gethan/
Daß ihrs laßt neben euch auf schwachen Füssen traben/
Drum stieg der Vater ab und wich dem müden Knaben.
Doch als er dergestalt die Liebe walten ließ/
Sah er daß man hernach mit Fingern auf ihn wieß.
Ihr köntet ja mit Recht/ hört er von andern Leuten/
Zum wenigsten zugleich mit eurem Buben reiten.
Er folgte diesem Raht/ und als er weiter kam/
Erfuhr er daß man ihm auch dis für übel nahm/
Es schry ein gantzer Marck: ihr thut dem Thiere Scha-
den/
Man pflegt nicht/ so wie ihr/ sein Vieh zu überladen.
Der Alte der noch nie die Welt so wohl gekant/
Der kehrte wiederum/ wie ers am besten fand/
Und sagte/ solt ich mich in alle Menschen schicken/
So packten sie mir gar den Esel auf den Rücken.

Der Tod des ungerechten Geitzhalses.

DEn Harpax/ welcher sich zum reichen Mann gelogen/
Und selten einen Spruch im Richter-Amt gethan/
Den er nicht nach dem Werth der Gaben abgewogen/
Den griff vor kurtzer Zeit ein brennend Fieber an.
Die weil es aber fand gar wenig anzuzünden/
Imdem der schnöde Geitz das meiste weggezehrt/
Kroch es der Flamme gleich/ die auch bey starcken Winden
Nur langsam durch den Sand verwachsner Aecker
fährt.

Ver-

Drum ſchicke dich wie Er/ ins Gluͤck und in die Zeiten/
Und oͤffne Thor und Hertz/ den Einzug zu bereiten.

Die Welt laͤßt ihr Tadeln nicht.

MErck auf/ ich bitte dich/ wies jenem Alten gieng/
Der/ um die Welt zu ſehn/ noch an zu wandern fieng/
Ein Eſel trug ihn fort/ ſein Sohn war ſein Gefaͤhrte.
Als nun der ſanffte Ritt kaum eine Stunde waͤhrte/
Da rief ein Reiſender ihm unterwegens an:
Was hat euch immermehr das arme Kind gethan/
Daß ihrs laßt neben euch auf ſchwachen Fuͤſſen traben/
Drum ſtieg der Vater ab und wich dem muͤden Knaben.
Doch als er dergeſtalt die Liebe walten ließ/
Sah er daß man hernach mit Fingern auf ihn wieß.
Ihr koͤntet ja mit Recht/ hoͤrt er von andern Leuten/
Zum wenigſten zugleich mit eurem Buben reiten.
Er folgte dieſem Raht/ und als er weiter kam/
Erfuhr er daß man ihm auch dis fuͤr uͤbel nahm/
Es ſchry ein gantzer Marck: ihr thut dem Thiere Scha-
den/
Man pflegt nicht/ ſo wie ihr/ ſein Vieh zu uͤberladen.
Der Alte der noch nie die Welt ſo wohl gekant/
Der kehrte wiederum/ wie ers am beſten fand/
Und ſagte/ ſolt ich mich in alle Menſchen ſchicken/
So packten ſie mir gar den Eſel auf den Ruͤcken.

Der Tod des ungerechten Geitzhalſes.

DEn Harpax/ welcher ſich zum reichen Mann gelogen/
Und ſelten einen Spruch im Richter-Amt gethan/
Den er nicht nach dem Werth der Gaben abgewogen/
Den griff vor kurtzer Zeit ein brennend Fieber an.
Die weil es aber fand gar wenig anzuzuͤnden/
Imdem der ſchnoͤde Geitz das meiſte weggezehrt/
Kroch es der Flam̃e gleich/ die auch bey ſtarcken Winden
Nur langſam durch den Sand verwachſner Aecker
faͤhrt.

Ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <lg n="7">
            <pb facs="#f0065" n="52"/>
            <l>Drum &#x017F;chicke dich wie Er/ ins Glu&#x0364;ck und in die Zeiten/</l><lb/>
            <l>Und o&#x0364;ffne Thor und Hertz/ den Einzug zu bereiten.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Die Welt la&#x0364;ßt ihr Tadeln nicht.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">M</hi>Erck auf/ ich bitte dich/ wies jenem Alten gieng/</l><lb/>
          <l>Der/ um die Welt zu &#x017F;ehn/ noch an zu wandern fieng/</l><lb/>
          <l>Ein E&#x017F;el trug ihn fort/ &#x017F;ein Sohn war &#x017F;ein Gefa&#x0364;hrte.</l><lb/>
          <l>Als nun der &#x017F;anffte Ritt kaum eine Stunde wa&#x0364;hrte/</l><lb/>
          <l>Da rief ein Rei&#x017F;ender ihm unterwegens an:</l><lb/>
          <l>Was hat euch immermehr das arme Kind gethan/</l><lb/>
          <l>Daß ihrs laßt neben euch auf &#x017F;chwachen Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en traben/</l><lb/>
          <l>Drum &#x017F;tieg der Vater ab und wich dem mu&#x0364;den Knaben.</l><lb/>
          <l>Doch als er derge&#x017F;talt die Liebe walten ließ/</l><lb/>
          <l>Sah er daß man hernach mit Fingern auf ihn wieß.</l><lb/>
          <l>Ihr ko&#x0364;ntet ja mit Recht/ ho&#x0364;rt er von andern Leuten/</l><lb/>
          <l>Zum wenig&#x017F;ten zugleich mit eurem Buben reiten.</l><lb/>
          <l>Er folgte die&#x017F;em Raht/ und als er weiter kam/</l><lb/>
          <l>Erfuhr er daß man ihm auch dis fu&#x0364;r u&#x0364;bel nahm/</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;chry ein gantzer Marck: ihr thut dem Thiere Scha-<lb/><hi rendition="#et">den/</hi></l><lb/>
          <l>Man pflegt nicht/ &#x017F;o wie ihr/ &#x017F;ein Vieh zu u&#x0364;berladen.</l><lb/>
          <l>Der Alte der noch nie die Welt &#x017F;o wohl gekant/</l><lb/>
          <l>Der kehrte wiederum/ wie ers am be&#x017F;ten fand/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;agte/ &#x017F;olt ich mich in alle Men&#x017F;chen &#x017F;chicken/</l><lb/>
          <l>So packten &#x017F;ie mir gar den E&#x017F;el auf den Ru&#x0364;cken.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Der Tod des ungerechten Geitzhal&#x017F;es.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>En Harpax/ welcher &#x017F;ich zum reichen Mann gelogen/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;elten einen Spruch im Richter-Amt gethan/</l><lb/>
          <l>Den er nicht nach dem Werth der Gaben abgewogen/</l><lb/>
          <l>Den griff vor kurtzer Zeit ein brennend Fieber an.</l><lb/>
          <l>Die weil es aber fand gar wenig anzuzu&#x0364;nden/</l><lb/>
          <l>Imdem der &#x017F;chno&#x0364;de Geitz das mei&#x017F;te weggezehrt/</l><lb/>
          <l>Kroch es der Flam&#x0303;e gleich/ die auch bey &#x017F;tarcken Winden</l><lb/>
          <l>Nur lang&#x017F;am durch den Sand verwach&#x017F;ner Aecker<lb/><hi rendition="#et">fa&#x0364;hrt.</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[52/0065] Drum ſchicke dich wie Er/ ins Gluͤck und in die Zeiten/ Und oͤffne Thor und Hertz/ den Einzug zu bereiten. Die Welt laͤßt ihr Tadeln nicht. MErck auf/ ich bitte dich/ wies jenem Alten gieng/ Der/ um die Welt zu ſehn/ noch an zu wandern fieng/ Ein Eſel trug ihn fort/ ſein Sohn war ſein Gefaͤhrte. Als nun der ſanffte Ritt kaum eine Stunde waͤhrte/ Da rief ein Reiſender ihm unterwegens an: Was hat euch immermehr das arme Kind gethan/ Daß ihrs laßt neben euch auf ſchwachen Fuͤſſen traben/ Drum ſtieg der Vater ab und wich dem muͤden Knaben. Doch als er dergeſtalt die Liebe walten ließ/ Sah er daß man hernach mit Fingern auf ihn wieß. Ihr koͤntet ja mit Recht/ hoͤrt er von andern Leuten/ Zum wenigſten zugleich mit eurem Buben reiten. Er folgte dieſem Raht/ und als er weiter kam/ Erfuhr er daß man ihm auch dis fuͤr uͤbel nahm/ Es ſchry ein gantzer Marck: ihr thut dem Thiere Scha- den/ Man pflegt nicht/ ſo wie ihr/ ſein Vieh zu uͤberladen. Der Alte der noch nie die Welt ſo wohl gekant/ Der kehrte wiederum/ wie ers am beſten fand/ Und ſagte/ ſolt ich mich in alle Menſchen ſchicken/ So packten ſie mir gar den Eſel auf den Ruͤcken. Der Tod des ungerechten Geitzhalſes. DEn Harpax/ welcher ſich zum reichen Mann gelogen/ Und ſelten einen Spruch im Richter-Amt gethan/ Den er nicht nach dem Werth der Gaben abgewogen/ Den griff vor kurtzer Zeit ein brennend Fieber an. Die weil es aber fand gar wenig anzuzuͤnden/ Imdem der ſchnoͤde Geitz das meiſte weggezehrt/ Kroch es der Flam̃e gleich/ die auch bey ſtarcken Winden Nur langſam durch den Sand verwachſner Aecker faͤhrt. Ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/65
Zitationshilfe:	[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/65>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.