Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

(Mit Willen nim keine ärgerliche Geschichte
an, noch breite sie weiter aus! Denn obschon
andrer Verunglimpfung auf einen Augenblik den
boshaften Stolz unsrer Herzen befriedigen kan, so
wird doch kaltblütige Betrachtung aus einem sol-
chen Betragen sehr nachtheilige Folgerungen zie-
hen; und im Falle der Verläumdung sowohl als
im Falle des Raubs wird der Hehler allezeit für
so schlim gehalten, als der Stehler.)

(Ich darf dich, dünkt mich, nicht erst ermah-
nen, deine Unterredung nach denen Leuten einzu-
richten, mit denen du umgehst. Denn ich ver-
muthe, du würdest, auch ohne diese Warnung,
nicht von der nemlichen Materie und auf die
nemliche Art gegen einen Staatsminister, einen
Bischof, einen Philosophen, einen Hauptman
und ein Frauenzimmer reden. Ein Weltman
muß, wie das Kamäleon, im Stande sein, jede
verschiedne Farbe anzunehmen. Das ist keines-
wegs eine lasterhafte oder niederträgtige, sondern
nothwendige Gefälligkeit; denn sie bezieht sich blos
auf das Bezeigen, nicht auf die Grundsäze.)


(Nur
D 4

(Mit Willen nim keine aͤrgerliche Geſchichte
an, noch breite ſie weiter aus! Denn obſchon
andrer Verunglimpfung auf einen Augenblik den
boshaften Stolz unſrer Herzen befriedigen kan, ſo
wird doch kaltbluͤtige Betrachtung aus einem ſol-
chen Betragen ſehr nachtheilige Folgerungen zie-
hen; und im Falle der Verlaͤumdung ſowohl als
im Falle des Raubs wird der Hehler allezeit fuͤr
ſo ſchlim gehalten, als der Stehler.)

(Ich darf dich, duͤnkt mich, nicht erſt ermah-
nen, deine Unterredung nach denen Leuten einzu-
richten, mit denen du umgehſt. Denn ich ver-
muthe, du wuͤrdeſt, auch ohne dieſe Warnung,
nicht von der nemlichen Materie und auf die
nemliche Art gegen einen Staatsminiſter, einen
Biſchof, einen Philoſophen, einen Hauptman
und ein Frauenzimmer reden. Ein Weltman
muß, wie das Kamaͤleon, im Stande ſein, jede
verſchiedne Farbe anzunehmen. Das iſt keines-
wegs eine laſterhafte oder niedertraͤgtige, ſondern
nothwendige Gefaͤlligkeit; denn ſie bezieht ſich blos
auf das Bezeigen, nicht auf die Grundſaͤze.)


(Nur
D 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0061" n="55"/>
        <p>(Mit Willen nim keine a&#x0364;rgerliche Ge&#x017F;chichte<lb/>
an, noch breite &#x017F;ie weiter aus! Denn ob&#x017F;chon<lb/>
andrer Verunglimpfung auf einen Augenblik den<lb/>
boshaften Stolz un&#x017F;rer Herzen befriedigen kan, &#x017F;o<lb/>
wird doch kaltblu&#x0364;tige Betrachtung aus einem &#x017F;ol-<lb/>
chen Betragen &#x017F;ehr nachtheilige Folgerungen zie-<lb/>
hen; und im Falle der Verla&#x0364;umdung &#x017F;owohl als<lb/>
im Falle des Raubs wird der Hehler allezeit fu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;o &#x017F;chlim gehalten, als der Stehler.)</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>(Ich darf dich, du&#x0364;nkt mich, nicht er&#x017F;t ermah-<lb/>
nen, deine Unterredung nach denen Leuten einzu-<lb/>
richten, mit denen du umgeh&#x017F;t. Denn ich ver-<lb/>
muthe, du wu&#x0364;rde&#x017F;t, auch ohne die&#x017F;e Warnung,<lb/>
nicht von der nemlichen Materie und auf die<lb/>
nemliche Art gegen einen Staatsmini&#x017F;ter, einen<lb/>
Bi&#x017F;chof, einen Philo&#x017F;ophen, einen Hauptman<lb/>
und ein Frauenzimmer reden. Ein Weltman<lb/>
muß, wie das Kama&#x0364;leon, im Stande &#x017F;ein, jede<lb/>
ver&#x017F;chiedne Farbe anzunehmen. Das i&#x017F;t keines-<lb/>
wegs eine la&#x017F;terhafte oder niedertra&#x0364;gtige, &#x017F;ondern<lb/>
nothwendige Gefa&#x0364;lligkeit; denn &#x017F;ie bezieht &#x017F;ich blos<lb/>
auf das Bezeigen, nicht auf die Grund&#x017F;a&#x0364;ze.)</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="sig">D 4</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">(Nur</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[55/0061] (Mit Willen nim keine aͤrgerliche Geſchichte an, noch breite ſie weiter aus! Denn obſchon andrer Verunglimpfung auf einen Augenblik den boshaften Stolz unſrer Herzen befriedigen kan, ſo wird doch kaltbluͤtige Betrachtung aus einem ſol- chen Betragen ſehr nachtheilige Folgerungen zie- hen; und im Falle der Verlaͤumdung ſowohl als im Falle des Raubs wird der Hehler allezeit fuͤr ſo ſchlim gehalten, als der Stehler.) (Ich darf dich, duͤnkt mich, nicht erſt ermah- nen, deine Unterredung nach denen Leuten einzu- richten, mit denen du umgehſt. Denn ich ver- muthe, du wuͤrdeſt, auch ohne dieſe Warnung, nicht von der nemlichen Materie und auf die nemliche Art gegen einen Staatsminiſter, einen Biſchof, einen Philoſophen, einen Hauptman und ein Frauenzimmer reden. Ein Weltman muß, wie das Kamaͤleon, im Stande ſein, jede verſchiedne Farbe anzunehmen. Das iſt keines- wegs eine laſterhafte oder niedertraͤgtige, ſondern nothwendige Gefaͤlligkeit; denn ſie bezieht ſich blos auf das Bezeigen, nicht auf die Grundſaͤze.) (Nur D 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/61
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/61>, abgerufen am 08.05.2024.