Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schaft einiger ziemlich wohlgekleideten Gauner, die
mit den Titeln Marquis, Graf und Ritter beehrt
werden. Das Frauenzimmer empfängt dich auf
die höflichste, gefälligste Art. Wiewohl sie die
Eingezogenheit liebt, und die große Welt scheut,
bekent sie sich doch dem Herrn Marquis für ver-
bunden, daß er ihr einen so unschäzbaren, unver-
gleichlichen Bekanten, zugeführt hat, als dich.
Ihre Besorgniß ist nur, wie sie dir die Zeit
kürzen wil; denn in ihrem Hause gestattete sie
niemahls, höher als um ein französisches Pfund
zu spielen. Köntest du dir aber bis zum Abend-
essen ein solches niedriges Spiel gefallen lassen,
wohl gut!

Du sezest dich denn zu dem kleinen Spiele
nieder. Deine gute Geselschaft sorgt dafür,
dich funfzehn bis sechszehn französische Pfund
gewinnen zu lassen, und nimt daher Gelegenheit,
dein gutes Glük und dein geschiktes Spiel zu
rühmen. Nunmehr erscheint das Abendessen;
und ein Gutes ist es, weil man sich darauf ver-
läßt, daß du dafür bezahlen solst. Die Mar-
qutsin vertrit auf das artigste die Stelle der

Wirthin,

ſchaft einiger ziemlich wohlgekleideten Gauner, die
mit den Titeln Marquis, Graf und Ritter beehrt
werden. Das Frauenzimmer empfaͤngt dich auf
die hoͤflichſte, gefaͤlligſte Art. Wiewohl ſie die
Eingezogenheit liebt, und die große Welt ſcheut,
bekent ſie ſich doch dem Herrn Marquis fuͤr ver-
bunden, daß er ihr einen ſo unſchaͤzbaren, unver-
gleichlichen Bekanten, zugefuͤhrt hat, als dich.
Ihre Beſorgniß iſt nur, wie ſie dir die Zeit
kuͤrzen wil; denn in ihrem Hauſe geſtattete ſie
niemahls, hoͤher als um ein franzoͤſiſches Pfund
zu ſpielen. Koͤnteſt du dir aber bis zum Abend-
eſſen ein ſolches niedriges Spiel gefallen laſſen,
wohl gut!

Du ſezeſt dich denn zu dem kleinen Spiele
nieder. Deine gute Geſelſchaft ſorgt dafuͤr,
dich funfzehn bis ſechszehn franzoͤſiſche Pfund
gewinnen zu laſſen, und nimt daher Gelegenheit,
dein gutes Gluͤk und dein geſchiktes Spiel zu
ruͤhmen. Nunmehr erſcheint das Abendeſſen;
und ein Gutes iſt es, weil man ſich darauf ver-
laͤßt, daß du dafuͤr bezahlen ſolſt. Die Mar-
qutſin vertrit auf das artigſte die Stelle der

Wirthin,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0178" n="172"/>
&#x017F;chaft einiger ziemlich wohlgekleideten Gauner, die<lb/>
mit den Titeln Marquis, Graf und Ritter beehrt<lb/>
werden. Das Frauenzimmer empfa&#x0364;ngt dich auf<lb/>
die ho&#x0364;flich&#x017F;te, gefa&#x0364;llig&#x017F;te Art. Wiewohl &#x017F;ie die<lb/>
Eingezogenheit liebt, und die große Welt &#x017F;cheut,<lb/>
bekent &#x017F;ie &#x017F;ich doch dem Herrn Marquis fu&#x0364;r ver-<lb/>
bunden, daß er ihr einen &#x017F;o un&#x017F;cha&#x0364;zbaren, unver-<lb/>
gleichlichen Bekanten, zugefu&#x0364;hrt hat, als dich.<lb/>
Ihre Be&#x017F;orgniß i&#x017F;t nur, wie &#x017F;ie dir die Zeit<lb/>
ku&#x0364;rzen wil; denn in ihrem Hau&#x017F;e ge&#x017F;tattete &#x017F;ie<lb/>
niemahls, ho&#x0364;her als um ein franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ches Pfund<lb/>
zu &#x017F;pielen. Ko&#x0364;nte&#x017F;t du dir aber bis zum Abend-<lb/>
e&#x017F;&#x017F;en ein &#x017F;olches niedriges Spiel gefallen la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
wohl gut!</p><lb/>
        <p>Du &#x017F;eze&#x017F;t dich denn zu dem kleinen Spiele<lb/>
nieder. Deine gute Ge&#x017F;el&#x017F;chaft &#x017F;orgt dafu&#x0364;r,<lb/>
dich funfzehn bis &#x017F;echszehn franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Pfund<lb/>
gewinnen zu la&#x017F;&#x017F;en, und nimt daher Gelegenheit,<lb/>
dein gutes Glu&#x0364;k und dein ge&#x017F;chiktes Spiel zu<lb/>
ru&#x0364;hmen. Nunmehr er&#x017F;cheint das Abende&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
und ein Gutes i&#x017F;t es, weil man &#x017F;ich darauf ver-<lb/>
la&#x0364;ßt, daß du dafu&#x0364;r bezahlen &#x017F;ol&#x017F;t. Die Mar-<lb/>
qut&#x017F;in vertrit auf das artig&#x017F;te die Stelle der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wirthin,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[172/0178] ſchaft einiger ziemlich wohlgekleideten Gauner, die mit den Titeln Marquis, Graf und Ritter beehrt werden. Das Frauenzimmer empfaͤngt dich auf die hoͤflichſte, gefaͤlligſte Art. Wiewohl ſie die Eingezogenheit liebt, und die große Welt ſcheut, bekent ſie ſich doch dem Herrn Marquis fuͤr ver- bunden, daß er ihr einen ſo unſchaͤzbaren, unver- gleichlichen Bekanten, zugefuͤhrt hat, als dich. Ihre Beſorgniß iſt nur, wie ſie dir die Zeit kuͤrzen wil; denn in ihrem Hauſe geſtattete ſie niemahls, hoͤher als um ein franzoͤſiſches Pfund zu ſpielen. Koͤnteſt du dir aber bis zum Abend- eſſen ein ſolches niedriges Spiel gefallen laſſen, wohl gut! Du ſezeſt dich denn zu dem kleinen Spiele nieder. Deine gute Geſelſchaft ſorgt dafuͤr, dich funfzehn bis ſechszehn franzoͤſiſche Pfund gewinnen zu laſſen, und nimt daher Gelegenheit, dein gutes Gluͤk und dein geſchiktes Spiel zu ruͤhmen. Nunmehr erſcheint das Abendeſſen; und ein Gutes iſt es, weil man ſich darauf ver- laͤßt, daß du dafuͤr bezahlen ſolſt. Die Mar- qutſin vertrit auf das artigſte die Stelle der Wirthin,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/178
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/178>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.