Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

heit blenden zu lassen. Ich bin vielmehr versichert,
daß du meinen väterlichen Rath befolgen, und bei
jedem anzufangenden Geschäfte dir vorher, mit zu-
versichtlicher Hofnung einer gnädigen Erhörung,
Seegen und Gedeien von dem Gott erbitten wer-
dest, von welchem alle gute Gaben kommen. Und
glaube mir, mein Sohn, es wird dich nie ge-
reuen, dem treuen Rathe deines Vaters auch hierin
gefolge zu sein.


Aber das Gebeth würde auch schon um des-
willen zu den treflichsten Vorbereitungsmitteln
zu einer glüklichen Geschäftigkeit gehören, weil
unser Gemüth dadurch in diejenige heitere Ruhe
versezt wird, welche zu einer vorzüglichen Wirkung
unserer Geisteskräfte so ganz unentbehrlich ist.
Denn wisse, Jüngling, daß die stürmische Hize,
mit welcher man in deinen Jahren, ohne vorher-
gegangene nöthige Samlung der Gedanken, über
seine Lieblingsarbeit herzufallen pflegt, in der That
mehr verwikkelt, als auflöst, mehr hindert, als
födert. Gar zu große Eilfertigkeit in Geschäften
ist im Grunde wahre Zeitverschwendung; so

wie

heit blenden zu laſſen. Ich bin vielmehr verſichert,
daß du meinen vaͤterlichen Rath befolgen, und bei
jedem anzufangenden Geſchaͤfte dir vorher, mit zu-
verſichtlicher Hofnung einer gnaͤdigen Erhoͤrung,
Seegen und Gedeien von dem Gott erbitten wer-
deſt, von welchem alle gute Gaben kommen. Und
glaube mir, mein Sohn, es wird dich nie ge-
reuen, dem treuen Rathe deines Vaters auch hierin
gefolge zu ſein.


Aber das Gebeth wuͤrde auch ſchon um des-
willen zu den treflichſten Vorbereitungsmitteln
zu einer gluͤklichen Geſchaͤftigkeit gehoͤren, weil
unſer Gemuͤth dadurch in diejenige heitere Ruhe
verſezt wird, welche zu einer vorzuͤglichen Wirkung
unſerer Geiſteskraͤfte ſo ganz unentbehrlich iſt.
Denn wiſſe, Juͤngling, daß die ſtuͤrmiſche Hize,
mit welcher man in deinen Jahren, ohne vorher-
gegangene noͤthige Samlung der Gedanken, uͤber
ſeine Lieblingsarbeit herzufallen pflegt, in der That
mehr verwikkelt, als aufloͤſt, mehr hindert, als
foͤdert. Gar zu große Eilfertigkeit in Geſchaͤften
iſt im Grunde wahre Zeitverſchwendung; ſo

wie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0076" n="46"/>
heit blenden zu la&#x017F;&#x017F;en. Ich bin vielmehr ver&#x017F;ichert,<lb/>
daß du meinen va&#x0364;terlichen Rath befolgen, und bei<lb/>
jedem anzufangenden Ge&#x017F;cha&#x0364;fte dir vorher, mit zu-<lb/>
ver&#x017F;ichtlicher Hofnung einer gna&#x0364;digen Erho&#x0364;rung,<lb/>
Seegen und Gedeien von dem Gott erbitten wer-<lb/>
de&#x017F;t, von welchem alle gute Gaben kommen. Und<lb/>
glaube mir, mein Sohn, es wird dich nie ge-<lb/>
reuen, dem treuen Rathe deines Vaters auch hierin<lb/>
gefolge zu &#x017F;ein.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>Aber das Gebeth wu&#x0364;rde auch &#x017F;chon um des-<lb/>
willen zu den treflich&#x017F;ten Vorbereitungsmitteln<lb/>
zu einer glu&#x0364;klichen Ge&#x017F;cha&#x0364;ftigkeit geho&#x0364;ren, weil<lb/>
un&#x017F;er Gemu&#x0364;th dadurch in diejenige heitere Ruhe<lb/>
ver&#x017F;ezt wird, welche zu einer vorzu&#x0364;glichen Wirkung<lb/>
un&#x017F;erer Gei&#x017F;teskra&#x0364;fte &#x017F;o ganz unentbehrlich i&#x017F;t.<lb/>
Denn wi&#x017F;&#x017F;e, Ju&#x0364;ngling, daß die &#x017F;tu&#x0364;rmi&#x017F;che Hize,<lb/>
mit welcher man in deinen Jahren, ohne vorher-<lb/>
gegangene no&#x0364;thige Samlung der Gedanken, u&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;eine Lieblingsarbeit herzufallen pflegt, in der That<lb/>
mehr verwikkelt, als auflo&#x0364;&#x017F;t, mehr hindert, als<lb/>
fo&#x0364;dert. Gar zu große Eilfertigkeit in Ge&#x017F;cha&#x0364;ften<lb/>
i&#x017F;t im Grunde wahre Zeitver&#x017F;chwendung; &#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wie</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[46/0076] heit blenden zu laſſen. Ich bin vielmehr verſichert, daß du meinen vaͤterlichen Rath befolgen, und bei jedem anzufangenden Geſchaͤfte dir vorher, mit zu- verſichtlicher Hofnung einer gnaͤdigen Erhoͤrung, Seegen und Gedeien von dem Gott erbitten wer- deſt, von welchem alle gute Gaben kommen. Und glaube mir, mein Sohn, es wird dich nie ge- reuen, dem treuen Rathe deines Vaters auch hierin gefolge zu ſein. Aber das Gebeth wuͤrde auch ſchon um des- willen zu den treflichſten Vorbereitungsmitteln zu einer gluͤklichen Geſchaͤftigkeit gehoͤren, weil unſer Gemuͤth dadurch in diejenige heitere Ruhe verſezt wird, welche zu einer vorzuͤglichen Wirkung unſerer Geiſteskraͤfte ſo ganz unentbehrlich iſt. Denn wiſſe, Juͤngling, daß die ſtuͤrmiſche Hize, mit welcher man in deinen Jahren, ohne vorher- gegangene noͤthige Samlung der Gedanken, uͤber ſeine Lieblingsarbeit herzufallen pflegt, in der That mehr verwikkelt, als aufloͤſt, mehr hindert, als foͤdert. Gar zu große Eilfertigkeit in Geſchaͤften iſt im Grunde wahre Zeitverſchwendung; ſo wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/76
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/76>, abgerufen am 22.11.2024.