Erstlich mußt du wissen, daß ich das Bild, welches ich jezt darstellen wil, nicht nach Origina- len aus der niedrigen, das heißt, der bessern Klasse der Menschen, sondern nach solchen machen werde, welche zu den gesitteten, das heißt, ver- feinerten und zugleich verderbteren Ständen gehören. Hüte dich also, daß du nicht auf den ganzen Stam und auf alle Aeste deutest, was nur von einigen durch Kunst verwahrloseten Zweigen gesagt werden sol!
Zweitens: ich selbst habe, Gott sei Dank! mehr, als einen guten Menschen, auch in diesen verderbteren Ständen, gekant und geliebt, dessen moralische Phisiognomie von den meisten Zügen meines Bildes eine liebenswürdige Ausnahme machte. Hüte dich also, daß du nicht an der Möglichkeit verzweifelst, auch unter denen, mit welchen die götliche Vorsehung dich in Verbindung bringen wird, je zuweilen eine ähnliche Ausnahme zu finden!
Drittens: ohngeachtet bei weitem die mei- sten Menschen aus diesen sogenanten gesitteten Ständen die meisten Züge meines Bildes an sich
tragen:
G 4
Erſtlich mußt du wiſſen, daß ich das Bild, welches ich jezt darſtellen wil, nicht nach Origina- len aus der niedrigen, das heißt, der beſſern Klaſſe der Menſchen, ſondern nach ſolchen machen werde, welche zu den geſitteten, das heißt, ver- feinerten und zugleich verderbteren Staͤnden gehoͤren. Huͤte dich alſo, daß du nicht auf den ganzen Stam und auf alle Aeſte deuteſt, was nur von einigen durch Kunſt verwahrloſeten Zweigen geſagt werden ſol!
Zweitens: ich ſelbſt habe, Gott ſei Dank! mehr, als einen guten Menſchen, auch in dieſen verderbteren Staͤnden, gekant und geliebt, deſſen moraliſche Phiſiognomie von den meiſten Zuͤgen meines Bildes eine liebenswuͤrdige Ausnahme machte. Huͤte dich alſo, daß du nicht an der Moͤglichkeit verzweifelſt, auch unter denen, mit welchen die goͤtliche Vorſehung dich in Verbindung bringen wird, je zuweilen eine aͤhnliche Ausnahme zu finden!
Drittens: ohngeachtet bei weitem die mei- ſten Menſchen aus dieſen ſogenanten geſitteten Staͤnden die meiſten Zuͤge meines Bildes an ſich
tragen:
G 4
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0133"n="103"/><p><hirendition="#fr">Erſtlich</hi> mußt du wiſſen, daß ich das Bild,<lb/>
welches ich jezt darſtellen wil, nicht nach Origina-<lb/>
len aus der niedrigen, das heißt, der <hirendition="#fr">beſſern</hi><lb/>
Klaſſe der Menſchen, ſondern nach ſolchen machen<lb/>
werde, welche zu den geſitteten, das heißt, <hirendition="#fr">ver-<lb/>
feinerten</hi> und zugleich <hirendition="#fr">verderbteren</hi> Staͤnden<lb/>
gehoͤren. Huͤte dich alſo, daß du nicht auf den<lb/>
ganzen Stam und auf alle Aeſte deuteſt, was nur<lb/>
von einigen durch Kunſt verwahrloſeten Zweigen<lb/>
geſagt werden ſol!</p><lb/><p><hirendition="#fr">Zweitens</hi>: ich ſelbſt habe, Gott ſei Dank!<lb/>
mehr, als einen guten Menſchen, auch in dieſen<lb/>
verderbteren Staͤnden, gekant und geliebt, deſſen<lb/>
moraliſche Phiſiognomie von den meiſten Zuͤgen<lb/>
meines Bildes eine liebenswuͤrdige Ausnahme<lb/>
machte. Huͤte dich alſo, daß du nicht an der<lb/>
Moͤglichkeit verzweifelſt, auch unter denen, mit<lb/>
welchen die goͤtliche Vorſehung dich in Verbindung<lb/>
bringen wird, je zuweilen eine aͤhnliche Ausnahme<lb/>
zu finden!</p><lb/><p><hirendition="#fr">Drittens</hi>: ohngeachtet bei weitem die mei-<lb/>ſten Menſchen aus dieſen ſogenanten geſitteten<lb/>
Staͤnden die meiſten Zuͤge meines Bildes an ſich<lb/><fwplace="bottom"type="sig">G 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">tragen:</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[103/0133]
Erſtlich mußt du wiſſen, daß ich das Bild,
welches ich jezt darſtellen wil, nicht nach Origina-
len aus der niedrigen, das heißt, der beſſern
Klaſſe der Menſchen, ſondern nach ſolchen machen
werde, welche zu den geſitteten, das heißt, ver-
feinerten und zugleich verderbteren Staͤnden
gehoͤren. Huͤte dich alſo, daß du nicht auf den
ganzen Stam und auf alle Aeſte deuteſt, was nur
von einigen durch Kunſt verwahrloſeten Zweigen
geſagt werden ſol!
Zweitens: ich ſelbſt habe, Gott ſei Dank!
mehr, als einen guten Menſchen, auch in dieſen
verderbteren Staͤnden, gekant und geliebt, deſſen
moraliſche Phiſiognomie von den meiſten Zuͤgen
meines Bildes eine liebenswuͤrdige Ausnahme
machte. Huͤte dich alſo, daß du nicht an der
Moͤglichkeit verzweifelſt, auch unter denen, mit
welchen die goͤtliche Vorſehung dich in Verbindung
bringen wird, je zuweilen eine aͤhnliche Ausnahme
zu finden!
Drittens: ohngeachtet bei weitem die mei-
ſten Menſchen aus dieſen ſogenanten geſitteten
Staͤnden die meiſten Zuͤge meines Bildes an ſich
tragen:
G 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/133>, abgerufen am 04.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.