strengte, um ihm zu entlaufen. Noch nicht genug; auch seine Rüstung, seinen Spieß, seinen Bogen, sogar sein steinernes Beil -- die er jezt über alles hätte werth achten sol- len -- warf er von sich, weil sie ihm im Laufen hinderten. Dabei achtete er so wenig auf den Weg, daß er bald hier, bald da aus- beugte und am Ende, da er gar nicht mehr wuste, wo er war, sich in einem ordentlichen Zirkel herum drehete und nach ohngefähr ei- ner Stunde wieder an demselben schreklichen Orte war, von wannen sein Lauf angefangen hatte.
Neues Entsezen! Neue Betäubung! denn er merkte nicht, daß dies eben der Ort sei, den er schon einmahl gesehen habe; sondern hielt ihn für ein zweites Denkmahl der un- menschlichen Grausamkeit derer, vor welchen er flohe. Er rante also mit der Schnelligkeit des Sturmwindes davon, und hörte nicht eher auf zu laufen, bis er ermattet, ohnmächtig und sinlos zu Boden stürzte.
In-
ſtrengte, um ihm zu entlaufen. Noch nicht genug; auch ſeine Ruͤſtung, ſeinen Spieß, ſeinen Bogen, ſogar ſein ſteinernes Beil — die er jezt uͤber alles haͤtte werth achten ſol- len — warf er von ſich, weil ſie ihm im Laufen hinderten. Dabei achtete er ſo wenig auf den Weg, daß er bald hier, bald da aus- beugte und am Ende, da er gar nicht mehr wuſte, wo er war, ſich in einem ordentlichen Zirkel herum drehete und nach ohngefaͤhr ei- ner Stunde wieder an demſelben ſchreklichen Orte war, von wannen ſein Lauf angefangen hatte.
Neues Entſezen! Neue Betaͤubung! denn er merkte nicht, daß dies eben der Ort ſei, den er ſchon einmahl geſehen habe; ſondern hielt ihn fuͤr ein zweites Denkmahl der un- menſchlichen Grauſamkeit derer, vor welchen er flohe. Er rante alſo mit der Schnelligkeit des Sturmwindes davon, und hoͤrte nicht eher auf zu laufen, bis er ermattet, ohnmaͤchtig und ſinlos zu Boden ſtuͤrzte.
In-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0060"n="54"/>ſtrengte, um ihm zu entlaufen. Noch nicht<lb/>
genug; auch ſeine Ruͤſtung, ſeinen Spieß,<lb/>ſeinen Bogen, ſogar ſein ſteinernes Beil —<lb/>
die er jezt uͤber alles haͤtte werth achten ſol-<lb/>
len — warf er von ſich, weil ſie ihm im<lb/>
Laufen hinderten. Dabei achtete er ſo wenig<lb/>
auf den Weg, daß er bald hier, bald da aus-<lb/>
beugte und am Ende, da er gar nicht mehr<lb/>
wuſte, wo er war, ſich in einem ordentlichen<lb/>
Zirkel herum drehete und nach ohngefaͤhr ei-<lb/>
ner Stunde wieder an demſelben ſchreklichen<lb/>
Orte war, von wannen ſein Lauf angefangen<lb/>
hatte.</p><lb/><p>Neues Entſezen! Neue Betaͤubung! denn<lb/>
er merkte nicht, daß dies eben der Ort ſei,<lb/>
den er ſchon einmahl geſehen habe; ſondern<lb/>
hielt ihn fuͤr ein zweites Denkmahl der un-<lb/>
menſchlichen Grauſamkeit derer, vor welchen<lb/>
er flohe. Er rante alſo mit der Schnelligkeit<lb/>
des Sturmwindes davon, und hoͤrte nicht eher<lb/>
auf zu laufen, bis er ermattet, ohnmaͤchtig<lb/>
und ſinlos zu Boden ſtuͤrzte.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">In-</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[54/0060]
ſtrengte, um ihm zu entlaufen. Noch nicht
genug; auch ſeine Ruͤſtung, ſeinen Spieß,
ſeinen Bogen, ſogar ſein ſteinernes Beil —
die er jezt uͤber alles haͤtte werth achten ſol-
len — warf er von ſich, weil ſie ihm im
Laufen hinderten. Dabei achtete er ſo wenig
auf den Weg, daß er bald hier, bald da aus-
beugte und am Ende, da er gar nicht mehr
wuſte, wo er war, ſich in einem ordentlichen
Zirkel herum drehete und nach ohngefaͤhr ei-
ner Stunde wieder an demſelben ſchreklichen
Orte war, von wannen ſein Lauf angefangen
hatte.
Neues Entſezen! Neue Betaͤubung! denn
er merkte nicht, daß dies eben der Ort ſei,
den er ſchon einmahl geſehen habe; ſondern
hielt ihn fuͤr ein zweites Denkmahl der un-
menſchlichen Grauſamkeit derer, vor welchen
er flohe. Er rante alſo mit der Schnelligkeit
des Sturmwindes davon, und hoͤrte nicht eher
auf zu laufen, bis er ermattet, ohnmaͤchtig
und ſinlos zu Boden ſtuͤrzte.
In-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/60>, abgerufen am 17.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.