Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

genau, wie viel Wahrheit oder Irthum in un-
seren Meinungen sei; er allein weiß auch ganz
genau, wie redlich, oder wie leichtsinnig wir bei
der Erforschung der Wahrheit zu Werke gegan-
gen sind; er allein weiß auch also nur, in wie
fern wir an unserm Irthume schuldig, oder un-
schuldig sind.

Unser Robinson stelte sich die Sache ohn-
gefähr eben so vor. Verwünscht, rief er daher
aus, verwünscht sei der unvernünftige Eifer,
jemanden mit Gewalt zu seinem Glauben bekeh-
ren zu wollen! Verwünscht die blinde Wuth,
seinen Bruder zu verfolgen und zu quälen, blos
weil er so unglüklich ist zu irren und so tugend-
haft, nichts mit dem Munde bekennen zu wollen,
wovon er in seinem Herzen noch nicht überzeugt
ist! Auf meiner Insel wenigstens sol diese Un-
menschlichkeit nie stat finden. Zwar wil ich
thun, was ich kan, um meine neuen Mitbür-
ger zu belehren: aber solt' ich nicht so glüklich
sein, sie von ihrem Irthume und von der Wahr-
heit meiner Religion zu überzeugen: so mögen
sie glauben, was sie können und nicht mir --

ih-

T 2

genau, wie viel Wahrheit oder Irthum in un-
ſeren Meinungen ſei; er allein weiß auch ganz
genau, wie redlich, oder wie leichtſinnig wir bei
der Erforſchung der Wahrheit zu Werke gegan-
gen ſind; er allein weiß auch alſo nur, in wie
fern wir an unſerm Irthume ſchuldig, oder un-
ſchuldig ſind.

Unſer Robinſon ſtelte ſich die Sache ohn-
gefaͤhr eben ſo vor. Verwuͤnſcht, rief er daher
aus, verwuͤnſcht ſei der unvernuͤnftige Eifer,
jemanden mit Gewalt zu ſeinem Glauben bekeh-
ren zu wollen! Verwuͤnſcht die blinde Wuth,
ſeinen Bruder zu verfolgen und zu quaͤlen, blos
weil er ſo ungluͤklich iſt zu irren und ſo tugend-
haft, nichts mit dem Munde bekennen zu wollen,
wovon er in ſeinem Herzen noch nicht uͤberzeugt
iſt! Auf meiner Inſel wenigſtens ſol dieſe Un-
menſchlichkeit nie ſtat finden. Zwar wil ich
thun, was ich kan, um meine neuen Mitbuͤr-
ger zu belehren: aber ſolt' ich nicht ſo gluͤklich
ſein, ſie von ihrem Irthume und von der Wahr-
heit meiner Religion zu uͤberzeugen: ſo moͤgen
ſie glauben, was ſie koͤnnen und nicht mir —

ih-

T 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0297" n="291"/>
genau, wie viel Wahrheit oder Irthum in un-<lb/>
&#x017F;eren Meinungen &#x017F;ei; er allein weiß auch ganz<lb/>
genau, wie redlich, oder wie leicht&#x017F;innig wir bei<lb/>
der Erfor&#x017F;chung der Wahrheit zu Werke gegan-<lb/>
gen &#x017F;ind; er allein weiß auch al&#x017F;o nur, in wie<lb/>
fern wir an un&#x017F;erm Irthume &#x017F;chuldig, oder un-<lb/>
&#x017F;chuldig &#x017F;ind.</p><lb/>
          <p>Un&#x017F;er <hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi> &#x017F;telte &#x017F;ich die Sache ohn-<lb/>
gefa&#x0364;hr eben &#x017F;o vor. Verwu&#x0364;n&#x017F;cht, rief er daher<lb/>
aus, verwu&#x0364;n&#x017F;cht &#x017F;ei der unvernu&#x0364;nftige Eifer,<lb/>
jemanden mit Gewalt zu &#x017F;einem Glauben bekeh-<lb/>
ren zu wollen! Verwu&#x0364;n&#x017F;cht die blinde Wuth,<lb/>
&#x017F;einen Bruder zu verfolgen und zu qua&#x0364;len, blos<lb/>
weil er &#x017F;o unglu&#x0364;klich i&#x017F;t zu irren und &#x017F;o tugend-<lb/>
haft, nichts mit dem Munde bekennen zu wollen,<lb/>
wovon er in &#x017F;einem Herzen noch nicht u&#x0364;berzeugt<lb/>
i&#x017F;t! Auf meiner In&#x017F;el wenig&#x017F;tens &#x017F;ol die&#x017F;e Un-<lb/>
men&#x017F;chlichkeit nie &#x017F;tat finden. Zwar wil ich<lb/>
thun, was ich kan, um meine neuen Mitbu&#x0364;r-<lb/>
ger zu <hi rendition="#fr">belehren:</hi> aber &#x017F;olt' ich nicht &#x017F;o glu&#x0364;klich<lb/>
&#x017F;ein, &#x017F;ie von ihrem Irthume und von der Wahr-<lb/>
heit meiner Religion zu u&#x0364;berzeugen: &#x017F;o mo&#x0364;gen<lb/>
&#x017F;ie glauben, was &#x017F;ie ko&#x0364;nnen und nicht mir &#x2014;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T 2</fw><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ih-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[291/0297] genau, wie viel Wahrheit oder Irthum in un- ſeren Meinungen ſei; er allein weiß auch ganz genau, wie redlich, oder wie leichtſinnig wir bei der Erforſchung der Wahrheit zu Werke gegan- gen ſind; er allein weiß auch alſo nur, in wie fern wir an unſerm Irthume ſchuldig, oder un- ſchuldig ſind. Unſer Robinſon ſtelte ſich die Sache ohn- gefaͤhr eben ſo vor. Verwuͤnſcht, rief er daher aus, verwuͤnſcht ſei der unvernuͤnftige Eifer, jemanden mit Gewalt zu ſeinem Glauben bekeh- ren zu wollen! Verwuͤnſcht die blinde Wuth, ſeinen Bruder zu verfolgen und zu quaͤlen, blos weil er ſo ungluͤklich iſt zu irren und ſo tugend- haft, nichts mit dem Munde bekennen zu wollen, wovon er in ſeinem Herzen noch nicht uͤberzeugt iſt! Auf meiner Inſel wenigſtens ſol dieſe Un- menſchlichkeit nie ſtat finden. Zwar wil ich thun, was ich kan, um meine neuen Mitbuͤr- ger zu belehren: aber ſolt' ich nicht ſo gluͤklich ſein, ſie von ihrem Irthume und von der Wahr- heit meiner Religion zu uͤberzeugen: ſo moͤgen ſie glauben, was ſie koͤnnen und nicht mir — ih- T 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/297
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/297>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.