Der Pudel, welcher ihm nie von der Seite kam, begleitete ihn, als ein nicht ganz unnüzer Reisegefährte. Robinson hatte ihm einen Strik ums Leib gebunden und diesen vorn am Karn befestiget, damit er durch Ziehen ihm hel- fen mögte. Weil nun die Pudel sehr gelehrige Geschöpfe sind; so fand sich auch dieser bald in seinen neuen Beruf, und verrichtete ihn in kur- zer Zeit so gut, als wenn er ein geübter Karn- gaul gewesen wäre. Auch trug er obenein noch ein Bündel mit den Zähnen, welches man ihn zu thun schon vorher gelehrt hatte.
Beim Zurükkehren nahm Robinson alle seine zahmen zum Lasttragen schon gebrauchten Lama's mit, um sich ihrer gleichfals zum Fort- schaffen der Sachen zu bedienen. Da ihrer sieben waren, und da jedes derselben eine anderthalb Zentner schwere Last zu tragen vermogte: so könt ihr denken, wie viel die ganze Karawane auf einmahl fortzubringen im Stande war.
Da aber so viele Sachen in Robinsons Höhle und Keller keinen Raum hatten: so ward in der Geschwindigkeit noch ein zweites großes
Zelt
Q 4
Der Pudel, welcher ihm nie von der Seite kam, begleitete ihn, als ein nicht ganz unnuͤzer Reiſegefaͤhrte. Robinſon hatte ihm einen Strik ums Leib gebunden und dieſen vorn am Karn befeſtiget, damit er durch Ziehen ihm hel- fen moͤgte. Weil nun die Pudel ſehr gelehrige Geſchoͤpfe ſind; ſo fand ſich auch dieſer bald in ſeinen neuen Beruf, und verrichtete ihn in kur- zer Zeit ſo gut, als wenn er ein geuͤbter Karn- gaul geweſen waͤre. Auch trug er obenein noch ein Buͤndel mit den Zaͤhnen, welches man ihn zu thun ſchon vorher gelehrt hatte.
Beim Zuruͤkkehren nahm Robinſon alle ſeine zahmen zum Laſttragen ſchon gebrauchten Lama's mit, um ſich ihrer gleichfals zum Fort- ſchaffen der Sachen zu bedienen. Da ihrer ſieben waren, und da jedes derſelben eine anderthalb Zentner ſchwere Laſt zu tragen vermogte: ſo koͤnt ihr denken, wie viel die ganze Karawane auf einmahl fortzubringen im Stande war.
Da aber ſo viele Sachen in Robinſons Hoͤhle und Keller keinen Raum hatten: ſo ward in der Geſchwindigkeit noch ein zweites großes
Zelt
Q 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0253"n="247"/><p>Der Pudel, welcher ihm nie von der Seite<lb/>
kam, begleitete ihn, als ein nicht ganz unnuͤzer<lb/>
Reiſegefaͤhrte. <hirendition="#fr">Robinſon</hi> hatte ihm einen<lb/>
Strik ums Leib gebunden und dieſen vorn am<lb/>
Karn befeſtiget, damit er durch Ziehen ihm hel-<lb/>
fen moͤgte. Weil nun die Pudel ſehr gelehrige<lb/>
Geſchoͤpfe ſind; ſo fand ſich auch dieſer bald in<lb/>ſeinen neuen Beruf, und verrichtete ihn in kur-<lb/>
zer Zeit ſo gut, als wenn er ein geuͤbter Karn-<lb/>
gaul geweſen waͤre. Auch trug er obenein noch<lb/>
ein Buͤndel mit den Zaͤhnen, welches man ihn<lb/>
zu thun ſchon vorher gelehrt hatte.</p><lb/><p>Beim Zuruͤkkehren nahm <hirendition="#fr">Robinſon</hi> alle<lb/>ſeine zahmen zum Laſttragen ſchon gebrauchten<lb/>
Lama's mit, um ſich ihrer gleichfals zum Fort-<lb/>ſchaffen der Sachen zu bedienen. Da ihrer ſieben<lb/>
waren, und da jedes derſelben eine anderthalb<lb/>
Zentner ſchwere Laſt zu tragen vermogte: ſo<lb/>
koͤnt ihr denken, wie viel die ganze Karawane<lb/>
auf einmahl fortzubringen im Stande war.</p><lb/><p>Da aber ſo viele Sachen in <hirendition="#fr">Robinſons</hi><lb/>
Hoͤhle und Keller keinen Raum hatten: ſo ward<lb/>
in der Geſchwindigkeit noch ein zweites großes<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Q 4</fw><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Zelt</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[247/0253]
Der Pudel, welcher ihm nie von der Seite
kam, begleitete ihn, als ein nicht ganz unnuͤzer
Reiſegefaͤhrte. Robinſon hatte ihm einen
Strik ums Leib gebunden und dieſen vorn am
Karn befeſtiget, damit er durch Ziehen ihm hel-
fen moͤgte. Weil nun die Pudel ſehr gelehrige
Geſchoͤpfe ſind; ſo fand ſich auch dieſer bald in
ſeinen neuen Beruf, und verrichtete ihn in kur-
zer Zeit ſo gut, als wenn er ein geuͤbter Karn-
gaul geweſen waͤre. Auch trug er obenein noch
ein Buͤndel mit den Zaͤhnen, welches man ihn
zu thun ſchon vorher gelehrt hatte.
Beim Zuruͤkkehren nahm Robinſon alle
ſeine zahmen zum Laſttragen ſchon gebrauchten
Lama's mit, um ſich ihrer gleichfals zum Fort-
ſchaffen der Sachen zu bedienen. Da ihrer ſieben
waren, und da jedes derſelben eine anderthalb
Zentner ſchwere Laſt zu tragen vermogte: ſo
koͤnt ihr denken, wie viel die ganze Karawane
auf einmahl fortzubringen im Stande war.
Da aber ſo viele Sachen in Robinſons
Hoͤhle und Keller keinen Raum hatten: ſo ward
in der Geſchwindigkeit noch ein zweites großes
Zelt
Q 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/253>, abgerufen am 17.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.