Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sons Füßen nieder. Der Pudel erreichte bald
darauf gleichfals das Land.

Robinson bemühete sich auf alle mögliche
Weise den treuen Gefährten seines einsamen Le-
bens wieder zu sich selbst zu bringen. Er küßte,
er streichelte, er rüttelte ihn und rief ihn laut
bei Nahmen. Aber es verflossen erst verschie-
dene Minuten, ehe er die Freude hatte, daß
Freitag die Augen wieder eröfnete und Zeichen
des wiederkehrenden Lebens von sich gab. End-
lich war er wieder im Stande zu reden, und da
erzählt' er ihm nun, was für ein entsezliches
Abentheuer er ausgestanden habe; wie das Schif
ein großer hölzerner Berg zu sein schiene,
aus welchem drei hohe Bäume (er meinte die
Mastbäume) hervorgewachsen wären; wie das
schwarze Thier so freundlich gegen ihn gethan
habe, und wie das gehörnte bärtige Ungeheuer
ihn darauf habe umbringen wollen; und wie er
endlich glaube, daß dieses Ungeheuer der Herr
des schwimmenden hölzernen Berges sei, weil
er keinen einzigen Menschen darauf gesehen
habe.

Ro-

N 4

ſons Fuͤßen nieder. Der Pudel erreichte bald
darauf gleichfals das Land.

Robinſon bemuͤhete ſich auf alle moͤgliche
Weiſe den treuen Gefaͤhrten ſeines einſamen Le-
bens wieder zu ſich ſelbſt zu bringen. Er kuͤßte,
er ſtreichelte, er ruͤttelte ihn und rief ihn laut
bei Nahmen. Aber es verfloſſen erſt verſchie-
dene Minuten, ehe er die Freude hatte, daß
Freitag die Augen wieder eroͤfnete und Zeichen
des wiederkehrenden Lebens von ſich gab. End-
lich war er wieder im Stande zu reden, und da
erzaͤhlt' er ihm nun, was fuͤr ein entſezliches
Abentheuer er ausgeſtanden habe; wie das Schif
ein großer hoͤlzerner Berg zu ſein ſchiene,
aus welchem drei hohe Baͤume (er meinte die
Maſtbaͤume) hervorgewachſen waͤren; wie das
ſchwarze Thier ſo freundlich gegen ihn gethan
habe, und wie das gehoͤrnte baͤrtige Ungeheuer
ihn darauf habe umbringen wollen; und wie er
endlich glaube, daß dieſes Ungeheuer der Herr
des ſchwimmenden hoͤlzernen Berges ſei, weil
er keinen einzigen Menſchen darauf geſehen
habe.

Ro-

N 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0205" n="199"/><hi rendition="#fr">&#x017F;ons</hi> Fu&#x0364;ßen nieder. Der Pudel erreichte bald<lb/>
darauf gleichfals das Land.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi> bemu&#x0364;hete &#x017F;ich auf alle mo&#x0364;gliche<lb/>
Wei&#x017F;e den treuen Gefa&#x0364;hrten &#x017F;eines ein&#x017F;amen Le-<lb/>
bens wieder zu &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu bringen. Er ku&#x0364;ßte,<lb/>
er &#x017F;treichelte, er ru&#x0364;ttelte ihn und rief ihn laut<lb/>
bei Nahmen. Aber es verflo&#x017F;&#x017F;en er&#x017F;t ver&#x017F;chie-<lb/>
dene Minuten, ehe er die Freude hatte, daß<lb/><hi rendition="#fr">Freitag</hi> die Augen wieder ero&#x0364;fnete und Zeichen<lb/>
des wiederkehrenden Lebens von &#x017F;ich gab. End-<lb/>
lich war er wieder im Stande zu reden, und da<lb/>
erza&#x0364;hlt' er ihm nun, was fu&#x0364;r ein ent&#x017F;ezliches<lb/>
Abentheuer er ausge&#x017F;tanden habe; wie das Schif<lb/>
ein großer ho&#x0364;lzerner Berg zu &#x017F;ein &#x017F;chiene,<lb/>
aus welchem drei hohe Ba&#x0364;ume (er meinte die<lb/>
Ma&#x017F;tba&#x0364;ume) hervorgewach&#x017F;en wa&#x0364;ren; wie das<lb/>
&#x017F;chwarze Thier &#x017F;o freundlich gegen ihn gethan<lb/>
habe, und wie das geho&#x0364;rnte ba&#x0364;rtige Ungeheuer<lb/>
ihn darauf habe umbringen wollen; und wie er<lb/>
endlich glaube, daß die&#x017F;es Ungeheuer der Herr<lb/>
des &#x017F;chwimmenden ho&#x0364;lzernen Berges &#x017F;ei, weil<lb/>
er keinen einzigen Men&#x017F;chen darauf ge&#x017F;ehen<lb/>
habe.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">N 4</fw><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ro-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[199/0205] ſons Fuͤßen nieder. Der Pudel erreichte bald darauf gleichfals das Land. Robinſon bemuͤhete ſich auf alle moͤgliche Weiſe den treuen Gefaͤhrten ſeines einſamen Le- bens wieder zu ſich ſelbſt zu bringen. Er kuͤßte, er ſtreichelte, er ruͤttelte ihn und rief ihn laut bei Nahmen. Aber es verfloſſen erſt verſchie- dene Minuten, ehe er die Freude hatte, daß Freitag die Augen wieder eroͤfnete und Zeichen des wiederkehrenden Lebens von ſich gab. End- lich war er wieder im Stande zu reden, und da erzaͤhlt' er ihm nun, was fuͤr ein entſezliches Abentheuer er ausgeſtanden habe; wie das Schif ein großer hoͤlzerner Berg zu ſein ſchiene, aus welchem drei hohe Baͤume (er meinte die Maſtbaͤume) hervorgewachſen waͤren; wie das ſchwarze Thier ſo freundlich gegen ihn gethan habe, und wie das gehoͤrnte baͤrtige Ungeheuer ihn darauf habe umbringen wollen; und wie er endlich glaube, daß dieſes Ungeheuer der Herr des ſchwimmenden hoͤlzernen Berges ſei, weil er keinen einzigen Menſchen darauf geſehen habe. Ro- N 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/205
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/205>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.