Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

te immer mehr davon wissen, und weil Ro-
binson eben so begierig war, ihn zu lehren,
als er zu lernen: so sah er in kurzer Zeit die
vorzüglichsten Religionswahrheiten so deutlich
und so überzeugend ein, als sein Lehrer sie ihm
vortragen konte. Von der Zeit an schäzt' er sich
unendlich glüklich, aus seinem Vaterlande auf
diese Insel verschlagen zu sein, und er machte
selbst die Anmerkung, daß der liebe Gott es doch
recht gut mit ihm gemeint habe, da er ihn in die
Hände seiner Feinde hätte fallen lassen, weil er
sonst wohl nie mit Robinson würde bekant ge-
worden sein. "Und dan, sezt' er hinzu, hätt'
ich diesen guten Gott in diesem Leben wohl nie-
mals kennen gelernt!"

Von jezt an verrichtete Robinson sein Ge-
beth immer in Freitags Gegenwart und es
war recht rührend anzusehen, mit welcher freu-
digen Andacht dieser ihm nachbetete. Und nun
lebten beide so vergnügt und glüklich, als zwei
von aller übrigen Geselschaft abgesonderte Men-
schen nur immer leben können.

So

te immer mehr davon wiſſen, und weil Ro-
binſon eben ſo begierig war, ihn zu lehren,
als er zu lernen: ſo ſah er in kurzer Zeit die
vorzuͤglichſten Religionswahrheiten ſo deutlich
und ſo uͤberzeugend ein, als ſein Lehrer ſie ihm
vortragen konte. Von der Zeit an ſchaͤzt' er ſich
unendlich gluͤklich, aus ſeinem Vaterlande auf
dieſe Inſel verſchlagen zu ſein, und er machte
ſelbſt die Anmerkung, daß der liebe Gott es doch
recht gut mit ihm gemeint habe, da er ihn in die
Haͤnde ſeiner Feinde haͤtte fallen laſſen, weil er
ſonſt wohl nie mit Robinſon wuͤrde bekant ge-
worden ſein. „Und dan, ſezt' er hinzu, haͤtt'
ich dieſen guten Gott in dieſem Leben wohl nie-
mals kennen gelernt!„

Von jezt an verrichtete Robinſon ſein Ge-
beth immer in Freitags Gegenwart und es
war recht ruͤhrend anzuſehen, mit welcher freu-
digen Andacht dieſer ihm nachbetete. Und nun
lebten beide ſo vergnuͤgt und gluͤklich, als zwei
von aller uͤbrigen Geſelſchaft abgeſonderte Men-
ſchen nur immer leben koͤnnen.

So
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0149" n="143"/>
te immer mehr davon wi&#x017F;&#x017F;en, und weil <hi rendition="#fr">Ro-<lb/>
bin&#x017F;on</hi> eben &#x017F;o begierig war, ihn zu lehren,<lb/>
als er zu lernen: &#x017F;o &#x017F;ah er in kurzer Zeit die<lb/>
vorzu&#x0364;glich&#x017F;ten Religionswahrheiten &#x017F;o deutlich<lb/>
und &#x017F;o u&#x0364;berzeugend ein, als &#x017F;ein Lehrer &#x017F;ie ihm<lb/>
vortragen konte. Von der Zeit an &#x017F;cha&#x0364;zt' er &#x017F;ich<lb/>
unendlich glu&#x0364;klich, aus &#x017F;einem Vaterlande auf<lb/>
die&#x017F;e In&#x017F;el ver&#x017F;chlagen zu &#x017F;ein, und er machte<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t die Anmerkung, daß der liebe Gott es doch<lb/>
recht gut mit ihm gemeint habe, da er ihn in die<lb/>
Ha&#x0364;nde &#x017F;einer Feinde ha&#x0364;tte fallen la&#x017F;&#x017F;en, weil er<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t wohl nie mit <hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi> wu&#x0364;rde bekant ge-<lb/>
worden &#x017F;ein. &#x201E;Und dan, &#x017F;ezt' er hinzu, ha&#x0364;tt'<lb/>
ich die&#x017F;en guten Gott in die&#x017F;em Leben wohl nie-<lb/>
mals kennen gelernt!&#x201E;</p><lb/>
          <p>Von jezt an verrichtete <hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi> &#x017F;ein Ge-<lb/>
beth immer in <hi rendition="#fr">Freitags</hi> Gegenwart und es<lb/>
war recht ru&#x0364;hrend anzu&#x017F;ehen, mit welcher freu-<lb/>
digen Andacht die&#x017F;er ihm nachbetete. Und nun<lb/>
lebten beide &#x017F;o vergnu&#x0364;gt und glu&#x0364;klich, als zwei<lb/>
von aller u&#x0364;brigen Ge&#x017F;el&#x017F;chaft abge&#x017F;onderte Men-<lb/>
&#x017F;chen nur immer leben ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0149] te immer mehr davon wiſſen, und weil Ro- binſon eben ſo begierig war, ihn zu lehren, als er zu lernen: ſo ſah er in kurzer Zeit die vorzuͤglichſten Religionswahrheiten ſo deutlich und ſo uͤberzeugend ein, als ſein Lehrer ſie ihm vortragen konte. Von der Zeit an ſchaͤzt' er ſich unendlich gluͤklich, aus ſeinem Vaterlande auf dieſe Inſel verſchlagen zu ſein, und er machte ſelbſt die Anmerkung, daß der liebe Gott es doch recht gut mit ihm gemeint habe, da er ihn in die Haͤnde ſeiner Feinde haͤtte fallen laſſen, weil er ſonſt wohl nie mit Robinſon wuͤrde bekant ge- worden ſein. „Und dan, ſezt' er hinzu, haͤtt' ich dieſen guten Gott in dieſem Leben wohl nie- mals kennen gelernt!„ Von jezt an verrichtete Robinſon ſein Ge- beth immer in Freitags Gegenwart und es war recht ruͤhrend anzuſehen, mit welcher freu- digen Andacht dieſer ihm nachbetete. Und nun lebten beide ſo vergnuͤgt und gluͤklich, als zwei von aller uͤbrigen Geſelſchaft abgeſonderte Men- ſchen nur immer leben koͤnnen. So

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/149
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/149>, abgerufen am 04.05.2024.