Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

meister, und wenn's ein Frauenzimmer ist,
eine Zauberin oder Hexe.

Wenn zum Beispiel einem armen unwissen-
den Landmann plözlich ein Pferd oder eine Kuh
krank wird, ohne daß ihm die Ursache dieser
Krankheit bekant ist: so geräth er leicht auf
den dummen Gedanken, daß irgend ein Hexen-
meister oder eine Hexe im Dorfe sei, die sein
Pferd oder seine Kuh bezaubert, das heißt,
durch Hülfe eines unsichtbaren bösen Geistes
krank gemacht hätten. Da giebt's denn gemei-
niglich auch einen listigen und boshaften Betrü-
ger, der sich der Unwissenheit und des Aberglau-
bens dieser armen Leute zu Nuze macht, um
Geld von ihnen zu ziehen. Ein solcher Betrü-
ger bestärkt sie darauf in ihrem Aberglauben;
weiß sich eine wichtige Miene zu geben; sagt,
sie hätten ganz recht, das Thier wäre wirklich
behext; aber, wenn sie ihm nur so oder so viel
Geld geben wolten, so wäre er im Stande, das
Thier wieder zu entzaubern, oder den Zaube-
rer und den bösen Geist zu zwingen, davon abzu-
lassen. Das thun denn diese einfältigen Leute,

und

G 5

meiſter, und wenn's ein Frauenzimmer iſt,
eine Zauberin oder Hexe.

Wenn zum Beiſpiel einem armen unwiſſen-
den Landmann ploͤzlich ein Pferd oder eine Kuh
krank wird, ohne daß ihm die Urſache dieſer
Krankheit bekant iſt: ſo geraͤth er leicht auf
den dummen Gedanken, daß irgend ein Hexen-
meiſter oder eine Hexe im Dorfe ſei, die ſein
Pferd oder ſeine Kuh bezaubert, das heißt,
durch Huͤlfe eines unſichtbaren boͤſen Geiſtes
krank gemacht haͤtten. Da giebt's denn gemei-
niglich auch einen liſtigen und boshaften Betruͤ-
ger, der ſich der Unwiſſenheit und des Aberglau-
bens dieſer armen Leute zu Nuze macht, um
Geld von ihnen zu ziehen. Ein ſolcher Betruͤ-
ger beſtaͤrkt ſie darauf in ihrem Aberglauben;
weiß ſich eine wichtige Miene zu geben; ſagt,
ſie haͤtten ganz recht, das Thier waͤre wirklich
behext; aber, wenn ſie ihm nur ſo oder ſo viel
Geld geben wolten, ſo waͤre er im Stande, das
Thier wieder zu entzaubern, oder den Zaube-
rer und den boͤſen Geiſt zu zwingen, davon abzu-
laſſen. Das thun denn dieſe einfaͤltigen Leute,

und

G 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><hi rendition="#fr"><pb facs="#f0111" n="105"/>
mei&#x017F;ter,</hi> und wenn's ein Frauenzimmer i&#x017F;t,<lb/>
eine <hi rendition="#fr">Zauberin</hi> oder <hi rendition="#fr">Hexe.</hi></p><lb/>
          <p>Wenn zum Bei&#x017F;piel einem armen unwi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
den Landmann plo&#x0364;zlich ein Pferd oder eine Kuh<lb/>
krank wird, ohne daß ihm die Ur&#x017F;ache die&#x017F;er<lb/>
Krankheit bekant i&#x017F;t: &#x017F;o gera&#x0364;th er leicht auf<lb/>
den dummen Gedanken, daß irgend ein Hexen-<lb/>
mei&#x017F;ter oder eine Hexe im Dorfe &#x017F;ei, die &#x017F;ein<lb/>
Pferd oder &#x017F;eine Kuh <hi rendition="#fr">bezaubert,</hi> das heißt,<lb/>
durch Hu&#x0364;lfe eines un&#x017F;ichtbaren bo&#x0364;&#x017F;en Gei&#x017F;tes<lb/>
krank gemacht ha&#x0364;tten. Da giebt's denn gemei-<lb/>
niglich auch einen li&#x017F;tigen und boshaften Betru&#x0364;-<lb/>
ger, der &#x017F;ich der Unwi&#x017F;&#x017F;enheit und des Aberglau-<lb/>
bens die&#x017F;er armen Leute zu Nuze macht, um<lb/>
Geld von ihnen zu ziehen. Ein &#x017F;olcher Betru&#x0364;-<lb/>
ger be&#x017F;ta&#x0364;rkt &#x017F;ie darauf in ihrem Aberglauben;<lb/>
weiß &#x017F;ich eine wichtige Miene zu geben; &#x017F;agt,<lb/>
&#x017F;ie ha&#x0364;tten ganz recht, das Thier wa&#x0364;re wirklich<lb/>
behext; aber, wenn &#x017F;ie ihm nur &#x017F;o oder &#x017F;o viel<lb/>
Geld geben wolten, &#x017F;o wa&#x0364;re er im Stande, das<lb/>
Thier wieder zu <hi rendition="#fr">entzaubern,</hi> oder den Zaube-<lb/>
rer und den bo&#x0364;&#x017F;en Gei&#x017F;t zu zwingen, davon abzu-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Das thun denn die&#x017F;e einfa&#x0364;ltigen Leute,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 5</fw><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[105/0111] meiſter, und wenn's ein Frauenzimmer iſt, eine Zauberin oder Hexe. Wenn zum Beiſpiel einem armen unwiſſen- den Landmann ploͤzlich ein Pferd oder eine Kuh krank wird, ohne daß ihm die Urſache dieſer Krankheit bekant iſt: ſo geraͤth er leicht auf den dummen Gedanken, daß irgend ein Hexen- meiſter oder eine Hexe im Dorfe ſei, die ſein Pferd oder ſeine Kuh bezaubert, das heißt, durch Huͤlfe eines unſichtbaren boͤſen Geiſtes krank gemacht haͤtten. Da giebt's denn gemei- niglich auch einen liſtigen und boshaften Betruͤ- ger, der ſich der Unwiſſenheit und des Aberglau- bens dieſer armen Leute zu Nuze macht, um Geld von ihnen zu ziehen. Ein ſolcher Betruͤ- ger beſtaͤrkt ſie darauf in ihrem Aberglauben; weiß ſich eine wichtige Miene zu geben; ſagt, ſie haͤtten ganz recht, das Thier waͤre wirklich behext; aber, wenn ſie ihm nur ſo oder ſo viel Geld geben wolten, ſo waͤre er im Stande, das Thier wieder zu entzaubern, oder den Zaube- rer und den boͤſen Geiſt zu zwingen, davon abzu- laſſen. Das thun denn dieſe einfaͤltigen Leute, und G 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/111
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/111>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.