Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Weise damit würde verwunden können. Mit
dem Spieße hatte er noch mehr Ursache zu-
frieden zu sein.

Nunmehr schienen seine Töpfe und seine
Lampe hinlänglich ausgetroknet zu sein. Er
wolte also Gebrauch davon machen. Zuerst
that er einen Klumpen Fet von dem Einge-
weide der geschlachteten Lama's in einen der
neuen Tiegel, um es zu Schmalz zu schmel-
zen, dessen er sich, stat des Oels für die
Lampe zu bedienen dachte. Da mußte er nun
aber zu seinem Mißvergnügen bemerken, daß
das Fet, sobald es zergangen war, in den
Ton des Tiegels hineindrang und an der Aus-
senseite desselben wieder herausquol, so daß
nur wenig davon in dem Tiegel übrig blieb.
Er schloß daraus, daß die Lampe und die
Töpfe eben diesen Fehler haben und also we-
nig brauchbar sein würden; und so fand es
ich auch wirklich.

Ein verdrieslicher Umstand! Er hatte sich
schon so sehr darauf gefreut, daß er nun bald
die Abende bei Licht würde zubringen, und

ein-
R 2

Weiſe damit wuͤrde verwunden koͤnnen. Mit
dem Spieße hatte er noch mehr Urſache zu-
frieden zu ſein.

Nunmehr ſchienen ſeine Toͤpfe und ſeine
Lampe hinlaͤnglich ausgetroknet zu ſein. Er
wolte alſo Gebrauch davon machen. Zuerſt
that er einen Klumpen Fet von dem Einge-
weide der geſchlachteten Lama's in einen der
neuen Tiegel, um es zu Schmalz zu ſchmel-
zen, deſſen er ſich, ſtat des Oels fuͤr die
Lampe zu bedienen dachte. Da mußte er nun
aber zu ſeinem Mißvergnuͤgen bemerken, daß
das Fet, ſobald es zergangen war, in den
Ton des Tiegels hineindrang und an der Auſ-
ſenſeite deſſelben wieder herausquol, ſo daß
nur wenig davon in dem Tiegel uͤbrig blieb.
Er ſchloß daraus, daß die Lampe und die
Toͤpfe eben dieſen Fehler haben und alſo we-
nig brauchbar ſein wuͤrden; und ſo fand es
ich auch wirklich.

Ein verdrieslicher Umſtand! Er hatte ſich
ſchon ſo ſehr darauf gefreut, daß er nun bald
die Abende bei Licht wuͤrde zubringen, und

ein-
R 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0299" n="259"/>
Wei&#x017F;e damit wu&#x0364;rde verwunden ko&#x0364;nnen. Mit<lb/>
dem Spieße hatte er noch mehr Ur&#x017F;ache zu-<lb/>
frieden zu &#x017F;ein.</p><lb/>
          <p>Nunmehr &#x017F;chienen &#x017F;eine To&#x0364;pfe und &#x017F;eine<lb/>
Lampe hinla&#x0364;nglich ausgetroknet zu &#x017F;ein. Er<lb/>
wolte al&#x017F;o Gebrauch davon machen. Zuer&#x017F;t<lb/>
that er einen Klumpen Fet von dem Einge-<lb/>
weide der ge&#x017F;chlachteten Lama's in einen der<lb/>
neuen Tiegel, um es zu Schmalz zu &#x017F;chmel-<lb/>
zen, de&#x017F;&#x017F;en er &#x017F;ich, &#x017F;tat des Oels fu&#x0364;r die<lb/>
Lampe zu bedienen dachte. Da mußte er nun<lb/>
aber zu &#x017F;einem Mißvergnu&#x0364;gen bemerken, daß<lb/>
das Fet, &#x017F;obald es zergangen war, in den<lb/>
Ton des Tiegels hineindrang und an der Au&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en&#x017F;eite de&#x017F;&#x017F;elben wieder herausquol, &#x017F;o daß<lb/>
nur wenig davon in dem Tiegel u&#x0364;brig blieb.<lb/>
Er &#x017F;chloß daraus, daß die Lampe und die<lb/>
To&#x0364;pfe eben die&#x017F;en Fehler haben und al&#x017F;o we-<lb/>
nig brauchbar &#x017F;ein wu&#x0364;rden; und &#x017F;o fand es<lb/>
ich auch wirklich.</p><lb/>
          <p>Ein verdrieslicher Um&#x017F;tand! Er hatte &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;o &#x017F;ehr darauf gefreut, daß er nun bald<lb/>
die Abende bei Licht wu&#x0364;rde zubringen, und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R 2</fw><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ein-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[259/0299] Weiſe damit wuͤrde verwunden koͤnnen. Mit dem Spieße hatte er noch mehr Urſache zu- frieden zu ſein. Nunmehr ſchienen ſeine Toͤpfe und ſeine Lampe hinlaͤnglich ausgetroknet zu ſein. Er wolte alſo Gebrauch davon machen. Zuerſt that er einen Klumpen Fet von dem Einge- weide der geſchlachteten Lama's in einen der neuen Tiegel, um es zu Schmalz zu ſchmel- zen, deſſen er ſich, ſtat des Oels fuͤr die Lampe zu bedienen dachte. Da mußte er nun aber zu ſeinem Mißvergnuͤgen bemerken, daß das Fet, ſobald es zergangen war, in den Ton des Tiegels hineindrang und an der Auſ- ſenſeite deſſelben wieder herausquol, ſo daß nur wenig davon in dem Tiegel uͤbrig blieb. Er ſchloß daraus, daß die Lampe und die Toͤpfe eben dieſen Fehler haben und alſo we- nig brauchbar ſein wuͤrden; und ſo fand es ich auch wirklich. Ein verdrieslicher Umſtand! Er hatte ſich ſchon ſo ſehr darauf gefreut, daß er nun bald die Abende bei Licht wuͤrde zubringen, und ein- R 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/299
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/299>, abgerufen am 25.04.2024.