Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

so hatte er der Erde, von Anbegin der Welt
her, eine solche Einrichtung gegeben, daß
grade um diese Zeit auf dieser Insel ein sol-
ches Erdbeben entstehen mußte. Selbst das
unterirdische Krachen und das Heulen des
Sturmwindes, so schreklich es auch in Ro-
binsons Ohren klingen mogte, hatte zu sei-
ner Errettung dienen müssen. Denn wenn
das Erdbeben ohne alles Getöse entstanden
wäre: so würde Robinson vermuthlich nicht
davon erwacht sein; und dan hätte der ein-
stürzende Felsen seinem Leben sicherlich ein
Ende gemacht.

Seht, Kinder, so hatte Gott abermahls
für ihn gesorgt zu einer Zeit, da er sich von
ihm verlassen wähnte; und er hatte grade
durch diejenigen fürchterlichen Begebenheiten
für ihn gesorgt, die Robinson als sein größ-
tes Unglük betrachtete.

Und diese seelige Erfahrung, werdet ihr
selbst, meine Lieben, in eurem künftigen Le-
ben oft zu machen Gelegenheit haben. Wenn
ihr nur auf die Wege der götlichen Vorsehung,

die

ſo hatte er der Erde, von Anbegin der Welt
her, eine ſolche Einrichtung gegeben, daß
grade um dieſe Zeit auf dieſer Inſel ein ſol-
ches Erdbeben entſtehen mußte. Selbſt das
unterirdiſche Krachen und das Heulen des
Sturmwindes, ſo ſchreklich es auch in Ro-
binſons Ohren klingen mogte, hatte zu ſei-
ner Errettung dienen muͤſſen. Denn wenn
das Erdbeben ohne alles Getoͤſe entſtanden
waͤre: ſo wuͤrde Robinſon vermuthlich nicht
davon erwacht ſein; und dan haͤtte der ein-
ſtuͤrzende Felſen ſeinem Leben ſicherlich ein
Ende gemacht.

Seht, Kinder, ſo hatte Gott abermahls
fuͤr ihn geſorgt zu einer Zeit, da er ſich von
ihm verlaſſen waͤhnte; und er hatte grade
durch diejenigen fuͤrchterlichen Begebenheiten
fuͤr ihn geſorgt, die Robinſon als ſein groͤß-
tes Ungluͤk betrachtete.

Und dieſe ſeelige Erfahrung, werdet ihr
ſelbſt, meine Lieben, in eurem kuͤnftigen Le-
ben oft zu machen Gelegenheit haben. Wenn
ihr nur auf die Wege der goͤtlichen Vorſehung,

die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0276" n="236"/>
&#x017F;o hatte er der Erde, von Anbegin der Welt<lb/>
her, eine &#x017F;olche Einrichtung gegeben, daß<lb/>
grade um die&#x017F;e Zeit auf die&#x017F;er In&#x017F;el ein &#x017F;ol-<lb/>
ches Erdbeben ent&#x017F;tehen mußte. Selb&#x017F;t das<lb/>
unterirdi&#x017F;che Krachen und das Heulen des<lb/>
Sturmwindes, &#x017F;o &#x017F;chreklich es auch in <hi rendition="#fr">Ro-<lb/>
bin&#x017F;ons</hi> Ohren klingen mogte, hatte zu &#x017F;ei-<lb/>
ner Errettung dienen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Denn wenn<lb/>
das Erdbeben ohne alles Geto&#x0364;&#x017F;e ent&#x017F;tanden<lb/>
wa&#x0364;re: &#x017F;o wu&#x0364;rde Robin&#x017F;on vermuthlich nicht<lb/>
davon erwacht &#x017F;ein; und dan ha&#x0364;tte der ein-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rzende Fel&#x017F;en &#x017F;einem Leben &#x017F;icherlich ein<lb/>
Ende gemacht.</p><lb/>
          <p>Seht, Kinder, &#x017F;o hatte Gott abermahls<lb/>
fu&#x0364;r ihn ge&#x017F;orgt zu einer Zeit, da er &#x017F;ich von<lb/>
ihm verla&#x017F;&#x017F;en wa&#x0364;hnte; und er hatte grade<lb/>
durch diejenigen fu&#x0364;rchterlichen Begebenheiten<lb/>
fu&#x0364;r ihn ge&#x017F;orgt, die <hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi> als &#x017F;ein gro&#x0364;ß-<lb/>
tes Unglu&#x0364;k betrachtete.</p><lb/>
          <p>Und die&#x017F;e &#x017F;eelige Erfahrung, werdet ihr<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t, meine Lieben, in eurem ku&#x0364;nftigen Le-<lb/>
ben oft zu machen Gelegenheit haben. Wenn<lb/>
ihr nur auf die Wege der go&#x0364;tlichen Vor&#x017F;ehung,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[236/0276] ſo hatte er der Erde, von Anbegin der Welt her, eine ſolche Einrichtung gegeben, daß grade um dieſe Zeit auf dieſer Inſel ein ſol- ches Erdbeben entſtehen mußte. Selbſt das unterirdiſche Krachen und das Heulen des Sturmwindes, ſo ſchreklich es auch in Ro- binſons Ohren klingen mogte, hatte zu ſei- ner Errettung dienen muͤſſen. Denn wenn das Erdbeben ohne alles Getoͤſe entſtanden waͤre: ſo wuͤrde Robinſon vermuthlich nicht davon erwacht ſein; und dan haͤtte der ein- ſtuͤrzende Felſen ſeinem Leben ſicherlich ein Ende gemacht. Seht, Kinder, ſo hatte Gott abermahls fuͤr ihn geſorgt zu einer Zeit, da er ſich von ihm verlaſſen waͤhnte; und er hatte grade durch diejenigen fuͤrchterlichen Begebenheiten fuͤr ihn geſorgt, die Robinſon als ſein groͤß- tes Ungluͤk betrachtete. Und dieſe ſeelige Erfahrung, werdet ihr ſelbſt, meine Lieben, in eurem kuͤnftigen Le- ben oft zu machen Gelegenheit haben. Wenn ihr nur auf die Wege der goͤtlichen Vorſehung, die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/276
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/276>, abgerufen am 25.04.2024.