Vater. O ja! -- Robinson war, wie ihr wißt, in seiner Jugend schlecht unterrich- tet worden; daher wuste er auch nicht, was die Gewitter für eine große Wohlthat Got- tes sind; wie die Luft darnach so rein wird! Wie sie machen, daß auf dem Felde und in den Gärten Alles noch einmahl so gut wächst! Wie Menschen und Thiere, Bäume und Pflanzen dadurch so angenehm erquikt wer- den! --
Jezt saß er in einem Winkel seiner Höle mit gefaltenen Händen, und fühlte Todes- angst. Indeß rauschte der Plazregen, indeß leuchteten die Blize, indeß brülte der Don- ner unaufhörlich fort. Schon rükte die Mit- tagsstunde heran, und noch hatte das Toben des Gewitters nicht im geringsten nachge- lassen.
Hunger fühlte er nicht; denn den vertrieb ihm die Angst, worin er war. Aber desto mehr wurde seine Sele durch schrekliche Ge- danken gepeiniget. "Die Zeit ist gekommen, dachte er, da Gott mich für meine Verge-
hungen
I 5
Vater. O ja! — Robinſon war, wie ihr wißt, in ſeiner Jugend ſchlecht unterrich- tet worden; daher wuſte er auch nicht, was die Gewitter fuͤr eine große Wohlthat Got- tes ſind; wie die Luft darnach ſo rein wird! Wie ſie machen, daß auf dem Felde und in den Gaͤrten Alles noch einmahl ſo gut waͤchſt! Wie Menſchen und Thiere, Baͤume und Pflanzen dadurch ſo angenehm erquikt wer- den! —
Jezt ſaß er in einem Winkel ſeiner Hoͤle mit gefaltenen Haͤnden, und fuͤhlte Todes- angſt. Indeß rauſchte der Plazregen, indeß leuchteten die Blize, indeß bruͤlte der Don- ner unaufhoͤrlich fort. Schon ruͤkte die Mit- tagsſtunde heran, und noch hatte das Toben des Gewitters nicht im geringſten nachge- laſſen.
Hunger fuͤhlte er nicht; denn den vertrieb ihm die Angſt, worin er war. Aber deſto mehr wurde ſeine Sele durch ſchrekliche Ge- danken gepeiniget. „Die Zeit iſt gekommen, dachte er, da Gott mich fuͤr meine Verge-
hungen
I 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0177"n="137"/><p><hirendition="#fr">Vater.</hi> O ja! —<hirendition="#fr">Robinſon</hi> war, wie<lb/>
ihr wißt, in ſeiner Jugend ſchlecht unterrich-<lb/>
tet worden; daher wuſte er auch nicht, was<lb/>
die Gewitter fuͤr eine große Wohlthat Got-<lb/>
tes ſind; wie die Luft darnach ſo rein wird!<lb/>
Wie ſie machen, daß auf dem Felde und in<lb/>
den Gaͤrten Alles noch einmahl ſo gut waͤchſt!<lb/>
Wie Menſchen und Thiere, Baͤume und<lb/>
Pflanzen dadurch ſo angenehm erquikt wer-<lb/>
den! —</p><lb/><p>Jezt ſaß er in einem Winkel ſeiner Hoͤle<lb/>
mit gefaltenen Haͤnden, und fuͤhlte Todes-<lb/>
angſt. Indeß rauſchte der Plazregen, indeß<lb/>
leuchteten die Blize, indeß bruͤlte der Don-<lb/>
ner unaufhoͤrlich fort. Schon ruͤkte die Mit-<lb/>
tagsſtunde heran, und noch hatte das Toben<lb/>
des Gewitters nicht im geringſten nachge-<lb/>
laſſen.</p><lb/><p>Hunger fuͤhlte er nicht; denn den vertrieb<lb/>
ihm die Angſt, worin er war. Aber deſto<lb/>
mehr wurde ſeine Sele durch ſchrekliche Ge-<lb/>
danken gepeiniget. „Die Zeit iſt gekommen,<lb/>
dachte er, da Gott mich fuͤr meine Verge-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">I 5</fw><lb/><fwplace="bottom"type="catch">hungen</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[137/0177]
Vater. O ja! — Robinſon war, wie
ihr wißt, in ſeiner Jugend ſchlecht unterrich-
tet worden; daher wuſte er auch nicht, was
die Gewitter fuͤr eine große Wohlthat Got-
tes ſind; wie die Luft darnach ſo rein wird!
Wie ſie machen, daß auf dem Felde und in
den Gaͤrten Alles noch einmahl ſo gut waͤchſt!
Wie Menſchen und Thiere, Baͤume und
Pflanzen dadurch ſo angenehm erquikt wer-
den! —
Jezt ſaß er in einem Winkel ſeiner Hoͤle
mit gefaltenen Haͤnden, und fuͤhlte Todes-
angſt. Indeß rauſchte der Plazregen, indeß
leuchteten die Blize, indeß bruͤlte der Don-
ner unaufhoͤrlich fort. Schon ruͤkte die Mit-
tagsſtunde heran, und noch hatte das Toben
des Gewitters nicht im geringſten nachge-
laſſen.
Hunger fuͤhlte er nicht; denn den vertrieb
ihm die Angſt, worin er war. Aber deſto
mehr wurde ſeine Sele durch ſchrekliche Ge-
danken gepeiniget. „Die Zeit iſt gekommen,
dachte er, da Gott mich fuͤr meine Verge-
hungen
I 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/177>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.