Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vater. Ja; jezt, da er aus so großer
Lebensgefahr errettet war, und da er von
allen Menschen sich nun verlassen sah: jezt
fühlte er in dem Innersten seines Herzens,
wie unrecht er gehandelt habe; jezt bat er auf
seinen Knien Gott um Vergebung seiner Sün-
den; jezt sezte er sich fest vor, sich von gan-
zem Herzen zu bessern und nie wieder etwas
zu thun, wovon er wüßte, daß es nicht recht
wäre.

Nikolas. Aber was fieng er denn nun
an?

Vater. Da die Freude über seine glük-
liche Errettung vorüber war, fieng er an, über
seinen Zustand nachzudenken. Er sahe sich
umher: aber da war nichts, als Gebüsch
und Bäume! Nirgends erblikte er etwas,
woraus er hätte vermuthen können, daß die-
ses Land von Menschen bewohnt sei.

Das war nun schon ein schreklicher Ge-
danke für ihn, daß er so ganz allein in einem
fremden Lande leben solte. Aber wie standen ihm
nicht erst die Hare zu Berge, da er nun weiter

dach-

Vater. Ja; jezt, da er aus ſo großer
Lebensgefahr errettet war, und da er von
allen Menſchen ſich nun verlaſſen ſah: jezt
fuͤhlte er in dem Innerſten ſeines Herzens,
wie unrecht er gehandelt habe; jezt bat er auf
ſeinen Knien Gott um Vergebung ſeiner Suͤn-
den; jezt ſezte er ſich feſt vor, ſich von gan-
zem Herzen zu beſſern und nie wieder etwas
zu thun, wovon er wuͤßte, daß es nicht recht
waͤre.

Nikolas. Aber was fieng er denn nun
an?

Vater. Da die Freude uͤber ſeine gluͤk-
liche Errettung voruͤber war, fieng er an, uͤber
ſeinen Zuſtand nachzudenken. Er ſahe ſich
umher: aber da war nichts, als Gebuͤſch
und Baͤume! Nirgends erblikte er etwas,
woraus er haͤtte vermuthen koͤnnen, daß die-
ſes Land von Menſchen bewohnt ſei.

Das war nun ſchon ein ſchreklicher Ge-
danke fuͤr ihn, daß er ſo ganz allein in einem
fremden Lande leben ſolte. Aber wie ſtanden ihm
nicht erſt die Hare zu Berge, da er nun weiter

dach-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0102" n="62"/>
          <p><hi rendition="#fr">Vater.</hi> Ja; jezt, da er aus &#x017F;o großer<lb/>
Lebensgefahr errettet war, und da er von<lb/>
allen Men&#x017F;chen &#x017F;ich nun verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ah: jezt<lb/>
fu&#x0364;hlte er in dem Inner&#x017F;ten &#x017F;eines Herzens,<lb/>
wie unrecht er gehandelt habe; jezt bat er auf<lb/>
&#x017F;einen Knien Gott um Vergebung &#x017F;einer Su&#x0364;n-<lb/>
den; jezt &#x017F;ezte er &#x017F;ich fe&#x017F;t vor, &#x017F;ich von gan-<lb/>
zem Herzen zu be&#x017F;&#x017F;ern und nie wieder etwas<lb/>
zu thun, wovon er wu&#x0364;ßte, daß es nicht recht<lb/>
wa&#x0364;re.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Nikolas.</hi> Aber was fieng er denn nun<lb/>
an?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Vater.</hi> Da die Freude u&#x0364;ber &#x017F;eine glu&#x0364;k-<lb/>
liche Errettung voru&#x0364;ber war, fieng er an, u&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;einen Zu&#x017F;tand nachzudenken. Er &#x017F;ahe &#x017F;ich<lb/>
umher: aber da war nichts, als Gebu&#x0364;&#x017F;ch<lb/>
und Ba&#x0364;ume! Nirgends erblikte er etwas,<lb/>
woraus er ha&#x0364;tte vermuthen ko&#x0364;nnen, daß die-<lb/>
&#x017F;es Land von Men&#x017F;chen bewohnt &#x017F;ei.</p><lb/>
          <p>Das war nun &#x017F;chon ein &#x017F;chreklicher Ge-<lb/>
danke fu&#x0364;r ihn, daß er &#x017F;o ganz allein in einem<lb/>
fremden Lande leben &#x017F;olte. Aber wie &#x017F;tanden ihm<lb/>
nicht er&#x017F;t die Hare zu Berge, da er nun weiter<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dach-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[62/0102] Vater. Ja; jezt, da er aus ſo großer Lebensgefahr errettet war, und da er von allen Menſchen ſich nun verlaſſen ſah: jezt fuͤhlte er in dem Innerſten ſeines Herzens, wie unrecht er gehandelt habe; jezt bat er auf ſeinen Knien Gott um Vergebung ſeiner Suͤn- den; jezt ſezte er ſich feſt vor, ſich von gan- zem Herzen zu beſſern und nie wieder etwas zu thun, wovon er wuͤßte, daß es nicht recht waͤre. Nikolas. Aber was fieng er denn nun an? Vater. Da die Freude uͤber ſeine gluͤk- liche Errettung voruͤber war, fieng er an, uͤber ſeinen Zuſtand nachzudenken. Er ſahe ſich umher: aber da war nichts, als Gebuͤſch und Baͤume! Nirgends erblikte er etwas, woraus er haͤtte vermuthen koͤnnen, daß die- ſes Land von Menſchen bewohnt ſei. Das war nun ſchon ein ſchreklicher Ge- danke fuͤr ihn, daß er ſo ganz allein in einem fremden Lande leben ſolte. Aber wie ſtanden ihm nicht erſt die Hare zu Berge, da er nun weiter dach-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/102
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/102>, abgerufen am 22.11.2024.