Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Diebs Historien/ das II. Buch.
re jhm gesagt hatte/ war aber der Meynung auch/
wie sein Herr: machet darauff ein Geschrey/ daß
sich zween mit einander balgen würden/ also/ daß/
als solches dem grossen Obervogt für Ohren kah-
me/ er sich auffmachte/ solches jhr Seelengefähr-
liches Vornehmen vnd Balgen zu verhindern: aber
der Streit/ den sie mit einander hatten/ war nicht
groß/ dan jhr werdet hören/ daß kein Blut darbey
ist vergossen worden.

Der Edelman/ welcher dem Lovure hinauß
war gegangen/ seinem Mann nachzufolgen/ als er
sihet/ daß er sich vnter dem vielen Volck/ welches
von allen Enden vnd Ecken zulieffe/ wil verschlei-
chen/ vnd verliebren/ folget im strack nach/ vnd als
er nah bey S. Germain de Lauxerrois in de Kloster
jhm gar auff den Halß kommet/ greiffet er zu sei-
ner Wehr/ vnd redet jhn mit einer Kriegsmän-
nischen Hertzhafftigkeit also an: Höre/ du Schelm/
der du bist: du must mir entweder den Beutel mit
dem Geld/ welchen du mir hast genommen/ wider
geben/ oder must allhier dein Leben verlieren/ dann
ich kenne dich gar wol.

Maillard/ der schon hatte angefangen zu fliehen
wie ein Hund/ der den Schwantz zwischen den Bei-
nen tregt/ vnd sich fürchtet für den stössen/ war sehr
bestürtzet/ da er von den Edelman also angesprenget
wurde/ vnd hatte auch widerumb zur Wehr gegrif-
fen/ wann er nit gesehen hette/ daß er schon von zween
oder drey Edelleuten/ welche jhm auff den Rücken
nach folgeten/ gantz vmbringet were: Er springet aber
zween oder drey Schrit zu rück/ vnd spricht also zum

Edel-
D v

Diebs Hiſtorien/ das II. Buch.
re jhm geſagt hatte/ war aber der Meynung auch/
wie ſein Herꝛ: machet darauff ein Geſchrey/ daß
ſich zween mit einander balgen wuͤrden/ alſo/ daß/
als ſolches dem groſſen Obervogt fuͤr Ohren kah-
me/ er ſich auffmachte/ ſolches jhr Seelengefaͤhr-
liches Vornehmen vñ Balgen zu verhindern: aber
der Streit/ den ſie mit einander hatten/ war nicht
groß/ dan jhr werdet hoͤren/ daß kein Blut darbey
iſt vergoſſen worden.

Der Edelman/ welcher dem Lovure hinauß
war gegangen/ ſeinem Mann nachzufolgen/ als er
ſihet/ daß er ſich vnter dem vielen Volck/ welches
von allen Enden vnd Ecken zulieffe/ wil verſchlei-
chen/ vnd verliebren/ folget im ſtrack nach/ vnd als
er nah bey S. Germain de Lauxerrois in de Kloſter
jhm gar auff den Halß kommet/ greiffet er zu ſei-
ner Wehr/ vnd redet jhn mit einer Kriegsmaͤn-
niſchen Hertzhafftigkeit alſo an: Hoͤre/ du Schelm/
der du biſt: du muſt mir entweder den Beutel mit
dem Geld/ welchen du mir haſt genommen/ wider
geben/ oder muſt allhier dein Leben verlieren/ dann
ich kenne dich gar wol.

Maillard/ der ſchon hatte angefangen zu fliehen
wie ein Hund/ der den Schwantz zwiſchẽ den Bei-
nen tregt/ vnd ſich fuͤrchtet fuͤr den ſtoͤſſen/ war ſehr
beſtuͤrtzet/ da er von den Edelman alſo angeſprenget
wurde/ vnd hatte auch widerumb zur Wehr gegrif-
fen/ wann er nit geſehen hette/ daß er ſchon von zween
oder drey Edelleuten/ welche jhm auff den Ruͤcken
nach folgetẽ/ gantz vmbꝛinget weꝛe: Er ſpꝛinget aber
zween oder drey Schrit zu ruͤck/ vñ ſpricht alſo zum

Edel-
D v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0067" n="57"/><fw place="top" type="header">Diebs Hi&#x017F;torien/ das <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</fw><lb/>
re jhm ge&#x017F;agt hatte/ war aber der Meynung auch/<lb/>
wie &#x017F;ein Her&#xA75B;: machet darauff ein Ge&#x017F;chrey/ daß<lb/>
&#x017F;ich zween mit einander balgen wu&#x0364;rden/ al&#x017F;o/ daß/<lb/>
als &#x017F;olches dem gro&#x017F;&#x017F;en Obervogt fu&#x0364;r Ohren kah-<lb/>
me/ er &#x017F;ich auffmachte/ &#x017F;olches jhr Seelengefa&#x0364;hr-<lb/>
liches Vornehmen vn&#x0303; Balgen zu verhindern: aber<lb/>
der Streit/ den &#x017F;ie mit einander hatten/ war nicht<lb/>
groß/ dan jhr werdet ho&#x0364;ren/ daß kein Blut darbey<lb/>
i&#x017F;t vergo&#x017F;&#x017F;en worden.</p><lb/>
          <p>Der Edelman/ welcher dem <hi rendition="#aq">Lovure</hi> hinauß<lb/>
war gegangen/ &#x017F;einem Mann nachzufolgen/ als er<lb/>
&#x017F;ihet/ daß er &#x017F;ich vnter dem vielen Volck/ welches<lb/>
von allen Enden vnd Ecken zulieffe/ wil ver&#x017F;chlei-<lb/>
chen/ vnd verliebren/ folget im &#x017F;track nach/ vnd als<lb/>
er nah bey <hi rendition="#aq">S. Germain de Lauxerrois</hi> in de Klo&#x017F;ter<lb/>
jhm gar auff den Halß kommet/ greiffet er zu &#x017F;ei-<lb/>
ner Wehr/ vnd redet jhn mit einer Kriegsma&#x0364;n-<lb/>
ni&#x017F;chen Hertzhafftigkeit al&#x017F;o an: Ho&#x0364;re/ du Schelm/<lb/>
der du bi&#x017F;t: du mu&#x017F;t mir entweder den Beutel mit<lb/>
dem Geld/ welchen du mir ha&#x017F;t genommen/ wider<lb/>
geben/ oder mu&#x017F;t allhier dein Leben verlieren/ dann<lb/>
ich kenne dich gar wol.</p><lb/>
          <p>Maillard/ der &#x017F;chon hatte angefangen zu fliehen<lb/>
wie ein Hund/ der den Schwantz zwi&#x017F;che&#x0303; den Bei-<lb/>
nen tregt/ vnd &#x017F;ich fu&#x0364;rchtet fu&#x0364;r den &#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ war &#x017F;ehr<lb/>
be&#x017F;tu&#x0364;rtzet/ da er von den Edelman al&#x017F;o ange&#x017F;prenget<lb/>
wurde/ vnd hatte auch widerumb zur Wehr gegrif-<lb/>
fen/ wann er nit ge&#x017F;ehen hette/ <choice><orig>dz</orig><reg>daß</reg></choice> er &#x017F;chon von zween<lb/>
oder drey Edelleuten/ welche jhm auff den Ru&#x0364;cken<lb/>
nach folgete&#x0303;/ gantz vmb&#xA75B;inget we&#xA75B;e: Er &#x017F;p&#xA75B;inget aber<lb/>
zween oder drey Schrit zu ru&#x0364;ck/ vn&#x0303; &#x017F;pricht al&#x017F;o zum<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D v</fw><fw place="bottom" type="catch">Edel-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0067] Diebs Hiſtorien/ das II. Buch. re jhm geſagt hatte/ war aber der Meynung auch/ wie ſein Herꝛ: machet darauff ein Geſchrey/ daß ſich zween mit einander balgen wuͤrden/ alſo/ daß/ als ſolches dem groſſen Obervogt fuͤr Ohren kah- me/ er ſich auffmachte/ ſolches jhr Seelengefaͤhr- liches Vornehmen vñ Balgen zu verhindern: aber der Streit/ den ſie mit einander hatten/ war nicht groß/ dan jhr werdet hoͤren/ daß kein Blut darbey iſt vergoſſen worden. Der Edelman/ welcher dem Lovure hinauß war gegangen/ ſeinem Mann nachzufolgen/ als er ſihet/ daß er ſich vnter dem vielen Volck/ welches von allen Enden vnd Ecken zulieffe/ wil verſchlei- chen/ vnd verliebren/ folget im ſtrack nach/ vnd als er nah bey S. Germain de Lauxerrois in de Kloſter jhm gar auff den Halß kommet/ greiffet er zu ſei- ner Wehr/ vnd redet jhn mit einer Kriegsmaͤn- niſchen Hertzhafftigkeit alſo an: Hoͤre/ du Schelm/ der du biſt: du muſt mir entweder den Beutel mit dem Geld/ welchen du mir haſt genommen/ wider geben/ oder muſt allhier dein Leben verlieren/ dann ich kenne dich gar wol. Maillard/ der ſchon hatte angefangen zu fliehen wie ein Hund/ der den Schwantz zwiſchẽ den Bei- nen tregt/ vnd ſich fuͤrchtet fuͤr den ſtoͤſſen/ war ſehr beſtuͤrtzet/ da er von den Edelman alſo angeſprenget wurde/ vnd hatte auch widerumb zur Wehr gegrif- fen/ wann er nit geſehen hette/ dz er ſchon von zween oder drey Edelleuten/ welche jhm auff den Ruͤcken nach folgetẽ/ gantz vmbꝛinget weꝛe: Er ſpꝛinget aber zween oder drey Schrit zu ruͤck/ vñ ſpricht alſo zum Edel- D v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/67
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/67>, abgerufen am 18.05.2024.