Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Diebs Historien/ das II. Buch.
wohn auff sie werffen möchte/ namen sie sich an/ als
weren sie darmit wol zu frieden/ daß der Laquey mit
gienge: Aber sie theten als wolten sie (mit Eh-
ren zu melden) das Wasser ein wenig abschlagen/
blieben zu rück/ vnd berathschlagten sich also vnter-
einander/ daß wann Forestier sich mit seinen Kam-
merraden sehen liesse/ solte jhrer einer dem Edel-
mann/ vnnd der andere dem Laqueyen nach dem
Halß greiffen.

Sie können kaum recht auff die newe Brücken
kommen/ sihe da kommet Forestier vnd seine Gesel-
len/ dem Edelmann entgegen/ vnnd spricht also zu
jhm/ halt still/ oder ich schlage dich todt. Der E-
delmann will zu seinem Wehr greiffen/ vnd befih-
let den dreyen andern/ sie sollen sich auch zur Wehr
stellen: Aber er vnd der Laquey wurden sehr bestür-
tzet/ als sie sahen/ daß die beyde/ welche sie vermein-
ten auff jhrer seyten zu haben/ jhnen selbsten inn die
Wehr fielen: Derohalben sagt der Laquey zu dem
Junckern: Herr last vns fliehen/ dann hie sein wir
vmb vnser leben. In dem aber/ daß die andere den
Edelmann halten/ nimmet Forestier sein Rohr in
die Hand/ vnnd scheust jhn durch den Kopff hin-
durch/ daß er so bald zur Erden todt nider felt: Be-
suchet jhn hierauff inn seinen Kleydern/ vnter des-
sen daß die andere den Laqueyen mit jhren Dol-
chen todt stachen/ vnnd findet bey jhm fünff vnnd
zwantzig Pistoleten/ wie auch einen Demant an
einem Finger/ welcher hundert vnd zwantzig Cro-
nen werth ware.

Aber das gabe hernacher einen newen Strelt

vnter
V

Diebs Hiſtorien/ das II. Buch.
wohn auff ſie werffen moͤchte/ namen ſie ſich an/ als
weren ſie darmit wol zu frieden/ daß der Laquey mit
gienge: Aber ſie theten als wolten ſie (mit Eh-
ren zu melden) das Waſſer ein wenig abſchlagen/
blieben zu ruͤck/ vnd berathſchlagten ſich alſo vnter-
einander/ daß wann Foreſtier ſich mit ſeinen Kam-
merraden ſehen lieſſe/ ſolte jhrer einer dem Edel-
mann/ vnnd der andere dem Laqueyen nach dem
Halß greiffen.

Sie koͤnnen kaum recht auff die newe Bruͤcken
kommen/ ſihe da kommet Foreſtier vnd ſeine Geſel-
len/ dem Edelmann entgegen/ vnnd ſpricht alſo zu
jhm/ halt ſtill/ oder ich ſchlage dich todt. Der E-
delmann will zu ſeinem Wehr greiffen/ vnd befih-
let den dreyen andern/ ſie ſollen ſich auch zur Wehr
ſtellen: Aber er vnd der Laquey wurden ſehr beſtuͤr-
tzet/ als ſie ſahen/ daß die beyde/ welche ſie vermein-
ten auff jhrer ſeyten zu haben/ jhnen ſelbſten inn die
Wehr fielen: Derohalben ſagt der Laquey zu dem
Junckern: Herꝛ laſt vns fliehen/ dann hie ſein wir
vmb vnſer leben. In dem aber/ daß die andere den
Edelmann halten/ nimmet Foreſtier ſein Rohr in
die Hand/ vnnd ſcheuſt jhn durch den Kopff hin-
durch/ daß er ſo bald zur Erden todt nider felt: Be-
ſuchet jhn hierauff inn ſeinen Kleydern/ vnter deſ-
ſen daß die andere den Laqueyen mit jhren Dol-
chen todt ſtachen/ vnnd findet bey jhm fuͤnff vnnd
zwantzig Piſtoleten/ wie auch einen Demant an
einem Finger/ welcher hundert vnd zwantzig Cro-
nen werth ware.

Aber das gabe hernacher einen newen Strelt

vnter
V
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0315" n="305"/><fw place="top" type="header">Diebs Hi&#x017F;torien/ das <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</fw><lb/>
wohn auff &#x017F;ie werffen mo&#x0364;chte/ namen &#x017F;ie &#x017F;ich an/ als<lb/>
weren &#x017F;ie darmit wol zu frieden/ daß der Laquey mit<lb/>
gienge: Aber &#x017F;ie theten als wolten &#x017F;ie (mit Eh-<lb/>
ren zu melden) das Wa&#x017F;&#x017F;er ein wenig ab&#x017F;chlagen/<lb/>
blieben zu ru&#x0364;ck/ vnd berath&#x017F;chlagten &#x017F;ich al&#x017F;o vnter-<lb/>
einander/ daß wann Fore&#x017F;tier &#x017F;ich mit &#x017F;einen Kam-<lb/>
merraden &#x017F;ehen lie&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;olte jhrer einer dem Edel-<lb/>
mann/ vnnd der andere dem Laqueyen nach dem<lb/>
Halß greiffen.</p><lb/>
          <p>Sie ko&#x0364;nnen kaum recht auff die newe Bru&#x0364;cken<lb/>
kommen/ &#x017F;ihe da kommet Fore&#x017F;tier vnd &#x017F;eine Ge&#x017F;el-<lb/>
len/ dem Edelmann entgegen/ vnnd &#x017F;pricht al&#x017F;o zu<lb/>
jhm/ halt &#x017F;till/ oder ich &#x017F;chlage dich todt. Der E-<lb/>
delmann will zu &#x017F;einem Wehr greiffen/ vnd befih-<lb/>
let den dreyen andern/ &#x017F;ie &#x017F;ollen &#x017F;ich auch zur Wehr<lb/>
&#x017F;tellen: Aber er vnd der Laquey wurden &#x017F;ehr be&#x017F;tu&#x0364;r-<lb/>
tzet/ als &#x017F;ie &#x017F;ahen/ daß die beyde/ welche &#x017F;ie vermein-<lb/>
ten auff jhrer &#x017F;eyten zu haben/ jhnen &#x017F;elb&#x017F;ten inn die<lb/>
Wehr fielen: Derohalben &#x017F;agt der Laquey zu dem<lb/>
Junckern: Her&#xA75B; la&#x017F;t vns fliehen/ dann hie &#x017F;ein wir<lb/>
vmb vn&#x017F;er leben. In dem aber/ daß die andere den<lb/>
Edelmann halten/ nimmet Fore&#x017F;tier &#x017F;ein Rohr in<lb/>
die Hand/ vnnd &#x017F;cheu&#x017F;t jhn durch den Kopff hin-<lb/>
durch/ daß er &#x017F;o bald zur Erden todt nider felt: Be-<lb/>
&#x017F;uchet jhn hierauff inn &#x017F;einen Kleydern/ vnter de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en daß die andere den Laqueyen mit jhren Dol-<lb/>
chen todt &#x017F;tachen/ vnnd findet bey jhm fu&#x0364;nff vnnd<lb/>
zwantzig Pi&#x017F;toleten/ wie auch einen Demant an<lb/>
einem Finger/ welcher hundert vnd zwantzig Cro-<lb/>
nen werth ware.</p><lb/>
          <p>Aber das gabe hernacher einen newen Strelt<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">V</fw><fw place="bottom" type="catch">vnter</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[305/0315] Diebs Hiſtorien/ das II. Buch. wohn auff ſie werffen moͤchte/ namen ſie ſich an/ als weren ſie darmit wol zu frieden/ daß der Laquey mit gienge: Aber ſie theten als wolten ſie (mit Eh- ren zu melden) das Waſſer ein wenig abſchlagen/ blieben zu ruͤck/ vnd berathſchlagten ſich alſo vnter- einander/ daß wann Foreſtier ſich mit ſeinen Kam- merraden ſehen lieſſe/ ſolte jhrer einer dem Edel- mann/ vnnd der andere dem Laqueyen nach dem Halß greiffen. Sie koͤnnen kaum recht auff die newe Bruͤcken kommen/ ſihe da kommet Foreſtier vnd ſeine Geſel- len/ dem Edelmann entgegen/ vnnd ſpricht alſo zu jhm/ halt ſtill/ oder ich ſchlage dich todt. Der E- delmann will zu ſeinem Wehr greiffen/ vnd befih- let den dreyen andern/ ſie ſollen ſich auch zur Wehr ſtellen: Aber er vnd der Laquey wurden ſehr beſtuͤr- tzet/ als ſie ſahen/ daß die beyde/ welche ſie vermein- ten auff jhrer ſeyten zu haben/ jhnen ſelbſten inn die Wehr fielen: Derohalben ſagt der Laquey zu dem Junckern: Herꝛ laſt vns fliehen/ dann hie ſein wir vmb vnſer leben. In dem aber/ daß die andere den Edelmann halten/ nimmet Foreſtier ſein Rohr in die Hand/ vnnd ſcheuſt jhn durch den Kopff hin- durch/ daß er ſo bald zur Erden todt nider felt: Be- ſuchet jhn hierauff inn ſeinen Kleydern/ vnter deſ- ſen daß die andere den Laqueyen mit jhren Dol- chen todt ſtachen/ vnnd findet bey jhm fuͤnff vnnd zwantzig Piſtoleten/ wie auch einen Demant an einem Finger/ welcher hundert vnd zwantzig Cro- nen werth ware. Aber das gabe hernacher einen newen Strelt vnter V

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/315
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/315>, abgerufen am 25.11.2024.