Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
im Magen/ daß der Carfour so vngleich die Beu-
te mit jhnen abgetheilet/ vnd jhnen von fünffhun-
dert nicht mehr als ein hundert Cronen hatte gege-
ben: Derohalben name er jhm für/ er wolte solches
an Carfour rechen/ vnd solte er auch darüber sein
Leben einbüssen.

Er macht sich auff von Paris vnnd zeucht in
Champagnen/ da Carfour sich auffhielte vnd alles
verhergete vnd verderbete/ wie ein grosses Wasser/
welches alle Dämme zerreist vnd mit sich hinweg
führet/ alles was es nur antrifft: Vnd dieweil sein
vnverschämkeit jhn hatte hertzhafft gemacht/ mach-
te ser in kurtzer zeit so viel kundschafft vnd freundt-
schafft mit dem Carfour, daß er Carfour jhn den
Clario für seinen besten Gesellen hielte/ führete jhn
mit hinauß auff die Beute/ entdecket jhme sein An-
schläge vnnd erzeiget jhm alle Ehr vnnd Freund-
schafft Aber Clario sihet vnder dessen alles auß/
wo Carfour sein Gelt hinthäte/ wo er die Schlüs-
sel zu seiner Laden hatte/ vnd nimmet jhm vor/ er
wolle es wider wett machen/ wegen der vierhundert
Cronen/ so er von dem Madincourt bekommen
hatte.

Hierauff bricht Clario dem Carfour ein Lade
vnden auff/ thut ein stück Bodem vnden hinweg/
vnd nimmet jhm nicht mehr als hundert Pistolen/
welche Carfour den Abend zuvor in deß Clario
gegenwart hingeschlossen hatte: Machen sich mit
solchem Geldt darvon/ aber er kan nicht weit hin-
weg kommen: Dann Carfour, welchem Clario
das Geldt genommen hatte/ schmecket den Bra-

ten/

Beutelſchneider/ oder
im Magen/ daß der Carfour ſo vngleich die Beu-
te mit jhnen abgetheilet/ vnd jhnen von fuͤnffhun-
dert nicht mehr als ein hundert Cronen hatte gege-
ben: Derohalben name er jhm fuͤr/ er wolte ſolches
an Carfour rechen/ vnd ſolte er auch daruͤber ſein
Leben einbuͤſſen.

Er macht ſich auff von Paris vnnd zeucht in
Champagnen/ da Carfour ſich auffhielte vnd alles
verhergete vnd verderbete/ wie ein groſſes Waſſer/
welches alle Daͤmme zerreiſt vnd mit ſich hinweg
fuͤhret/ alles was es nur antrifft: Vnd dieweil ſein
vnverſchaͤmkeit jhn hatte hertzhafft gemacht/ mach-
te ſer in kurtzer zeit ſo viel kundſchafft vnd freundt-
ſchafft mit dem Carfour, daß er Carfour jhn den
Clario fuͤr ſeinen beſten Geſellen hielte/ fuͤhrete jhn
mit hinauß auff die Beute/ entdecket jhme ſein An-
ſchlaͤge vnnd erzeiget jhm alle Ehr vnnd Freund-
ſchafft Aber Clario ſihet vnder deſſen alles auß/
wo Carfour ſein Gelt hinthaͤte/ wo er die Schluͤſ-
ſel zu ſeiner Laden hatte/ vnd nimmet jhm vor/ er
wolle es wider wett machen/ wegen der vierhundert
Cronen/ ſo er von dem Madincourt bekommen
hatte.

Hierauff bricht Clario dem Carfour ein Lade
vnden auff/ thut ein ſtuͤck Bodem vnden hinweg/
vnd nimmet jhm nicht mehr als hundert Piſtolen/
welche Carfour den Abend zuvor in deß Clario
gegenwart hingeſchloſſen hatte: Machen ſich mit
ſolchem Geldt darvon/ aber er kan nicht weit hin-
weg kommen: Dann Carfour, welchem Clario
das Geldt genommen hatte/ ſchmecket den Bra-

ten/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0200" n="190"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
im Magen/ daß der <hi rendition="#aq">Carfour</hi> &#x017F;o vngleich die Beu-<lb/>
te mit jhnen abgetheilet/ vnd jhnen von fu&#x0364;nffhun-<lb/>
dert nicht mehr als ein hundert Cronen hatte gege-<lb/>
ben: Derohalben name er jhm fu&#x0364;r/ er wolte &#x017F;olches<lb/>
an <hi rendition="#aq">Carfour</hi> rechen/ vnd &#x017F;olte er auch daru&#x0364;ber &#x017F;ein<lb/>
Leben einbu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Er macht &#x017F;ich auff von Paris vnnd zeucht in<lb/>
Champagnen/ da <hi rendition="#aq">Carfour</hi> &#x017F;ich auffhielte vnd alles<lb/>
verhergete vnd verderbete/ wie ein gro&#x017F;&#x017F;es Wa&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
welches alle Da&#x0364;mme zerrei&#x017F;t vnd mit &#x017F;ich hinweg<lb/>
fu&#x0364;hret/ alles was es nur antrifft: Vnd dieweil &#x017F;ein<lb/>
vnver&#x017F;cha&#x0364;mkeit jhn hatte hertzhafft gemacht/ mach-<lb/>
te &#x017F;er in kurtzer zeit &#x017F;o viel kund&#x017F;chafft vnd freundt-<lb/>
&#x017F;chafft mit dem <hi rendition="#aq">Carfour,</hi> daß er <hi rendition="#aq">Carfour</hi> jhn den<lb/><hi rendition="#aq">Clario</hi> fu&#x0364;r &#x017F;einen be&#x017F;ten Ge&#x017F;ellen hielte/ fu&#x0364;hrete jhn<lb/>
mit hinauß auff die Beute/ entdecket jhme &#x017F;ein An-<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;ge vnnd erzeiget jhm alle Ehr vnnd Freund-<lb/>
&#x017F;chafft Aber <hi rendition="#aq">Clario</hi> &#x017F;ihet vnder de&#x017F;&#x017F;en alles auß/<lb/>
wo <hi rendition="#aq">Carfour</hi> &#x017F;ein Gelt hintha&#x0364;te/ wo er die Schlu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;el zu &#x017F;einer Laden hatte/ vnd nimmet jhm vor/ er<lb/>
wolle es wider wett machen/ wegen der vierhundert<lb/>
Cronen/ &#x017F;o er von dem <hi rendition="#aq">Madincourt</hi> bekommen<lb/>
hatte.</p><lb/>
          <p>Hierauff bricht <hi rendition="#aq">Clario</hi> dem <hi rendition="#aq">Carfour</hi> ein Lade<lb/>
vnden auff/ thut ein &#x017F;tu&#x0364;ck Bodem vnden hinweg/<lb/>
vnd nimmet jhm nicht mehr als hundert Pi&#x017F;tolen/<lb/>
welche <hi rendition="#aq">Carfour</hi> den Abend zuvor in deß <hi rendition="#aq">Clario</hi><lb/>
gegenwart hinge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hatte: Machen &#x017F;ich mit<lb/>
&#x017F;olchem Geldt darvon/ aber er kan nicht weit hin-<lb/>
weg kommen: Dann <hi rendition="#aq">Carfour,</hi> welchem <hi rendition="#aq">Clario</hi><lb/>
das Geldt genommen hatte/ &#x017F;chmecket den Bra-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ten/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0200] Beutelſchneider/ oder im Magen/ daß der Carfour ſo vngleich die Beu- te mit jhnen abgetheilet/ vnd jhnen von fuͤnffhun- dert nicht mehr als ein hundert Cronen hatte gege- ben: Derohalben name er jhm fuͤr/ er wolte ſolches an Carfour rechen/ vnd ſolte er auch daruͤber ſein Leben einbuͤſſen. Er macht ſich auff von Paris vnnd zeucht in Champagnen/ da Carfour ſich auffhielte vnd alles verhergete vnd verderbete/ wie ein groſſes Waſſer/ welches alle Daͤmme zerreiſt vnd mit ſich hinweg fuͤhret/ alles was es nur antrifft: Vnd dieweil ſein vnverſchaͤmkeit jhn hatte hertzhafft gemacht/ mach- te ſer in kurtzer zeit ſo viel kundſchafft vnd freundt- ſchafft mit dem Carfour, daß er Carfour jhn den Clario fuͤr ſeinen beſten Geſellen hielte/ fuͤhrete jhn mit hinauß auff die Beute/ entdecket jhme ſein An- ſchlaͤge vnnd erzeiget jhm alle Ehr vnnd Freund- ſchafft Aber Clario ſihet vnder deſſen alles auß/ wo Carfour ſein Gelt hinthaͤte/ wo er die Schluͤſ- ſel zu ſeiner Laden hatte/ vnd nimmet jhm vor/ er wolle es wider wett machen/ wegen der vierhundert Cronen/ ſo er von dem Madincourt bekommen hatte. Hierauff bricht Clario dem Carfour ein Lade vnden auff/ thut ein ſtuͤck Bodem vnden hinweg/ vnd nimmet jhm nicht mehr als hundert Piſtolen/ welche Carfour den Abend zuvor in deß Clario gegenwart hingeſchloſſen hatte: Machen ſich mit ſolchem Geldt darvon/ aber er kan nicht weit hin- weg kommen: Dann Carfour, welchem Clario das Geldt genommen hatte/ ſchmecket den Bra- ten/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/200
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/200>, abgerufen am 18.05.2024.