Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite
Diebshistorien/ das II. Buch.

Erstlich zwar sahen vnsere zween Beutelschnei-
der sich vntereinander gar sawer an/ vnd hatte das
ansehen/ als wann einer dem andern das Leben gar
nehmen wolte: Der klang jhrer Dägen/ so sie zu-
sammen schlugen/ machte daß Cloride zu rück wi-
che/ vnnd vnter einen grossen Baum stellete zu se-
hen/ was es für einen außgang gewinnen vnd was
das glück mit jhrem Leben fürnehmen würde: Aber
der Streit dieser zwen Kempffer werete nicht lang:
Dann Filandre stellet sich/ als kenne er sich nicht
lenger wider den Clario wehren/ nimmet die Flucht
lauffet hin vnd verbirget sich bey der Cloride: End-
lich aber da legen diese zween Hencker jhre Dägen
auff seiten/ fallen über diese arme Edelfraw/ stossen
jhr ein Wischtuch ins Maul/ damit sie nicht laut
könne schreyen/ oder wann sie schon ein wenig
schreye/ daß es niemandts inn solcher gegend könne
hören.

Hie stehet nun still jhr zween meineydige Schel-
men/ vnnd wann jhr noch ein Blutstropffen
Menschliches Gemühts in euch habt/ so höret an
die trawrige klage/ die stumme Säufftzer der jeni-
gen deren jhr den Mund zu haltet: Erinnert euch/
daß jhr auch Menschen seynt/ wann euch anderst
die Natur nicht ein Tyger oder Löwenhertz hat ge-
geben? Habt jhr wol das Hertz ein solche That
vor zunehmen/ dardurch dieser jungen Frawen jhr
Zucht/ Ehr vnd Keuschheit/ die sie so lange Zeit
inn jhrem Hertzen hat verwahret/ wird geraubet
vnnd gestolen? Ist dem also/ O Gott/ O so schlag
doch mit Donner vnnd Hagel diesen Schelmen

auff
Diebshiſtorien/ das II. Buch.

Erſtlich zwar ſahen vnſere zween Beutelſchnei-
der ſich vntereinander gar ſawer an/ vnd hatte das
anſehen/ als wann einer dem andern das Leben gar
nehmen wolte: Der klang jhrer Daͤgen/ ſo ſie zu-
ſammen ſchlugen/ machte daß Cloride zu ruͤck wi-
che/ vnnd vnter einen groſſen Baum ſtellete zu ſe-
hen/ was es fuͤr einen außgang gewinnen vnd was
das gluͤck mit jhrem Leben fuͤrnehmen wuͤrde: Aber
der Streit dieſer zwen Kempffer werete nicht lang:
Dann Filandre ſtellet ſich/ als kenne er ſich nicht
lenger wider den Clario wehren/ nimmet die Flucht
lauffet hin vnd verbirget ſich bey der Cloride: End-
lich aber da legen dieſe zween Hencker jhre Daͤgen
auff ſeiten/ fallen uͤber dieſe arme Edelfraw/ ſtoſſen
jhr ein Wiſchtuch ins Maul/ damit ſie nicht laut
koͤnne ſchreyen/ oder wann ſie ſchon ein wenig
ſchreye/ daß es niemandts inn ſolcher gegend koͤnne
hoͤren.

Hie ſtehet nun ſtill jhr zween meineydige Schel-
men/ vnnd wann jhr noch ein Blutstropffen
Menſchliches Gemuͤhts in euch habt/ ſo hoͤret an
die trawrige klage/ die ſtumme Saͤufftzer der jeni-
gen deren jhr den Mund zu haltet: Erinnert euch/
daß jhr auch Menſchen ſeynt/ wann euch anderſt
die Natur nicht ein Tyger oder Loͤwenhertz hat ge-
geben? Habt jhr wol das Hertz ein ſolche That
vor zunehmen/ dardurch dieſer jungen Frawen jhr
Zucht/ Ehr vnd Keuſchheit/ die ſie ſo lange Zeit
inn jhrem Hertzen hat verwahret/ wird geraubet
vnnd geſtolen? Iſt dem alſo/ O Gott/ O ſo ſchlag
doch mit Donner vnnd Hagel dieſen Schelmen

auff
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0185" n="175"/>
          <fw place="top" type="header">Diebshi&#x017F;torien/ das <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</fw><lb/>
          <p>Er&#x017F;tlich zwar &#x017F;ahen vn&#x017F;ere zween Beutel&#x017F;chnei-<lb/>
der &#x017F;ich vntereinander gar &#x017F;awer an/ vnd hatte das<lb/>
an&#x017F;ehen/ als wann einer dem andern das Leben gar<lb/>
nehmen wolte: Der klang jhrer Da&#x0364;gen/ &#x017F;o &#x017F;ie zu-<lb/>
&#x017F;ammen &#x017F;chlugen/ machte daß Cloride zu ru&#x0364;ck wi-<lb/>
che/ vnnd vnter einen gro&#x017F;&#x017F;en Baum &#x017F;tellete zu &#x017F;e-<lb/>
hen/ was es fu&#x0364;r einen außgang gewinnen vnd was<lb/>
das glu&#x0364;ck mit jhrem Leben fu&#x0364;rnehmen wu&#x0364;rde: Aber<lb/>
der Streit die&#x017F;er zwen Kempffer werete nicht lang:<lb/>
Dann Filandre &#x017F;tellet &#x017F;ich/ als kenne er &#x017F;ich nicht<lb/>
lenger wider den Clario wehren/ nimmet die Flucht<lb/>
lauffet hin vnd verbirget &#x017F;ich bey der Cloride: End-<lb/>
lich aber da legen die&#x017F;e zween Hencker jhre Da&#x0364;gen<lb/>
auff &#x017F;eiten/ fallen u&#x0364;ber die&#x017F;e arme Edelfraw/ &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en<lb/>
jhr ein Wi&#x017F;chtuch ins Maul/ damit &#x017F;ie nicht laut<lb/>
ko&#x0364;nne &#x017F;chreyen/ oder wann &#x017F;ie &#x017F;chon ein wenig<lb/>
&#x017F;chreye/ daß es niemandts inn &#x017F;olcher gegend ko&#x0364;nne<lb/>
ho&#x0364;ren.</p><lb/>
          <p>Hie &#x017F;tehet nun &#x017F;till jhr zween meineydige Schel-<lb/>
men/ vnnd wann jhr noch ein Blutstropffen<lb/>
Men&#x017F;chliches Gemu&#x0364;hts in euch habt/ &#x017F;o ho&#x0364;ret an<lb/>
die trawrige klage/ die &#x017F;tumme Sa&#x0364;ufftzer der jeni-<lb/>
gen deren jhr den Mund zu haltet: Erinnert euch/<lb/>
daß jhr auch Men&#x017F;chen &#x017F;eynt/ wann euch ander&#x017F;t<lb/>
die Natur nicht ein Tyger oder Lo&#x0364;wenhertz hat ge-<lb/>
geben? Habt jhr wol das Hertz ein &#x017F;olche That<lb/>
vor zunehmen/ dardurch die&#x017F;er jungen Frawen jhr<lb/>
Zucht/ Ehr vnd Keu&#x017F;chheit/ die &#x017F;ie &#x017F;o lange Zeit<lb/>
inn jhrem Hertzen hat verwahret/ wird geraubet<lb/>
vnnd ge&#x017F;tolen? I&#x017F;t dem al&#x017F;o/ O Gott/ O &#x017F;o &#x017F;chlag<lb/>
doch mit Donner vnnd Hagel die&#x017F;en Schelmen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auff</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[175/0185] Diebshiſtorien/ das II. Buch. Erſtlich zwar ſahen vnſere zween Beutelſchnei- der ſich vntereinander gar ſawer an/ vnd hatte das anſehen/ als wann einer dem andern das Leben gar nehmen wolte: Der klang jhrer Daͤgen/ ſo ſie zu- ſammen ſchlugen/ machte daß Cloride zu ruͤck wi- che/ vnnd vnter einen groſſen Baum ſtellete zu ſe- hen/ was es fuͤr einen außgang gewinnen vnd was das gluͤck mit jhrem Leben fuͤrnehmen wuͤrde: Aber der Streit dieſer zwen Kempffer werete nicht lang: Dann Filandre ſtellet ſich/ als kenne er ſich nicht lenger wider den Clario wehren/ nimmet die Flucht lauffet hin vnd verbirget ſich bey der Cloride: End- lich aber da legen dieſe zween Hencker jhre Daͤgen auff ſeiten/ fallen uͤber dieſe arme Edelfraw/ ſtoſſen jhr ein Wiſchtuch ins Maul/ damit ſie nicht laut koͤnne ſchreyen/ oder wann ſie ſchon ein wenig ſchreye/ daß es niemandts inn ſolcher gegend koͤnne hoͤren. Hie ſtehet nun ſtill jhr zween meineydige Schel- men/ vnnd wann jhr noch ein Blutstropffen Menſchliches Gemuͤhts in euch habt/ ſo hoͤret an die trawrige klage/ die ſtumme Saͤufftzer der jeni- gen deren jhr den Mund zu haltet: Erinnert euch/ daß jhr auch Menſchen ſeynt/ wann euch anderſt die Natur nicht ein Tyger oder Loͤwenhertz hat ge- geben? Habt jhr wol das Hertz ein ſolche That vor zunehmen/ dardurch dieſer jungen Frawen jhr Zucht/ Ehr vnd Keuſchheit/ die ſie ſo lange Zeit inn jhrem Hertzen hat verwahret/ wird geraubet vnnd geſtolen? Iſt dem alſo/ O Gott/ O ſo ſchlag doch mit Donner vnnd Hagel dieſen Schelmen auff

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/185
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/185>, abgerufen am 23.11.2024.