Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
finden/ als zu bitten/ daß sich etwas von Gelt da-
rinnen möchte finden. Endlich so fält Lycaon zum
drittenmal auff die Knie nider zu beten/ vnd zeucht
nach seinem Gebett auß seinem Hosensack ein
Teston oder Kopffstück/ vnd als er sihet/ daß der
Bauersmann allzeit auff sein eylff Augen bleibet/
er laugnet noch/ er habe nichts von Gelt in seinem
Beutel befunden/ so redet er jhn also an: Es muß
einmal der zweyen dingen eines seyn: Nemblich/
daß er entweder nicht recht einbrünstig vnd ein-
stendig habe gebetet/ oder/ daß er jhm nicht wolte
sagen/ was GOtt jhm auff sein Gebett habe be-
scheret: Dann/ sagte Lycaon zum Bauersmann/
wie kan es seyn/ daß Gott viel mehr mein/ als dein
Gebett solte erhöret haben/ dann was dich anlan-
get/ so hastu von Hertzen gebetet/ wie es der augen-
schein selber hat gegeben/ derhalben so kan es nicht
anders seyn/ du must schrecklich viel Gelt haben:
Was aber mich anlanget/ so habe ich nur für die
lange weil gebetet/ vnd du sihest gleichwol selber/
wie das Gelt vnvermerckter weise mir in meinen
Beutel ist kommen/ derhalben so muß ich auff den
augenschein gehen/ vnd als er diese Wort geredet/
fält er über den guten Bauersmann/ besuchet sei-
ne Hosensäck/ vnd findet bey jhm nicht mehr als
vier hundert Kronen an gutem Golt/ der Bauers-
mann wie leichtlich zudencken/ wird darüber sehr
bestürtzet/ dann solte er vmb hülff schreyen so hette
er sich in Leib vnd Lebens gefahr gesetzet: Er hette
gewertig seyn müssen/ daß er gar vmbgebracht
were worden. Gleichwol aber so ist es jhm besser

gangen/

Beutelſchneider/ oder
finden/ als zu bitten/ daß ſich etwas von Gelt da-
rinnen moͤchte finden. Endlich ſo faͤlt Lycaon zum
drittenmal auff die Knie nider zu beten/ vn̄ zeucht
nach ſeinem Gebett auß ſeinem Hoſenſack ein
Teſton oder Kopffſtuͤck/ vnd als er ſihet/ daß der
Bauersmann allzeit auff ſein eylff Augē bleibet/
er laugnet noch/ er habe nichts von Gelt in ſeinem
Beutel befunden/ ſo redet er jhn alſo an: Es muß
einmal der zweyen dingen eines ſeyn: Nemblich/
daß er entweder nicht recht einbruͤnſtig vnd ein-
ſtendig habe gebetet/ oder/ daß er jhm nicht wolte
ſagen/ was GOtt jhm auff ſein Gebett habe be-
ſcheret: Dann/ ſagte Lycaon zum Bauersmann/
wie kan es ſeyn/ daß Gott viel mehr mein/ als dein
Gebett ſolte erhoͤret haben/ dann was dich anlan-
get/ ſo haſtu von Hertzen gebetet/ wie es der augen-
ſchein ſelber hat gegeben/ derhalben ſo kan es nicht
anders ſeyn/ du muſt ſchrecklich viel Gelt haben:
Was aber mich anlanget/ ſo habe ich nur fuͤr die
lange weil gebetet/ vnd du ſiheſt gleichwol ſelber/
wie das Gelt vnvermerckter weiſe mir in meinen
Beutel iſt kommen/ derhalben ſo muß ich auff den
augenſchein gehen/ vnd als er dieſe Wort geredet/
faͤlt er uͤber den guten Bauersmann/ beſuchet ſei-
ne Hoſenſaͤck/ vnd findet bey jhm nicht mehr als
vier hundert Kronē an gutem Golt/ der Bauers-
mann wie leichtlich zudencken/ wird daruͤber ſehr
beſtuͤrtzet/ dann ſolte er vmb huͤlff ſchreyen ſo hette
er ſich in Leib vnd Lebens gefahr geſetzet: Er hette
gewertig ſeyn muͤſſen/ daß er gar vmbgebracht
were worden. Gleichwol aber ſo iſt es jhm beſſer

gangen/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0030" n="18"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
finden/ als zu bitten/ daß &#x017F;ich etwas von Gelt da-<lb/>
rinnen mo&#x0364;chte finden. Endlich &#x017F;o fa&#x0364;lt Lycaon zum<lb/>
drittenmal auff die Knie nider zu beten/ vn&#x0304; zeucht<lb/>
nach &#x017F;einem Gebett auß &#x017F;einem Ho&#x017F;en&#x017F;ack ein<lb/>
Te&#x017F;ton oder Kopff&#x017F;tu&#x0364;ck/ vnd als er &#x017F;ihet/ daß der<lb/>
Bauersmann allzeit auff &#x017F;ein eylff Auge&#x0304; bleibet/<lb/>
er laugnet noch/ er habe nichts von Gelt in &#x017F;einem<lb/>
Beutel befunden/ &#x017F;o redet er jhn al&#x017F;o an: Es muß<lb/>
einmal der zweyen dingen eines &#x017F;eyn: Nemblich/<lb/>
daß er entweder nicht recht einbru&#x0364;n&#x017F;tig vnd ein-<lb/>
&#x017F;tendig habe gebetet/ oder/ daß er jhm nicht wolte<lb/>
&#x017F;agen/ was GOtt jhm auff &#x017F;ein Gebett habe be-<lb/>
&#x017F;cheret: Dann/ &#x017F;agte Lycaon zum Bauersmann/<lb/>
wie kan es &#x017F;eyn/ daß Gott viel mehr mein/ als dein<lb/>
Gebett &#x017F;olte erho&#x0364;ret haben/ dann was dich anlan-<lb/>
get/ &#x017F;o ha&#x017F;tu von Hertzen gebetet/ wie es der augen-<lb/>
&#x017F;chein &#x017F;elber hat gegeben/ derhalben &#x017F;o kan es nicht<lb/>
anders &#x017F;eyn/ du mu&#x017F;t &#x017F;chrecklich viel Gelt haben:<lb/>
Was aber mich anlanget/ &#x017F;o habe ich nur fu&#x0364;r die<lb/>
lange weil gebetet/ vnd du &#x017F;ihe&#x017F;t gleichwol &#x017F;elber/<lb/>
wie das Gelt vnvermerckter wei&#x017F;e mir in meinen<lb/>
Beutel i&#x017F;t kommen/ derhalben &#x017F;o muß ich auff den<lb/>
augen&#x017F;chein gehen/ vnd als er die&#x017F;e Wort geredet/<lb/>
fa&#x0364;lt er u&#x0364;ber den guten Bauersmann/ be&#x017F;uchet &#x017F;ei-<lb/>
ne Ho&#x017F;en&#x017F;a&#x0364;ck/ vnd findet bey jhm nicht mehr als<lb/>
vier hundert Krone&#x0304; an gutem Golt/ der Bauers-<lb/>
mann wie leichtlich zudencken/ wird daru&#x0364;ber &#x017F;ehr<lb/>
be&#x017F;tu&#x0364;rtzet/ dann &#x017F;olte er vmb hu&#x0364;lff &#x017F;chreyen &#x017F;o hette<lb/>
er &#x017F;ich in Leib vnd Lebens gefahr ge&#x017F;etzet: Er hette<lb/>
gewertig &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ daß er gar vmbgebracht<lb/>
were worden. Gleichwol aber &#x017F;o i&#x017F;t es jhm be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gangen/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[18/0030] Beutelſchneider/ oder finden/ als zu bitten/ daß ſich etwas von Gelt da- rinnen moͤchte finden. Endlich ſo faͤlt Lycaon zum drittenmal auff die Knie nider zu beten/ vn̄ zeucht nach ſeinem Gebett auß ſeinem Hoſenſack ein Teſton oder Kopffſtuͤck/ vnd als er ſihet/ daß der Bauersmann allzeit auff ſein eylff Augē bleibet/ er laugnet noch/ er habe nichts von Gelt in ſeinem Beutel befunden/ ſo redet er jhn alſo an: Es muß einmal der zweyen dingen eines ſeyn: Nemblich/ daß er entweder nicht recht einbruͤnſtig vnd ein- ſtendig habe gebetet/ oder/ daß er jhm nicht wolte ſagen/ was GOtt jhm auff ſein Gebett habe be- ſcheret: Dann/ ſagte Lycaon zum Bauersmann/ wie kan es ſeyn/ daß Gott viel mehr mein/ als dein Gebett ſolte erhoͤret haben/ dann was dich anlan- get/ ſo haſtu von Hertzen gebetet/ wie es der augen- ſchein ſelber hat gegeben/ derhalben ſo kan es nicht anders ſeyn/ du muſt ſchrecklich viel Gelt haben: Was aber mich anlanget/ ſo habe ich nur fuͤr die lange weil gebetet/ vnd du ſiheſt gleichwol ſelber/ wie das Gelt vnvermerckter weiſe mir in meinen Beutel iſt kommen/ derhalben ſo muß ich auff den augenſchein gehen/ vnd als er dieſe Wort geredet/ faͤlt er uͤber den guten Bauersmann/ beſuchet ſei- ne Hoſenſaͤck/ vnd findet bey jhm nicht mehr als vier hundert Kronē an gutem Golt/ der Bauers- mann wie leichtlich zudencken/ wird daruͤber ſehr beſtuͤrtzet/ dann ſolte er vmb huͤlff ſchreyen ſo hette er ſich in Leib vnd Lebens gefahr geſetzet: Er hette gewertig ſeyn muͤſſen/ daß er gar vmbgebracht were worden. Gleichwol aber ſo iſt es jhm beſſer gangen/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/30
Zitationshilfe: [Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/30>, abgerufen am 29.03.2024.