Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wegen neuer Kriegsbestallung/ Glütwünds.

102.
Glükwündschung/ wegen der
neuen Krieges Bestallung:
An einen Grafen.

Hochwohlgebohrner Graf/
Genädiger Herr Graf.

GLeich wie die Farbe dem Mahler/ und
der Mahler der Farbe ein Lob erwir-
bet; also wollen Jhre Gn. dem Kriege/ und
der Krieg Jhr. Gn. einen Ruhm erwerben:
Und es ist zumahl rühmlich/ wo Tugend/
durch Tugend verbässert wird: denn/ indehm
Jch alle meine Vollkommenheit/ der Faul-
heit übergeben/ mag Jch dieselbe weder er-
frischen/ noch verbässern: Also wollen Jhre
Gn. ihr besitzendes Habe nicht schwächen;
doch aber auch nicht ihr eigen Lob suchen;
sondern nur das Seinige ermuntern/ und
des Feldfürstens vermehren helfen. Hierüm
nun/ wündsche Jch darzu/ was zu wünd-
schen; und wolte gerne/ daß mich meine itzi-
ge Gelegenheit erliesse/ so führte Jch mein
Blut und Hertz/ zu seiner Gn. Diensten: er-
gebe mich alsodann/ als ein Mittel/ wo-
durch entweder Jhr. Gn. zuretten/ oder in
seiner Sterbligkeit (wo doch der starcke
Himmel vor seyn wolle) zubegleiten wehre;
Denn ohne meinen genädigen Herrn/ Jch
weder seyn/ noch leben möchte: nochmals
verbleibende

Seiner Gn.
beständiger Diener.

103.

D d ij

Wegen neuer Kriegsbeſtallung/ Gluͤtwuͤndſ.

102.
Gluͤkwuͤndſchung/ wégen der
neuen Krieges Beſtallung:
An einen Grafen.

Hóchwohlgebohrner Graf/
Genaͤdiger Herr Graf.

GLeich wie die Farbe dem Mahler/ und
der Mahler der Farbe ein Lób erwir-
bet; alſo wollen Jhre Gn. dem Kriege/ und
der Krieg Jhr. Gn. einen Ruhm erwerben:
Und es iſt zumahl ruͤhmlich/ wo Tugend/
durch Tugend verbaͤſſert wird: deñ/ indehm
Jch alle meine Vollkommenheit/ der Faul-
heit uͤbergében/ mag Jch dieſelbe weder er-
friſchen/ noch verbaͤſſern: Alſo wollen Jhre
Gn. ihr beſitzendes Habe nicht ſchwaͤchen;
doch aber auch nicht ihr eigen Lób ſuchen;
ſondern nur das Seinige ermuntern/ und
des Feldfuͤrſtens vermehren helfen. Hieruͤm
nun/ wuͤndſche Jch darzu/ was zu wuͤnd-
ſchen; und wolte gerne/ daß mich meine itzi-
ge Gelégenheit erlieſſe/ ſo fuͤhrte Jch mein
Blut und Hertz/ zu ſeiner Gn. Dienſten: er-
gébe mich alſodann/ als ein Mittel/ wo-
durch entweder Jhr. Gn. zuretten/ oder in
ſeiner Sterbligkeit (wo doch der ſtarcke
Himmel vor ſeyn wolle) zubegleiten wehre;
Denn ohne meinen genaͤdigen Herrn/ Jch
weder ſeyn/ noch lében moͤchte: nochmals
verbleibende

Seiner Gn.
beſtaͤndiger Diener.

103.

D d ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0077" n="75"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Wegen neuer Kriegsbe&#x017F;tallung/ Glu&#x0364;twu&#x0364;nd&#x017F;.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">102.<lb/>
Glu&#x0364;kwu&#x0364;nd&#x017F;chung/ w<hi rendition="#aq">é</hi>gen der<lb/>
neuen Krieges Be&#x017F;tallung:<lb/>
An einen Grafen.</hi> </head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr">H</hi> <hi rendition="#aq">ó</hi> <hi rendition="#fr">chwohlgebohrner Graf/<lb/>
Gena&#x0364;diger Herr Graf.</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p><hi rendition="#in">G</hi>Leich wie die Farbe dem Mahler/ und<lb/>
der Mahler der Farbe ein L<hi rendition="#aq">ó</hi>b erwir-<lb/>
bet; al&#x017F;o wollen Jhre Gn. dem Kriege/ und<lb/>
der Krieg Jhr. Gn. einen Ruhm erwerben:<lb/>
Und es i&#x017F;t zumahl ru&#x0364;hmlich/ wo Tugend/<lb/>
durch Tugend verba&#x0364;&#x017F;&#x017F;ert wird: den&#x0303;/ indehm<lb/>
Jch alle meine Vollkommenheit/ der Faul-<lb/>
heit u&#x0364;berg<hi rendition="#aq">é</hi>ben/ mag Jch die&#x017F;elbe weder er-<lb/>
fri&#x017F;chen/ noch verba&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern: Al&#x017F;o wollen Jhre<lb/>
Gn. ihr be&#x017F;itzendes Habe nicht &#x017F;chwa&#x0364;chen;<lb/>
doch aber auch nicht ihr eigen L<hi rendition="#aq">ó</hi>b &#x017F;uchen;<lb/>
&#x017F;ondern nur das Seinige ermuntern/ und<lb/>
des Feldfu&#x0364;r&#x017F;tens vermehren helfen. Hieru&#x0364;m<lb/>
nun/ wu&#x0364;nd&#x017F;che Jch darzu/ was zu wu&#x0364;nd-<lb/>
&#x017F;chen; und wolte gerne/ daß mich meine itzi-<lb/>
ge Gel<hi rendition="#aq">é</hi>genheit erlie&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;o fu&#x0364;hrte Jch mein<lb/>
Blut und Hertz/ zu &#x017F;einer Gn. Dien&#x017F;ten: er-<lb/>
g<hi rendition="#aq">é</hi>be mich al&#x017F;odann/ als ein Mittel/ wo-<lb/>
durch entweder Jhr. Gn. zuretten/ oder in<lb/>
&#x017F;einer Sterbligkeit (wo doch der &#x017F;tarcke<lb/>
Himmel vor &#x017F;eyn wolle) zubegleiten wehre;<lb/>
Denn ohne meinen gena&#x0364;digen Herrn/ Jch<lb/>
weder &#x017F;eyn/ noch l<hi rendition="#aq">é</hi>ben mo&#x0364;chte: nochmals<lb/>
verbleibende</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Seiner Gn.<lb/>
be&#x017F;ta&#x0364;ndiger Diener.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">D d ij</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">103.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[75/0077] Wegen neuer Kriegsbeſtallung/ Gluͤtwuͤndſ. 102. Gluͤkwuͤndſchung/ wégen der neuen Krieges Beſtallung: An einen Grafen. Hóchwohlgebohrner Graf/ Genaͤdiger Herr Graf. GLeich wie die Farbe dem Mahler/ und der Mahler der Farbe ein Lób erwir- bet; alſo wollen Jhre Gn. dem Kriege/ und der Krieg Jhr. Gn. einen Ruhm erwerben: Und es iſt zumahl ruͤhmlich/ wo Tugend/ durch Tugend verbaͤſſert wird: deñ/ indehm Jch alle meine Vollkommenheit/ der Faul- heit uͤbergében/ mag Jch dieſelbe weder er- friſchen/ noch verbaͤſſern: Alſo wollen Jhre Gn. ihr beſitzendes Habe nicht ſchwaͤchen; doch aber auch nicht ihr eigen Lób ſuchen; ſondern nur das Seinige ermuntern/ und des Feldfuͤrſtens vermehren helfen. Hieruͤm nun/ wuͤndſche Jch darzu/ was zu wuͤnd- ſchen; und wolte gerne/ daß mich meine itzi- ge Gelégenheit erlieſſe/ ſo fuͤhrte Jch mein Blut und Hertz/ zu ſeiner Gn. Dienſten: er- gébe mich alſodann/ als ein Mittel/ wo- durch entweder Jhr. Gn. zuretten/ oder in ſeiner Sterbligkeit (wo doch der ſtarcke Himmel vor ſeyn wolle) zubegleiten wehre; Denn ohne meinen genaͤdigen Herrn/ Jch weder ſeyn/ noch lében moͤchte: nochmals verbleibende Seiner Gn. beſtaͤndiger Diener. 103. D d ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/77
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/77>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.