Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].Abschied eines ins Kloster begebenden. chern/ welcher gestalt Jch diese Welt mitbetrauren/ daß Jch mich darinnen solange verweilet/ nunmehr verlasse: aber Jch bin alzuglükselig/ daß Jch darinnen länger zu wohnen/ keine Hofnung oder Beliebnüs trage: weil dessen Wirkligkeit von mier sol zur hand genommen werden: Derowegen Jch tausendmahl tausend Danksagungen zu dem güttigen GOtt gen Himmel sende; sonderlich aber/ daß Er meines Lebens Lauf/ so lange zu seinen Diensten zugebrau- chen/ auf gehalten: so handhabe Jch solches ferner zu meiner Seligkeit. Jch werde numehr von der Zeit an/ meine Tage zu zeh- len/ den Anfang machen; weil Jch itzo aller- erst zuleben anfange/ und den Tag meiner Gebuhrt anders nicht benedeye/ als unter der Hofnung meines Grabes/ so doch mei- ner jugend zuwider. Entzwischen lebet Jhr in volkömlicher nicht;
Abſchied eines ins Kloſter begebenden. chern/ welcher geſtalt Jch dieſe Welt mitbetrauren/ daß Jch mich darinnen ſolange verweilet/ nunmehr verlaſſe: aber Jch bin alzugluͤkſélig/ daß Jch darinnen laͤnger zu wohnen/ keine Hofnung oder Beliebnuͤs trage: weil deſſen Wirkligkeit von mier ſol zur hand genommen werden: Derowégen Jch tauſendmahl tauſend Dankſagungen zu dem guͤttigen GOtt gen Himmel ſende; ſonderlich aber/ daß Er meines Lébens Lauf/ ſo lange zu ſeinen Dienſten zugebrau- chen/ auf gehalten: ſo handhabe Jch ſolches ferner zu meiner Séligkeit. Jch werde numehr von der Zeit an/ meine Tage zu zeh- len/ den Anfang machen; weil Jch itzo aller- erſt zulében anfange/ und den Tag meiner Gebuhrt anders nicht benedeye/ als unter der Hofnung meines Grábes/ ſo doch mei- ner jugend zuwider. Entzwiſchen lebet Jhr in volkoͤmlicher nicht;
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0042" n="40"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abſchied eines ins Kloſter begebenden.</hi></fw><lb/> chern/ welcher geſtalt Jch dieſe Welt mit<lb/> betrauren/ daß Jch mich darinnen ſolange<lb/> verweilet/ nunmehr verlaſſe: aber Jch bin<lb/> alzugluͤkſ<hi rendition="#aq">é</hi>lig/ daß Jch darinnen laͤnger zu<lb/> wohnen/ keine Hofnung oder Beliebnuͤs<lb/> trage: weil deſſen Wirkligkeit von mier ſol<lb/> zur hand genommen werden: Derow<hi rendition="#aq">é</hi>gen<lb/> Jch tauſendmahl tauſend Dankſagungen<lb/> zu dem guͤttigen GOtt gen Himmel ſende;<lb/> ſonderlich aber/ daß Er meines L<hi rendition="#aq">é</hi>bens<lb/> Lauf/ ſo lange zu ſeinen Dienſten zugebrau-<lb/> chen/ auf gehalten: ſo handhabe Jch ſolches<lb/> ferner zu meiner S<hi rendition="#aq">é</hi>ligkeit. Jch werde<lb/> numehr von der Zeit an/ meine Tage zu zeh-<lb/> len/ den Anfang machen; weil Jch itzo aller-<lb/> erſt zul<hi rendition="#aq">é</hi>ben anfange/ und den Tag meiner<lb/> Gebuhrt anders nicht benedeye/ als unter<lb/> der Hofnung meines Gr<hi rendition="#aq">á</hi>bes/ ſo doch mei-<lb/> ner jugend zuwider.</p><lb/> <p>Entzwiſchen lebet Jhr in volkoͤmlicher<lb/> Zufriedenheit/ und Gluͤkſ<hi rendition="#aq">é</hi>ligkeit: Jch laſſe<lb/> Euch in dieſer argen Welt/ nachdehm Jch<lb/> ſelbige zuvor verlaſſen: Wier haben beide<lb/> einen Weg zu wandern vor uns; Jch reiſe<lb/> den aller kuͤrtzten/ aber auch den allermuͤhſ<hi rendition="#aq">é</hi>-<lb/> ligſten und ſtiklichſten; nichts wenigers<lb/> wird die Vergnuͤgung meine Muͤh/ und<lb/> erduldete Arbeit erſaͤnftigen/ und belohnen:<lb/> es were nohtwendig/ mich ſelbſt beſten an-<lb/> zul<hi rendition="#aq">é</hi>gen. GOtt befohlen/ mein Freund:<lb/> beklaget Euch uͤber meiner Wohlfahrt<lb/> <fw place="bottom" type="catch">nicht;</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [40/0042]
Abſchied eines ins Kloſter begebenden.
chern/ welcher geſtalt Jch dieſe Welt mit
betrauren/ daß Jch mich darinnen ſolange
verweilet/ nunmehr verlaſſe: aber Jch bin
alzugluͤkſélig/ daß Jch darinnen laͤnger zu
wohnen/ keine Hofnung oder Beliebnuͤs
trage: weil deſſen Wirkligkeit von mier ſol
zur hand genommen werden: Derowégen
Jch tauſendmahl tauſend Dankſagungen
zu dem guͤttigen GOtt gen Himmel ſende;
ſonderlich aber/ daß Er meines Lébens
Lauf/ ſo lange zu ſeinen Dienſten zugebrau-
chen/ auf gehalten: ſo handhabe Jch ſolches
ferner zu meiner Séligkeit. Jch werde
numehr von der Zeit an/ meine Tage zu zeh-
len/ den Anfang machen; weil Jch itzo aller-
erſt zulében anfange/ und den Tag meiner
Gebuhrt anders nicht benedeye/ als unter
der Hofnung meines Grábes/ ſo doch mei-
ner jugend zuwider.
Entzwiſchen lebet Jhr in volkoͤmlicher
Zufriedenheit/ und Gluͤkſéligkeit: Jch laſſe
Euch in dieſer argen Welt/ nachdehm Jch
ſelbige zuvor verlaſſen: Wier haben beide
einen Weg zu wandern vor uns; Jch reiſe
den aller kuͤrtzten/ aber auch den allermuͤhſé-
ligſten und ſtiklichſten; nichts wenigers
wird die Vergnuͤgung meine Muͤh/ und
erduldete Arbeit erſaͤnftigen/ und belohnen:
es were nohtwendig/ mich ſelbſt beſten an-
zulégen. GOtt befohlen/ mein Freund:
beklaget Euch uͤber meiner Wohlfahrt
nicht;
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/42 |
Zitationshilfe: | Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/42>, abgerufen am 16.07.2024. |