Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schriftlichen Vhrlaub zu nehmen.
und mache Jhme keine andere Rechnung/
als daß/ an welchem Ohrte Jch mich fin-
den/ zugleich hinter mier lassen werde/ ein
wahrhaftiges Denkmahl

Seines
Dieners.
54. it.

P. P. Dieses mein Schreiben/
wird dem Herrn/ mein/ an diesem oder je-
nem Ohrte vorgenommenes verreisen/ zu
wissen machen: des/ von seiner Perschon
Entfernung halber empfundenen Schmer-
tzens/ wil Jch nicht gedenken/ sintemahl sol-
che auszusprechen/ oder mit Worten genug-
sam von mier zugeben/ mier gar zu nahe zu
Hertzen gehet. Jch beruhe immittels bey der
Empfindnüs/ üm die Beglaubigung Jhme
zulassen; darneben zutragen den Titul eines

Seiner
besten Freunde/ und
Diener.
55.
Einer begiebet sich ins Kloster; und
nimt schriftlichen Abschied von seinen Freunde.
MEin Freund

Die/ zu Euch/ stets unverfälscht ge-
tragene Freundschaft/ verbündet mich gegen
Euch/ diese meine letzte Schuldigkeit und
Pflicht abzulegen; Euch damit zuversi-

chern/

Schriftlichen Vhrlaub zu nehmen.
und mache Jhme keine andere Rechnung/
als daß/ an welchem Ohrte Jch mich fin-
den/ zugleich hinter mier laſſen werde/ ein
wahrhaftiges Denkmahl

Seines
Dieners.
54. it.

P. P. Dieſes mein Schreiben/
wird dem Herrn/ mein/ an dieſem oder jé-
nem Ohrte vorgenommenes verreiſen/ zu
wiſſen machen: des/ von ſeiner Perſchon
Entfernung halber empfundenen Schmer-
tzens/ wil Jch nicht gedenken/ ſintemahl ſol-
che auszuſprechen/ oder mit Worten genug-
ſam von mier zugében/ mier gar zu nahe zu
Hertzen gehet. Jch beruhe immittels bey der
Empfindnuͤs/ uͤm die Beglaubigung Jhme
zulaſſen; darnében zutragen den Titul eines

Seiner
beſten Freunde/ und
Diener.
55.
Einer begiebet ſich ins Klôſter; uñ
nimt ſchriftlichen Abſchied von ſeinẽ Freunde.
MEin Freund

Die/ zu Euch/ ſtets unverfaͤlſcht ge-
tragene Freundſchaft/ verbuͤndet mich gegen
Euch/ dieſe meine letzte Schuldigkeit und
Pflicht abzulégen; Euch damit zuverſi-

chern/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0041" n="39"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Schriftlichen Vhrlaub zu nehmen.</hi></fw><lb/>
und mache Jhme keine andere Rechnung/<lb/>
als daß/ an welchem Ohrte Jch mich fin-<lb/>
den/ zugleich hinter mier la&#x017F;&#x017F;en werde/ ein<lb/>
wahrhaftiges Denkmahl</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Seines<lb/>
Dieners.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">54. it.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">P. P.</hi><hi rendition="#fr">Die&#x017F;es mein Schreiben/</hi><lb/>
wird dem Herrn/ mein/ an die&#x017F;em oder j<hi rendition="#aq">é</hi>-<lb/>
nem Ohrte vorgenommenes verrei&#x017F;en/ zu<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en machen: des/ von &#x017F;einer Per&#x017F;chon<lb/>
Entfernung halber empfundenen Schmer-<lb/>
tzens/ wil Jch nicht gedenken/ &#x017F;intemahl &#x017F;ol-<lb/>
che auszu&#x017F;prechen/ oder mit Worten genug-<lb/>
&#x017F;am von mier zug<hi rendition="#aq">é</hi>ben/ mier gar zu nahe zu<lb/>
Hertzen gehet. Jch beruhe immittels bey der<lb/>
Empfindnu&#x0364;s/ u&#x0364;m die Beglaubigung Jhme<lb/>
zula&#x017F;&#x017F;en; darn<hi rendition="#aq">é</hi>ben zutragen den Titul eines</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Seiner<lb/>
be&#x017F;ten Freunde/ und<lb/>
Diener.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">55.<lb/>
Einer begiebet &#x017F;ich ins Kl<hi rendition="#aq">ô</hi>&#x017F;ter; un&#x0303;<lb/>
nimt &#x017F;chriftlichen Ab&#x017F;chied von &#x017F;eine&#x0303; Freunde.</hi> </head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">M</hi>Ein Freund</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Die/ zu Euch/ &#x017F;tets unverfa&#x0364;l&#x017F;cht ge-<lb/>
tragene Freund&#x017F;chaft/ verbu&#x0364;ndet mich gegen<lb/>
Euch/ die&#x017F;e meine letzte Schuldigkeit und<lb/>
Pflicht abzul<hi rendition="#aq">é</hi>gen; Euch damit zuver&#x017F;i-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">chern/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[39/0041] Schriftlichen Vhrlaub zu nehmen. und mache Jhme keine andere Rechnung/ als daß/ an welchem Ohrte Jch mich fin- den/ zugleich hinter mier laſſen werde/ ein wahrhaftiges Denkmahl Seines Dieners. 54. it. P. P. Dieſes mein Schreiben/ wird dem Herrn/ mein/ an dieſem oder jé- nem Ohrte vorgenommenes verreiſen/ zu wiſſen machen: des/ von ſeiner Perſchon Entfernung halber empfundenen Schmer- tzens/ wil Jch nicht gedenken/ ſintemahl ſol- che auszuſprechen/ oder mit Worten genug- ſam von mier zugében/ mier gar zu nahe zu Hertzen gehet. Jch beruhe immittels bey der Empfindnuͤs/ uͤm die Beglaubigung Jhme zulaſſen; darnében zutragen den Titul eines Seiner beſten Freunde/ und Diener. 55. Einer begiebet ſich ins Klôſter; uñ nimt ſchriftlichen Abſchied von ſeinẽ Freunde. MEin Freund Die/ zu Euch/ ſtets unverfaͤlſcht ge- tragene Freundſchaft/ verbuͤndet mich gegen Euch/ dieſe meine letzte Schuldigkeit und Pflicht abzulégen; Euch damit zuverſi- chern/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/41
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/41>, abgerufen am 16.02.2025.