Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Er bittet seine Liebste/

172.
Er redet seine Liebste/ üm eine
Scharpe an/ zu einem Sieges-
Opfer.

ALlerglükseligste dieser Welt/

Wann Sie/ ihren Liebhaber/ auch ü-
ber das Gelükke sie gend/ sehen und begeh-
ren wil/ so verehre Sie Jhn (so es Jhr be-
liebet) mit einer Scharpe: Denn/ gleich
wie Jhr/ über alles zusiegen/ angebohren/
und also das/ so von Jhr herrühret/ unüber-
windlich; so erwarte Jch solcher/ üm mich/
an stat eines/ wider mein alzeit beywohnen-
des Unglük/ bewehrtes Mittel/ zu gebr au-
chen/ und Sie/ iedoch durch dero Beförde-
rung/ und Beystand/ anch daß Jch dannen-
hero mehr Ursachen/ die Krohn zu überci-
gneu; weil auch die Götter mich zu einem
Uberwinder hierinnen zu machen Vorleiter
werden seyn/ die Lorber Kräntze/ dieses Sie-
ges/ zu einem annehmlichen Opfer/ auf
Jhr Altar/ gehäftet zusehen.

N. N.

173.
Jn Antwort/ überschickt Jhme sei-
ne Dame/ die begehrte Scharpe;
bloß zu seiner Befriedigung.

GLorwürdiger Kavalier/

Demselben überschikke Jch hiermit

die/

Er bittet ſeine Liebſte/

172.
Er rédet ſeine Liebſte/ uͤm eine
Scharpe an/ zu einem Sieges-
Opfer.

ALlergluͤkſéligſte dieſer Welt/

Wann Sie/ ihren Liebhaber/ auch uͤ-
ber das Geluͤkke ſie gend/ ſéhen und begeh-
ren wil/ ſo verehre Sie Jhn (ſo es Jhr be-
liebet) mit einer Scharpe: Denn/ gleich
wie Jhr/ uͤber alles zuſiegen/ angebohren/
und alſo das/ ſo von Jhr hérruͤhret/ unuͤber-
windlich; ſo erwarte Jch ſolcher/ uͤm mich/
an ſtat eines/ wider mein alzeit beywohnen-
des Ungluͤk/ bewehrtes Mittel/ zu gebr au-
chen/ und Sie/ iedoch durch déro Befoͤrde-
rung/ und Beyſtand/ anch daß Jch dannen-
héro mehr Urſachen/ die Krohn zu uͤberci-
gneu; weil auch die Goͤtter mich zu einem
Ůberwinder hierinnen zu machen Vorleiter
werden ſeyn/ die Lorbér Kraͤntze/ dieſes Sie-
ges/ zu einem annehmlichen Opfer/ auf
Jhr Altár/ gehaͤftet zuſehen.

N. N.

173.
Jn Antwort/ uͤberſchickt Jhme ſei-
ne Dame/ die begehrte Scharpe;
bloß zu ſeiner Befriedigung.

GLórwuͤrdiger Kavalier/

Demſelben uͤberſchikke Jch hiermit

die/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0412" n="146"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er bittet &#x017F;eine Lieb&#x017F;te/</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head>172.<lb/>
Er r<hi rendition="#aq">é</hi>det &#x017F;eine Lieb&#x017F;te/ u&#x0364;m eine<lb/>
Scharpe an/ zu einem Sieges-<lb/>
Opfer.</head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">A</hi>Llerglu&#x0364;k&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>lig&#x017F;te die&#x017F;er Welt/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Wann Sie/ ihren Liebhaber/ auch u&#x0364;-<lb/>
ber das Gelu&#x0364;kke &#x017F;ie gend/ &#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>hen und begeh-<lb/>
ren wil/ &#x017F;o verehre Sie Jhn (&#x017F;o es Jhr be-<lb/>
liebet) mit einer Scharpe: Denn/ gleich<lb/>
wie Jhr/ u&#x0364;ber alles zu&#x017F;iegen/ angebohren/<lb/>
und al&#x017F;o das/ &#x017F;o von Jhr h<hi rendition="#aq">é</hi>rru&#x0364;hret/ unu&#x0364;ber-<lb/>
windlich; &#x017F;o erwarte Jch &#x017F;olcher/ u&#x0364;m mich/<lb/>
an &#x017F;tat eines/ wider mein alzeit beywohnen-<lb/>
des Unglu&#x0364;k/ bewehrtes Mittel/ zu gebr au-<lb/>
chen/ und Sie/ iedoch durch d<hi rendition="#aq">é</hi>ro Befo&#x0364;rde-<lb/>
rung/ und Bey&#x017F;tand/ anch daß Jch dannen-<lb/>
h<hi rendition="#aq">é</hi>ro mehr Ur&#x017F;achen/ die Krohn zu u&#x0364;berci-<lb/>
gneu; weil auch die Go&#x0364;tter mich zu einem<lb/>
&#x016E;berwinder hierinnen zu machen Vorleiter<lb/>
werden &#x017F;eyn/ die Lorb<hi rendition="#aq">é</hi>r Kra&#x0364;ntze/ die&#x017F;es Sie-<lb/>
ges/ zu einem annehmlichen Opfer/ auf<lb/>
Jhr Alt<hi rendition="#aq">á</hi>r/ geha&#x0364;ftet zu&#x017F;ehen.</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">N. N.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>173.<lb/>
Jn Antwort/ u&#x0364;ber&#x017F;chickt Jhme &#x017F;ei-<lb/>
ne Dame/ die begehrte Scharpe;<lb/>
bloß zu &#x017F;einer Befriedigung.</head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">G</hi>L</hi> <hi rendition="#aq">ó</hi> <hi rendition="#fr">rwu&#x0364;rdiger Kavalier/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Dem&#x017F;elben u&#x0364;ber&#x017F;chikke Jch hiermit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[146/0412] Er bittet ſeine Liebſte/ 172. Er rédet ſeine Liebſte/ uͤm eine Scharpe an/ zu einem Sieges- Opfer. ALlergluͤkſéligſte dieſer Welt/ Wann Sie/ ihren Liebhaber/ auch uͤ- ber das Geluͤkke ſie gend/ ſéhen und begeh- ren wil/ ſo verehre Sie Jhn (ſo es Jhr be- liebet) mit einer Scharpe: Denn/ gleich wie Jhr/ uͤber alles zuſiegen/ angebohren/ und alſo das/ ſo von Jhr hérruͤhret/ unuͤber- windlich; ſo erwarte Jch ſolcher/ uͤm mich/ an ſtat eines/ wider mein alzeit beywohnen- des Ungluͤk/ bewehrtes Mittel/ zu gebr au- chen/ und Sie/ iedoch durch déro Befoͤrde- rung/ und Beyſtand/ anch daß Jch dannen- héro mehr Urſachen/ die Krohn zu uͤberci- gneu; weil auch die Goͤtter mich zu einem Ůberwinder hierinnen zu machen Vorleiter werden ſeyn/ die Lorbér Kraͤntze/ dieſes Sie- ges/ zu einem annehmlichen Opfer/ auf Jhr Altár/ gehaͤftet zuſehen. N. N. 173. Jn Antwort/ uͤberſchickt Jhme ſei- ne Dame/ die begehrte Scharpe; bloß zu ſeiner Befriedigung. GLórwuͤrdiger Kavalier/ Demſelben uͤberſchikke Jch hiermit die/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/412
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/412>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.