Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sie begehret/ daß Er seine Reise lassen soll.

de/ erleiden mus; wil Jch seine vorgebrach-
te Entschuldigung/ nicht genugsam hinstrei-
chen lassen/ und mich der/ über seinen Wil-
len/ mier freymühtig verstatten/ Gewalt
gebrauchen; Kraft welcher Jch Jhme
hiermit anbefehle/ seine Reise einzustellen:
und daß Er mier hierinnen gehorsamen
sol/ wil Jch Jhme satsame Ursachen anzei-
gen. Jch bin wohl vergnügt/ daß dieses
Unglük/ worüber Er sich beklaget/ mier
anitzo vor ein ersprisliches Mittel dienet:
seine/ wie Er selbst vorgiebet/ mier so teuer
geschwohrne Dienstbarkeit/ in Erfüllung
meines Begehrens/ zu probieren: Die Be-
glaubung/ so Jch dessentwegen habe/ lässet
mier nicht zu/ Jhme/ auf alle und iede/ in
seinem Schreiben angeführte Reden/ (die
mich/ als solt Jch/ an was Ohrten und
Enden Jhn auch das Glük hinführen möch-
te/ nimmermehr aus seinen Augen/ Hertz/
Sinn und Gemüht kommen solte/ bereden
wollen) mit Wieder Antwort zu begegnen.
Aber/ Er kan daselbst nicht wohl seyn; denn
wann Er mich eine zeitlang zu verlassen ge-
sonnen/ so wil Jch Jhn Ewig verlassen:
dadurch wil Jch auch sehen/ ob die Liebe/
oder die Natur in Jhme kräftiger und stär-
cker; Jch wil sagen/ der Gehorsam/ so Er
seinem Vater zu leisten schuldig/ oder die
schuldige Pflicht/ so Er mier/ als seiner eini-
gen Herscherm gelobt und geschwohren. Er

be-

Sie begehret/ daß Er ſeine Reiſe laſſen ſoll.

de/ erleiden mus; wil Jch ſeine vorgebrach-
te Entſchuldigung/ nicht genugſam hinſtrei-
chen laſſen/ und mich der/ uͤber ſeinen Wil-
len/ mier freymuͤhtig verſtatten/ Gewalt
gebrauchen; Kraft welcher Jch Jhme
hiermit anbefehle/ ſeine Reiſe einzuſtellen:
und daß Er mier hierinnen gehorſamen
ſol/ wil Jch Jhme ſatſame Urſachen anzei-
gen. Jch bin wohl vergnuͤgt/ daß dieſes
Ungluͤk/ woruͤber Er ſich beklaget/ mier
anitzo vor ein erſprisliches Mittel dienet:
ſeine/ wie Er ſelbſt vorgiebet/ mier ſo teuer
geſchwohrne Dienſtbarkeit/ in Erfuͤllung
meines Begehrens/ zu probieren: Die Be-
glaubung/ ſo Jch deſſentwégen habe/ laͤſſet
mier nicht zu/ Jhme/ auf alle und iede/ in
ſeinem Schreiben angefuͤhrte Réden/ (die
mich/ als ſolt Jch/ an was Ohrten und
Enden Jhn auch das Gluͤk hinfuͤhren moͤch-
te/ nimmermehr aus ſeinen Augen/ Hertz/
Sinn und Gemuͤht kommen ſolte/ beréden
wollen) mit Wieder Antwort zu begégnen.
Aber/ Er kan daſelbſt nicht wohl ſeyn; denn
wann Er mich eine zeitlang zu verlaſſen ge-
ſonnen/ ſo wil Jch Jhn Ewig verlaſſen:
dadurch wil Jch auch ſehen/ ob die Liebe/
oder die Natur in Jhme kraͤftiger und ſtaͤr-
cker; Jch wil ſagen/ der Gehorſam/ ſo Er
ſeinem Vater zu leiſten ſchuldig/ oder die
ſchuldige Pflicht/ ſo Er mier/ als ſeiner eini-
gen Herſcherm gelóbt und geſchwohren. Er

be-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0408" n="242"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sie begehret/ daß Er &#x017F;eine Rei&#x017F;e la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;oll.</hi></fw><lb/>
de/ erleiden mus; wil Jch &#x017F;eine vorgebrach-<lb/>
te Ent&#x017F;chuldigung/ nicht genug&#x017F;am hin&#x017F;trei-<lb/>
chen la&#x017F;&#x017F;en/ und mich der/ u&#x0364;ber &#x017F;einen Wil-<lb/>
len/ mier freymu&#x0364;htig ver&#x017F;tatten/ Gewalt<lb/>
gebrauchen; Kraft welcher Jch Jhme<lb/>
hiermit anbefehle/ &#x017F;eine Rei&#x017F;e einzu&#x017F;tellen:<lb/>
und daß Er mier hierinnen gehor&#x017F;amen<lb/>
&#x017F;ol/ wil Jch Jhme &#x017F;at&#x017F;ame Ur&#x017F;achen anzei-<lb/>
gen. Jch bin wohl vergnu&#x0364;gt/ daß die&#x017F;es<lb/>
Unglu&#x0364;k/ woru&#x0364;ber Er &#x017F;ich beklaget/ mier<lb/>
anitzo vor ein er&#x017F;prisliches Mittel dienet:<lb/>
&#x017F;eine/ wie Er &#x017F;elb&#x017F;t vorgiebet/ mier &#x017F;o teuer<lb/>
ge&#x017F;chwohrne Dien&#x017F;tbarkeit/ in Erfu&#x0364;llung<lb/>
meines Begehrens/ zu probieren: Die Be-<lb/>
glaubung/ &#x017F;o Jch de&#x017F;&#x017F;entw<hi rendition="#aq">é</hi>gen habe/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et<lb/>
mier nicht zu/ Jhme/ auf alle und iede/ in<lb/>
&#x017F;einem Schreiben angefu&#x0364;hrte R<hi rendition="#aq">é</hi>den/ (die<lb/>
mich/ als &#x017F;olt Jch/ an was Ohrten und<lb/>
Enden Jhn auch das Glu&#x0364;k hinfu&#x0364;hren mo&#x0364;ch-<lb/>
te/ nimmermehr aus &#x017F;einen Augen/ Hertz/<lb/>
Sinn und Gemu&#x0364;ht kommen &#x017F;olte/ ber<hi rendition="#aq">é</hi>den<lb/>
wollen) mit Wieder Antwort zu beg<hi rendition="#aq">é</hi>gnen.<lb/>
Aber/ Er kan da&#x017F;elb&#x017F;t nicht wohl &#x017F;eyn; denn<lb/>
wann Er mich eine zeitlang zu verla&#x017F;&#x017F;en ge-<lb/>
&#x017F;onnen/ &#x017F;o wil Jch Jhn Ewig verla&#x017F;&#x017F;en:<lb/>
dadurch wil Jch auch &#x017F;ehen/ ob die Liebe/<lb/>
oder die Natur in Jhme kra&#x0364;ftiger und &#x017F;ta&#x0364;r-<lb/>
cker; Jch wil &#x017F;agen/ der Gehor&#x017F;am/ &#x017F;o Er<lb/>
&#x017F;einem Vater zu lei&#x017F;ten &#x017F;chuldig/ oder die<lb/>
&#x017F;chuldige Pflicht/ &#x017F;o Er mier/ als &#x017F;einer eini-<lb/>
gen Her&#x017F;cherm gel<hi rendition="#aq">ó</hi>bt und ge&#x017F;chwohren. Er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">be-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[242/0408] Sie begehret/ daß Er ſeine Reiſe laſſen ſoll. de/ erleiden mus; wil Jch ſeine vorgebrach- te Entſchuldigung/ nicht genugſam hinſtrei- chen laſſen/ und mich der/ uͤber ſeinen Wil- len/ mier freymuͤhtig verſtatten/ Gewalt gebrauchen; Kraft welcher Jch Jhme hiermit anbefehle/ ſeine Reiſe einzuſtellen: und daß Er mier hierinnen gehorſamen ſol/ wil Jch Jhme ſatſame Urſachen anzei- gen. Jch bin wohl vergnuͤgt/ daß dieſes Ungluͤk/ woruͤber Er ſich beklaget/ mier anitzo vor ein erſprisliches Mittel dienet: ſeine/ wie Er ſelbſt vorgiebet/ mier ſo teuer geſchwohrne Dienſtbarkeit/ in Erfuͤllung meines Begehrens/ zu probieren: Die Be- glaubung/ ſo Jch deſſentwégen habe/ laͤſſet mier nicht zu/ Jhme/ auf alle und iede/ in ſeinem Schreiben angefuͤhrte Réden/ (die mich/ als ſolt Jch/ an was Ohrten und Enden Jhn auch das Gluͤk hinfuͤhren moͤch- te/ nimmermehr aus ſeinen Augen/ Hertz/ Sinn und Gemuͤht kommen ſolte/ beréden wollen) mit Wieder Antwort zu begégnen. Aber/ Er kan daſelbſt nicht wohl ſeyn; denn wann Er mich eine zeitlang zu verlaſſen ge- ſonnen/ ſo wil Jch Jhn Ewig verlaſſen: dadurch wil Jch auch ſehen/ ob die Liebe/ oder die Natur in Jhme kraͤftiger und ſtaͤr- cker; Jch wil ſagen/ der Gehorſam/ ſo Er ſeinem Vater zu leiſten ſchuldig/ oder die ſchuldige Pflicht/ ſo Er mier/ als ſeiner eini- gen Herſcherm gelóbt und geſchwohren. Er be-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/408
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/408>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.