Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ein Liebes Pfand und urlaub Brieflein/

ben/ begehre von derselben Jch freundlichen
Urlaub; mit angehängter Bitte/ meine
Schuldigkeit/ derer Gesätz Jch unaussätz-
lich folge leisten mus/ reiflich zu behertzigen.
Sie lasse Jhr/ mit ihrem Belieben/ dieses
genug seyn/ daß/ wo Jch mich befinden/ o-
der wohin. Jch verreisen werde/ Sie doch
allezeit mit und neben mier seyn solte; aus
Ursachen/ weil Jch albereit dero Angedächt-
nüs in meine Gedanken; und ihre Liebe in
mein Hertze/ nicht nur einen Tag/ oder ein
Jahr/ fondern die gantze Zeit meines weh-
renden Lebens/ eingestammet und gepfrop-
"pfet: Denn meine Beständigkeit saget der
Zeit/ und ihrer fortwürigen Verwechse-
lung ab; mit gefaster Erklärung/ tausend/
und aber tausend mahl/ wo es anders mög-
lich/ ehe sich zu ändern/ das Leben den
Schwestern des Todes aufzuopfern. Jch
bitte Sie/ Schönste Freundin/ zu gläuben/
daß auch der Tod selbst/ (dessen kaltes Eis
alle Arten des Feuers ausleschen) nimmer-
mehr das/ so ihre Schönheit in meinem
Hertzen angezündet/ austilgen/ sondern wie
es denn unsterblich ist/ mit der Unsterbligkeit
begleitet seyn werde. Sie erteile mier dan-
nenhero Uhrlaub/ weil Jch mit/ und neben
Jhr/ mich auf den Weg begebe/ da mein
Hertze das wahre Bildnüs ihrer Schön-
heit; meine Sele ihrer Würdigkeit; und
mein Gedächtnüs das ihrer aller beide/ mit

sich

Ein Liebes Pfand und urlaub Brieflein/

ben/ begehre von derſelben Jch freundlichen
Urlaub; mit angehaͤngter Bitte/ meine
Schuldigkeit/ dérer Geſaͤtz Jch unausſaͤtz-
lich folge leiſten mus/ reiflich zu behertzigen.
Sie laſſe Jhr/ mit ihrem Belieben/ dieſes
genug ſeyn/ daß/ wo Jch mich befinden/ o-
der wohin. Jch verreiſen werde/ Sie doch
allezeit mit und neben mier ſeyn ſolte; aus
Urſachen/ weil Jch albereit déro Angedaͤcht-
nuͤs in meine Gedanken; und ihre Liebe in
mein Hertze/ nicht nur einen Tag/ oder ein
Jahr/ fondern die gantze Zeit meines weh-
renden Lébens/ eingeſtammet und gepfrop-
„pfet: Denn meine Beſtaͤndigkeit ſaget der
Zeit/ und ihrer fortwuͤrigen Verwechſe-
lung ab; mit gefaſter Erklaͤrung/ tauſend/
und aber tauſend mahl/ wo es anders moͤg-
lich/ ehe ſich zu aͤndern/ das Lében den
Schweſtern des Todes aufzuopfern. Jch
bitte Sie/ Schoͤnſte Freundin/ zu glaͤuben/
daß auch der Tod ſelbſt/ (deſſen kaltes Eis
alle Arten des Feuers ausleſchen) nimmer-
mehr das/ ſo ihre Schoͤnheit in meinem
Hertzen angezuͤndet/ austilgen/ ſondern wie
es denn unſterblich iſt/ mit der Unſterbligkeit
begleitet ſeyn werde. Sie erteile mier dan-
nenhero Uhrlaub/ weil Jch mit/ und nében
Jhr/ mich auf den Wég begébe/ da mein
Hertze das wahre Bildnuͤs ihrer Schoͤn-
heit; meine Séle ihrer Wuͤrdigkeit; und
mein Gedaͤchtnuͤs das ihrer aller beide/ mit

ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0406" n="240"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ein Liebes Pfand und urlaub Brieflein/</hi></fw><lb/>
ben/ begehre von der&#x017F;elben Jch freundlichen<lb/>
Urlaub; mit angeha&#x0364;ngter Bitte/ meine<lb/>
Schuldigkeit/ d<hi rendition="#aq">é</hi>rer Ge&#x017F;a&#x0364;tz Jch unaus&#x017F;a&#x0364;tz-<lb/>
lich folge lei&#x017F;ten mus/ reiflich zu behertzigen.<lb/>
Sie la&#x017F;&#x017F;e Jhr/ mit ihrem Belieben/ die&#x017F;es<lb/>
genug &#x017F;eyn/ daß/ wo Jch mich befinden/ o-<lb/>
der wohin. Jch verrei&#x017F;en werde/ Sie doch<lb/>
allezeit mit und neben mier &#x017F;eyn &#x017F;olte; aus<lb/>
Ur&#x017F;achen/ weil Jch albereit d<hi rendition="#aq">é</hi>ro Angeda&#x0364;cht-<lb/>
nu&#x0364;s in meine Gedanken; und ihre Liebe in<lb/>
mein Hertze/ nicht nur einen Tag/ oder ein<lb/>
Jahr/ fondern die gantze Zeit meines weh-<lb/>
renden L<hi rendition="#aq">é</hi>bens/ einge&#x017F;tammet und gepfrop-<lb/>
&#x201E;pfet: Denn meine Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit &#x017F;aget der<lb/>
Zeit/ und ihrer fortwu&#x0364;rigen Verwech&#x017F;e-<lb/>
lung ab; mit gefa&#x017F;ter Erkla&#x0364;rung/ tau&#x017F;end/<lb/>
und aber tau&#x017F;end mahl/ wo es anders mo&#x0364;g-<lb/>
lich/ ehe &#x017F;ich zu a&#x0364;ndern/ das L<hi rendition="#aq">é</hi>ben den<lb/>
Schwe&#x017F;tern des Todes aufzuopfern. Jch<lb/>
bitte Sie/ Scho&#x0364;n&#x017F;te Freundin/ zu gla&#x0364;uben/<lb/>
daß auch der Tod &#x017F;elb&#x017F;t/ (de&#x017F;&#x017F;en kaltes Eis<lb/>
alle Arten des Feuers ausle&#x017F;chen) nimmer-<lb/>
mehr das/ &#x017F;o ihre Scho&#x0364;nheit in meinem<lb/>
Hertzen angezu&#x0364;ndet/ austilgen/ &#x017F;ondern wie<lb/>
es denn un&#x017F;terblich i&#x017F;t/ mit der Un&#x017F;terbligkeit<lb/>
begleitet &#x017F;eyn werde. Sie erteile mier dan-<lb/>
nenhero Uhrlaub/ weil Jch mit/ und n<hi rendition="#aq">é</hi>ben<lb/>
Jhr/ mich auf den W<hi rendition="#aq">é</hi>g beg<hi rendition="#aq">é</hi>be/ da mein<lb/>
Hertze das wahre Bildnu&#x0364;s ihrer Scho&#x0364;n-<lb/>
heit; meine S<hi rendition="#aq">é</hi>le ihrer Wu&#x0364;rdigkeit; und<lb/>
mein Geda&#x0364;chtnu&#x0364;s das ihrer aller beide/ mit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[240/0406] Ein Liebes Pfand und urlaub Brieflein/ ben/ begehre von derſelben Jch freundlichen Urlaub; mit angehaͤngter Bitte/ meine Schuldigkeit/ dérer Geſaͤtz Jch unausſaͤtz- lich folge leiſten mus/ reiflich zu behertzigen. Sie laſſe Jhr/ mit ihrem Belieben/ dieſes genug ſeyn/ daß/ wo Jch mich befinden/ o- der wohin. Jch verreiſen werde/ Sie doch allezeit mit und neben mier ſeyn ſolte; aus Urſachen/ weil Jch albereit déro Angedaͤcht- nuͤs in meine Gedanken; und ihre Liebe in mein Hertze/ nicht nur einen Tag/ oder ein Jahr/ fondern die gantze Zeit meines weh- renden Lébens/ eingeſtammet und gepfrop- „pfet: Denn meine Beſtaͤndigkeit ſaget der Zeit/ und ihrer fortwuͤrigen Verwechſe- lung ab; mit gefaſter Erklaͤrung/ tauſend/ und aber tauſend mahl/ wo es anders moͤg- lich/ ehe ſich zu aͤndern/ das Lében den Schweſtern des Todes aufzuopfern. Jch bitte Sie/ Schoͤnſte Freundin/ zu glaͤuben/ daß auch der Tod ſelbſt/ (deſſen kaltes Eis alle Arten des Feuers ausleſchen) nimmer- mehr das/ ſo ihre Schoͤnheit in meinem Hertzen angezuͤndet/ austilgen/ ſondern wie es denn unſterblich iſt/ mit der Unſterbligkeit begleitet ſeyn werde. Sie erteile mier dan- nenhero Uhrlaub/ weil Jch mit/ und nében Jhr/ mich auf den Wég begébe/ da mein Hertze das wahre Bildnuͤs ihrer Schoͤn- heit; meine Séle ihrer Wuͤrdigkeit; und mein Gedaͤchtnuͤs das ihrer aller beide/ mit ſich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/406
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/406>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.