Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Damen Antwort Schreiben.

166.
Einer höflichen Dame beant-
wort Schreiben hierauf; darinnen
Sie Jhn mit sehr Lieb-Lob- und Trostrei-
chen/ hochsteigenden Worten/ von seiner
fürgesätzten Abreise/ zu-
rük hält.

AUertapferster und Teuer-
ster Kavalier/

An welch Ort und Ende der Welt wil
Er sich doch immermehr/ da Er in höherem
Wehrt und Ehren/ als eben alhier/ solte ge-
halten werden/ hinlenken und begeben? Jn
welchem Lande/ sage er mier doch/ o Mann-
und Streithafter Kavalier/ wird Er Jh-
me mehr Lorber/ Myrren/ und Palmen-
Kräntze/ mit herlicher Glükwündschung
des gantzen Volkes/ heimhohlen/ als eben
alhier bey Uns/ da seine ansehlige. Verdien-
ste/ auch von dem Allervolkömlichsten/ mit
höchster Verwunderung gepreiset/ und seine
Volkömligkeiten auch/ von seinen selbst eige-
nen Feinden geehret werden. Was Unglük
kränket Jhn doch/ o mein Allerliebster und
Schönster Kavalier? Er verhalte mier es
doch/ um seiner und meiner Wohlfahrt wil-
len/ nicht! Weis Er nicht/ daß der Lorber-
baum/ ein rechtes Mittel/ und starker

Schutz/

Der Damen Antwort Schreiben.

166.
Einer hoͤflichen Dame beant-
wort Schreiben hierauf; darinnen
Sie Jhn mit ſehr Lieb-Lób- und Tróſtrei-
chen/ hóchſteigenden Worten/ von ſeiner
fuͤrgeſaͤtzten Abreiſe/ zu-
ruͤk haͤlt.

AUertapferſter und Teuer-
ſter Kavalier/

An welch Ort und Ende der Welt wil
Er ſich doch immermehr/ da Er in hoͤherem
Wehrt und Ehren/ als ében alhier/ ſolte ge-
halten werden/ hinlenken und begében? Jn
welchem Lande/ ſage er mier doch/ ô Mañ-
und Streithafter Kavalier/ wird Er Jh-
me mehr Lorbér/ Myrren/ und Palmen-
Kraͤntze/ mit herlicher Gluͤkwuͤndſchung
des gantzen Volkes/ heimhohlen/ als ében
alhier bey Uns/ da ſeine anſehlige. Verdien-
ſte/ auch von dem Allervolkoͤmlichſten/ mit
hoͤchſter Verwunderung gepreiſet/ und ſeine
Volkoͤmligkeiten auch/ von ſeinen ſelbſt eige-
nen Feinden geehret werden. Was Ungluͤk
kraͤnket Jhn doch/ ò mein Allerliebſter und
Schoͤnſter Kavalier? Er verhalte mier es
doch/ ům ſeiner und meiner Wohlfahrt wil-
len/ nicht! Weis Er nicht/ daß der Lorbér-
baum/ ein rechtes Mittel/ und ſtarker

Schutz/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0398" n="232"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Damen Antwort Schreiben.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head>166.<lb/>
Einer ho&#x0364;flichen Dame beant-<lb/>
wort Schreiben hierauf; darinnen<lb/>
Sie Jhn mit &#x017F;ehr Lieb-L<hi rendition="#aq">ó</hi>b- und Tr<hi rendition="#aq">ó</hi>&#x017F;trei-<lb/>
chen/ h<hi rendition="#aq">ó</hi>ch&#x017F;teigenden Worten/ von &#x017F;einer<lb/>
fu&#x0364;rge&#x017F;a&#x0364;tzten Abrei&#x017F;e/ zu-<lb/>
ru&#x0364;k ha&#x0364;lt.</head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">A</hi>Uertapfer&#x017F;ter und Teuer-<lb/>
&#x017F;ter Kavalier/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>An welch Ort und Ende der Welt wil<lb/>
Er &#x017F;ich doch immermehr/ da Er in ho&#x0364;herem<lb/>
Wehrt und Ehren/ als <hi rendition="#aq">é</hi>ben alhier/ &#x017F;olte ge-<lb/>
halten werden/ hinlenken und beg<hi rendition="#aq">é</hi>ben? Jn<lb/>
welchem Lande/ &#x017F;age er mier doch/ <hi rendition="#aq">ô</hi> Man&#x0303;-<lb/>
und Streithafter Kavalier/ wird Er Jh-<lb/>
me mehr Lorb<hi rendition="#aq">é</hi>r/ Myrren/ und Palmen-<lb/>
Kra&#x0364;ntze/ mit herlicher Glu&#x0364;kwu&#x0364;nd&#x017F;chung<lb/>
des gantzen Volkes/ heimhohlen/ als <hi rendition="#aq">é</hi>ben<lb/>
alhier bey Uns/ da &#x017F;eine an&#x017F;ehlige. Verdien-<lb/>
&#x017F;te/ auch von dem Allervolko&#x0364;mlich&#x017F;ten/ mit<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;ter Verwunderung geprei&#x017F;et/ und &#x017F;eine<lb/>
Volko&#x0364;mligkeiten auch/ von &#x017F;einen &#x017F;elb&#x017F;t eige-<lb/>
nen Feinden geehret werden. Was Unglu&#x0364;k<lb/>
kra&#x0364;nket Jhn doch/ <hi rendition="#aq">ò</hi> mein Allerlieb&#x017F;ter und<lb/>
Scho&#x0364;n&#x017F;ter Kavalier? Er verhalte mier es<lb/>
doch/ &#x016F;m &#x017F;einer und meiner Wohlfahrt wil-<lb/>
len/ nicht! Weis Er nicht/ daß der Lorb<hi rendition="#aq">é</hi>r-<lb/>
baum/ ein rechtes Mittel/ und &#x017F;tarker<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schutz/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[232/0398] Der Damen Antwort Schreiben. 166. Einer hoͤflichen Dame beant- wort Schreiben hierauf; darinnen Sie Jhn mit ſehr Lieb-Lób- und Tróſtrei- chen/ hóchſteigenden Worten/ von ſeiner fuͤrgeſaͤtzten Abreiſe/ zu- ruͤk haͤlt. AUertapferſter und Teuer- ſter Kavalier/ An welch Ort und Ende der Welt wil Er ſich doch immermehr/ da Er in hoͤherem Wehrt und Ehren/ als ében alhier/ ſolte ge- halten werden/ hinlenken und begében? Jn welchem Lande/ ſage er mier doch/ ô Mañ- und Streithafter Kavalier/ wird Er Jh- me mehr Lorbér/ Myrren/ und Palmen- Kraͤntze/ mit herlicher Gluͤkwuͤndſchung des gantzen Volkes/ heimhohlen/ als ében alhier bey Uns/ da ſeine anſehlige. Verdien- ſte/ auch von dem Allervolkoͤmlichſten/ mit hoͤchſter Verwunderung gepreiſet/ und ſeine Volkoͤmligkeiten auch/ von ſeinen ſelbſt eige- nen Feinden geehret werden. Was Ungluͤk kraͤnket Jhn doch/ ò mein Allerliebſter und Schoͤnſter Kavalier? Er verhalte mier es doch/ ům ſeiner und meiner Wohlfahrt wil- len/ nicht! Weis Er nicht/ daß der Lorbér- baum/ ein rechtes Mittel/ und ſtarker Schutz/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/398
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/398>, abgerufen am 28.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.