Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite

Jm Perfertischen Buchladen zu finden.
sorgen: aber/ wer wil doch ungelobet lassen/
dz/ wz man ungeliebet nicht anschauen kan?
Jch mag den Schmertzen meines Hertzens
nicht verhölen/ und so Jch könte/ würde sich
derselbe durch viel klägliche seufzer/ in die be-
kante Welt fehlen. Jch gestehe eine Wunde/
schöne Würgerin/ die Jch von ihrer Schön-
heit halben habe/ welche auch mit meiner
Sele Gemeinschaft hält/ und ist zu besor-
gen/ wo Sie nicht so eilfertig zu helfen als
zu verwunden/ Sie werde meinem Geiste
die Tühre aufmachen/ durch welche Er sich
aus meinem elenden Körper verlieren kan.
Sol denn Tod und Hölle alle ihre treuen
Dinner besolden/ und wird Jhnen denn
nichts anders als Schmertzen und Angst
auf die Hand/ und zur Unterhaltung gege-
ben? Sie lasse doch einmahl die Liebe das
Urtheil fällen/ und verdamme mich hernach
zu einem iedwedern Tode/ wo Jhr ja mit
unserm Sterben so wohl ist. Solte Sie
nur wissen/ meine Lust zum Tode/ Sie mü-
ste sich verwundern/ warumb Jch so lange
und in Bekümmernüß gelebet hette. Ob
gleich die Heupter mit verständigen Haren/
in ihrer granen Weisheit unsere Tugend
tadeln/ und durch die scharfe kristallene Auf-
sicht so viel Anfänge als Enden/ in ihren
Gedanken/ über unserem Beginnen machen/
wier auch dieses gerne billichen und folgen
wolten, Dennoch reitzet uns immer Amor

wie-
Lll v

Jm Perfertiſchen Buchladen zu finden.
ſorgen: aber/ wer wil doch ungelóbet laſſen/
dz/ wz man ungeliebet nicht anſchauen kan?
Jch mag den Schmertzen meines Hertzens
nicht verhoͤlen/ und ſo Jch koͤnte/ wuͤrde ſich
derſelbe durch viel klaͤgliche ſeufzer/ in die be-
kante Welt fehlen. Jch geſtehe eine Wunde/
ſchoͤne Wuͤrgerin/ die Jch von ihrer Schoͤn-
heit halben habe/ welche auch mit meiner
Séle Gemeinſchaft haͤlt/ und iſt zu beſor-
gen/ wo Sie nicht ſo eilfertig zu helfen als
zu verwunden/ Sie werde meinem Geiſte
die Tuͤhre aufmachen/ durch welche Er ſich
aus meinem élenden Koͤrper verlieren kan.
Sol denn Tod und Hoͤlle alle ihre treuen
Dinner beſolden/ und wird Jhnen denn
nichts anders als Schmertzen und Angſt
auf die Hand/ und zur Unterhaltung gege-
ben? Sie laſſe doch einmahl die Liebe das
Urtheil faͤllen/ und verdamme mich hernach
zu einem iedwedern Tode/ wo Jhr ja mit
unſerm Sterben ſo wohl iſt. Solte Sie
nur wiſſen/ meine Luſt zum Tode/ Sie muͤ-
ſte ſich verwundern/ warumb Jch ſo lange
und in Bekuͤmmernuͤß gelébet hette. Ob
gleich die Heupter mit verſtaͤndigen Háren/
in ihrer granen Weisheit unſere Tugend
tadeln/ und durch die ſcharfe kriſtallene Auf-
ſicht ſo viel Anfaͤnge als Enden/ in ihren
Gedanken/ uͤber unſerem Beginnen machen/
wier auch dieſes gerne billichen und folgen
wolten, Dennoch reitzet uns immer Amor

wie-
Lll v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0395" n="229"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jm Perferti&#x017F;chen Buchladen zu finden.</hi></fw><lb/>
&#x017F;orgen: aber/ wer wil doch ungel<hi rendition="#aq">ó</hi>bet la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
dz/ wz man ungeliebet nicht an&#x017F;chauen kan?<lb/>
Jch mag den Schmertzen meines Hertzens<lb/>
nicht verho&#x0364;len/ und &#x017F;o Jch ko&#x0364;nte/ wu&#x0364;rde &#x017F;ich<lb/>
der&#x017F;elbe durch viel kla&#x0364;gliche &#x017F;eufzer/ in die be-<lb/>
kante Welt fehlen. Jch ge&#x017F;tehe eine Wunde/<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Wu&#x0364;rgerin/ die Jch von ihrer Scho&#x0364;n-<lb/>
heit halben habe/ welche auch mit meiner<lb/>
S<hi rendition="#aq">é</hi>le Gemein&#x017F;chaft ha&#x0364;lt/ und i&#x017F;t zu be&#x017F;or-<lb/>
gen/ wo Sie nicht &#x017F;o eilfertig zu helfen als<lb/>
zu verwunden/ Sie werde meinem Gei&#x017F;te<lb/>
die Tu&#x0364;hre aufmachen/ durch welche Er &#x017F;ich<lb/>
aus meinem <hi rendition="#aq">é</hi>lenden Ko&#x0364;rper verlieren kan.<lb/>
Sol denn Tod und Ho&#x0364;lle alle ihre treuen<lb/>
Dinner be&#x017F;olden/ und wird Jhnen denn<lb/>
nichts anders als Schmertzen und Ang&#x017F;t<lb/>
auf die Hand/ und zur Unterhaltung gege-<lb/>
ben? Sie la&#x017F;&#x017F;e doch einmahl die Liebe das<lb/>
Urtheil fa&#x0364;llen/ und verdamme mich hernach<lb/>
zu einem iedwedern Tode/ wo Jhr ja mit<lb/>
un&#x017F;erm Sterben &#x017F;o wohl i&#x017F;t. Solte Sie<lb/>
nur wi&#x017F;&#x017F;en/ meine Lu&#x017F;t zum Tode/ Sie mu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;te &#x017F;ich verwundern/ warumb Jch &#x017F;o lange<lb/>
und in Beku&#x0364;mmernu&#x0364;ß gel<hi rendition="#aq">é</hi>bet hette. Ob<lb/>
gleich die Heupter mit ver&#x017F;ta&#x0364;ndigen H<hi rendition="#aq">á</hi>ren/<lb/>
in ihrer granen Weisheit un&#x017F;ere Tugend<lb/>
tadeln/ und durch die &#x017F;charfe kri&#x017F;tallene Auf-<lb/>
&#x017F;icht &#x017F;o viel Anfa&#x0364;nge als Enden/ in ihren<lb/>
Gedanken/ u&#x0364;ber un&#x017F;erem Beginnen machen/<lb/>
wier auch die&#x017F;es gerne billichen und folgen<lb/>
wolten, Dennoch reitzet uns immer Amor<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Lll v</fw><fw place="bottom" type="catch">wie-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[229/0395] Jm Perfertiſchen Buchladen zu finden. ſorgen: aber/ wer wil doch ungelóbet laſſen/ dz/ wz man ungeliebet nicht anſchauen kan? Jch mag den Schmertzen meines Hertzens nicht verhoͤlen/ und ſo Jch koͤnte/ wuͤrde ſich derſelbe durch viel klaͤgliche ſeufzer/ in die be- kante Welt fehlen. Jch geſtehe eine Wunde/ ſchoͤne Wuͤrgerin/ die Jch von ihrer Schoͤn- heit halben habe/ welche auch mit meiner Séle Gemeinſchaft haͤlt/ und iſt zu beſor- gen/ wo Sie nicht ſo eilfertig zu helfen als zu verwunden/ Sie werde meinem Geiſte die Tuͤhre aufmachen/ durch welche Er ſich aus meinem élenden Koͤrper verlieren kan. Sol denn Tod und Hoͤlle alle ihre treuen Dinner beſolden/ und wird Jhnen denn nichts anders als Schmertzen und Angſt auf die Hand/ und zur Unterhaltung gege- ben? Sie laſſe doch einmahl die Liebe das Urtheil faͤllen/ und verdamme mich hernach zu einem iedwedern Tode/ wo Jhr ja mit unſerm Sterben ſo wohl iſt. Solte Sie nur wiſſen/ meine Luſt zum Tode/ Sie muͤ- ſte ſich verwundern/ warumb Jch ſo lange und in Bekuͤmmernuͤß gelébet hette. Ob gleich die Heupter mit verſtaͤndigen Háren/ in ihrer granen Weisheit unſere Tugend tadeln/ und durch die ſcharfe kriſtallene Auf- ſicht ſo viel Anfaͤnge als Enden/ in ihren Gedanken/ uͤber unſerem Beginnen machen/ wier auch dieſes gerne billichen und folgen wolten, Dennoch reitzet uns immer Amor wie- Lll v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/395
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/395>, abgerufen am 22.11.2024.