Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Er unterwirft sich der Damen.

annehmlichen Schreiben/ zu belästigen mich
unterwinde/ bitte Jch/ mier günstig zu ver-
zeihen/ und dißfals keinen Widerwillen auf
mich zu werfen/ zumahl Jch hierinnen kei-
nen andern mich hierzu antreibenden Zwek/
als üm Vergünstigung zu bitten/ damit Jch
Sie fürohin ungehindert/ mit dem Jhr
schuldig gehörigen/ und dero Verdiensten
gewiedmete Wirde/ zu lieben fortfahren mö-
ge. Jm Fall meine Zuneigungen Jhr un-
annehmlich fallen solten/ so verheische Jch
Jhr solche/ wie Sie denn auch aus meinem
keuschen Rokke der Verschwiegenheit zu be-
dekken/ nicht aber solche aus der Wurtzel
und Grunde auszurotten/ sintemal Jch oh-
ne Sie nicht leben: noch durch etwas an-
ders/ als ihren Tod/ sterben kan.

N. N.

164.
Des Frauenzimmers/ in ge-
höfter Zuneigung/ Liebes Ant-
wort Brieflein/ hier auf.

EDler/ Manfester Herr/

Daß in meinem Vermögen und Kräf-
ten/ die gutte Zuneigung/ wormit Er mich
würdiget/ zu ehren/ nicht beruhet/ darüber
führe und trage Jch sonderbahres/ zu Her-
tzen steigendes Leid; schätze und erachte
mich so lange Unglükselig/ bis Jch eine an-

fal-

L l l iij

Er unterwirft ſich der Damen.

annehmlichen Schreiben/ zu belaͤſtigen mich
unterwinde/ bitte Jch/ mier guͤnſtig zu ver-
zeihen/ und dißfals keinen Widerwillen auf
mich zu werfen/ zumahl Jch hierinnen kei-
nen andern mich hierzu antreibenden Zwek/
als uͤm Verguͤnſtigung zu bitten/ damit Jch
Sie fuͤrohin ungehindert/ mit dem Jhr
ſchuldig gehoͤrigen/ und déro Verdienſten
gewiedmete Wirde/ zu lieben fortfahren moͤ-
ge. Jm Fall meine Zuneigungen Jhr un-
annehmlich fallen ſolten/ ſo verheiſche Jch
Jhr ſolche/ wie Sie denn auch aus meinem
keuſchen Rokke der Verſchwiegenheit zu be-
dekken/ nicht aber ſolche aus der Wurtzel
und Grunde auszurotten/ ſintemal Jch oh-
ne Sie nicht lében: noch durch etwas an-
ders/ als ihren Tod/ ſterben kan.

N. N.

164.
Des Frauenzimmers/ in ge-
hoͤfter Zúneigung/ Liebes Ant-
wort Brieflein/ hier auf.

EDler/ Manfeſter Herr/

Daß in meinem Vermoͤgen und Kraͤf-
ten/ die gutte Zúneigung/ wormit Er mich
wuͤrdiget/ zu ehren/ nicht beruhet/ daruͤber
fuͤhre und trage Jch ſonderbahres/ zu Her-
tzen ſteigendes Leid; ſchaͤtze und erachte
mich ſo lange Ungluͤkſélig/ bis Jch eine an-

fal-

L l l iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0391" n="225"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er unterwirft &#x017F;ich der Damen.</hi></fw><lb/>
annehmlichen Schreiben/ zu bela&#x0364;&#x017F;tigen mich<lb/>
unterwinde/ bitte Jch/ mier gu&#x0364;n&#x017F;tig zu ver-<lb/>
zeihen/ und dißfals keinen Widerwillen auf<lb/>
mich zu werfen/ zumahl Jch hierinnen kei-<lb/>
nen andern mich hierzu antreibenden Zwek/<lb/>
als u&#x0364;m Vergu&#x0364;n&#x017F;tigung zu bitten/ damit Jch<lb/>
Sie fu&#x0364;rohin ungehindert/ mit dem Jhr<lb/>
&#x017F;chuldig geho&#x0364;rigen/ und d<hi rendition="#aq">é</hi>ro Verdien&#x017F;ten<lb/>
gewiedmete Wirde/ zu lieben fortfahren mo&#x0364;-<lb/>
ge. Jm Fall meine Zuneigungen Jhr un-<lb/>
annehmlich fallen &#x017F;olten/ &#x017F;o verhei&#x017F;che Jch<lb/>
Jhr &#x017F;olche/ wie Sie denn auch aus meinem<lb/>
keu&#x017F;chen Rokke der Ver&#x017F;chwiegenheit zu be-<lb/>
dekken/ nicht aber &#x017F;olche aus der Wurtzel<lb/>
und Grunde auszurotten/ &#x017F;intemal Jch oh-<lb/>
ne Sie nicht l<hi rendition="#aq">é</hi>ben: noch durch etwas an-<lb/>
ders/ als ihren Tod/ &#x017F;terben kan.</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">N. N.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>164.<lb/>
Des Frauenzimmers/ in ge-<lb/>
ho&#x0364;fter Z<hi rendition="#aq">ú</hi>neigung/ Liebes Ant-<lb/>
wort Brieflein/ hier auf.</head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">E</hi>Dler/ Manfe&#x017F;ter Herr/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Daß in meinem Vermo&#x0364;gen und Kra&#x0364;f-<lb/>
ten/ die gutte Z<hi rendition="#aq">ú</hi>neigung/ wormit Er mich<lb/>
wu&#x0364;rdiget/ zu ehren/ nicht beruhet/ daru&#x0364;ber<lb/>
fu&#x0364;hre und trage Jch &#x017F;onderbahres/ zu Her-<lb/>
tzen &#x017F;teigendes Leid; &#x017F;cha&#x0364;tze und erachte<lb/>
mich &#x017F;o lange Unglu&#x0364;k&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>lig/ bis Jch eine an-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L l l iij</fw><fw place="bottom" type="catch">fal-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[225/0391] Er unterwirft ſich der Damen. annehmlichen Schreiben/ zu belaͤſtigen mich unterwinde/ bitte Jch/ mier guͤnſtig zu ver- zeihen/ und dißfals keinen Widerwillen auf mich zu werfen/ zumahl Jch hierinnen kei- nen andern mich hierzu antreibenden Zwek/ als uͤm Verguͤnſtigung zu bitten/ damit Jch Sie fuͤrohin ungehindert/ mit dem Jhr ſchuldig gehoͤrigen/ und déro Verdienſten gewiedmete Wirde/ zu lieben fortfahren moͤ- ge. Jm Fall meine Zuneigungen Jhr un- annehmlich fallen ſolten/ ſo verheiſche Jch Jhr ſolche/ wie Sie denn auch aus meinem keuſchen Rokke der Verſchwiegenheit zu be- dekken/ nicht aber ſolche aus der Wurtzel und Grunde auszurotten/ ſintemal Jch oh- ne Sie nicht lében: noch durch etwas an- ders/ als ihren Tod/ ſterben kan. N. N. 164. Des Frauenzimmers/ in ge- hoͤfter Zúneigung/ Liebes Ant- wort Brieflein/ hier auf. EDler/ Manfeſter Herr/ Daß in meinem Vermoͤgen und Kraͤf- ten/ die gutte Zúneigung/ wormit Er mich wuͤrdiget/ zu ehren/ nicht beruhet/ daruͤber fuͤhre und trage Jch ſonderbahres/ zu Her- tzen ſteigendes Leid; ſchaͤtze und erachte mich ſo lange Ungluͤkſélig/ bis Jch eine an- fal- L l l iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/391
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/391>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.